Dictionnaire anglais - français

wireline

industrie pétrolière - iate.europa.eu
Device for transfer of equipment for a wireline operation in a well connected to a drilling derrick via a top drive (6).

L'invention porte sur un dispositif pour le transfert d'un équipement pour un travail au câble dans un puits relié à un derrick de forage par l'intermédiaire d'un entraînement supérieur (6).

industries charbonnière et minière - wipo.int
A wireline tool (2) is designed to be landed in a ported landing nipple (10) and locked therein by means of a locking mandrel (34).

L'outil de travail au câble décrit (2) est destiné à être descendu dans un manchon récepteur ajouré (10) et à y être bloqué au moyen d'un mandrin de blocage (34).

industries charbonnière et minière - wipo.int
Hyperspectral logging of middle cambrian marine sediments with hydrocarbon prospectivity: a case study from the southern georgina basin, northern australia... Interpretation of the hyperspectral data alongside wireline log data supports the differentiation of two successions within the Arthur Creek Formation that are each characterised by basal organic-rich shales, previously distinguished...
industrie pétrolière / commercialisation / politique énergétique - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Wireline techniques for monitoring reservoir fluid movement and recommendations for malaysian oil and gas fieldsThis paper presents the wireline techniques used in reservoir monitoring and shows how the location and monitoring of variations in water, oil and gas saturations in producing wells, plays a significant...

Publications scientifiques

Indicators of wireline/wireless competition in the market for telecommunication services
We address evidence that competition from wireless telecommunications may already be having a substantial effect on the market for wireline services, despite historical estimates of price elasticity suggesting substantial market power (weak competition) in wireline services, considering both the elasticity...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.cirano.qc.ca
Reservoir characterization for co2 sequestration: assessing the potential of the devonian carbonate nisku formation of central alberta caractérisation de réservoir en vue du stockage géologique de co2 : évaluation du potentiel offert par les carbonates dévoniens de la formation de nisku, en alberta central
... Wireline porosity measurements were present in only one-third of the wells, so porosity and flow capacity (permeability-thickness) were estimated using wireline electrical measurements....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Nouveau modèle stratigraphique et génétique pour les réservoirs dolomitiques du pinda (crétacé) en angola. 1re partie - le pinda d'angola, une approche lithostratigraphique intégrée
... The wireline log signatures of some regional seismic markers are documented because they are used to correlate wells and subdivide the Group into formations....
... Les s
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
De l'aménagement numérique des territoires à l'intégration du web dans l'analyse géographique : nouvelles méthodes et perspectives pour les systèmes d'information géographiques (sig), la cartographie et la télédétection
... To address these inequalities especially in sparsely populated areas, the proposed solution is to consider a maximum coverage of the territory by non-wireline technology (Wi-Fi)....
communication / information et traitement de l'information / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Processing of wireless signals to preserve wireline network resources... The combining of these signals typically requires transmission over a wireline network....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The cingular/at&t wireless merger, wireline-affiliated wireless carriers, and intermodal competition in telecommunications*... Evidence raised in the public record indicates that the RBOCs were seeking to mitigate the migration of voice traffic from their wireline networks to wireless ones, including the wireless networks of their own affiliates....
général - core.ac.uk - PDF: www.fdic.gov
Resource allocation for end-to-end qos provisioning in a hybrid wireless wcdma and wireline ip-based diffserv network... At the same time, the seamlessly conveying of information between mobile users and a hybrid network requires the networking from wireless to wireline domains....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
communication - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

A wireline interface sub includes a wireline-interface-sub housing mechanically coupleable to a wireline and a wireline-interface module electrically coupleable to the wireline.

L'invention concerne un sous-système d'interface câblée comprenant un boîtier de sous-système d'interface câblée pouvant être couplé mécaniquement à un câble et un module d'interface câblée pouvant être couplé électriquement au câble.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The switch can selectively couple the first wireline interface to the second wireline interface to allow communication between the first and second wireline interfaces.

Le commutateur peut coupler de manière sélective la première interface câblée à la seconde afin de permettre une communication entre ces interfaces.

informatique et traitement des données - wipo.int
A wireline apparatus comprises a sheave (32) for accommodating a wireline and a sheave mounting (6, 38) configured for coupling to a wireline stuffing box (42).

L'invention concerne un appareil de câble métallique comprenant une poulie destinée à recevoir un câble métallique et un support de poulie conçu pour un accouplement à un presse-étoupe de câble métallique.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Wireless sensors and wireline sensors.

L'invention se rapporte par ailleurs à des capteurs sans fil et à des capteurs avec fil.

organisation des transports - wipo.int
A method and system for providing wireless communications to a subscriber of a private wireline network (40) includes a private wireline switch (42) and a wireline interface.

Procédé et système permettant de fournir des communications sans fil à un abonné d'un réseau (40) filaire privé, qui comporte un commutateur (42) filaire privé et une interface filaire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The system includes a wireless terminal, a wireline terminal, and an adaptive gateway monitoring QoS of a wireline network to convert a communication path of the wireless or wireline terminal according to the QoS of the wireline network.

Ce système comprend un terminal sans fil, un terminal filaire et une passerelle adaptative qui surveille la QoS d'un réseau filaire afin de modifier une voie de transmission du terminal sans fil ou filaire en fonction de la QoS du réseau filaire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A retrieval system for a wireline drilling system having a winch, a wireline rope connected to the winch, and a core sampler connected to the wireline rope.

L'invention porte sur un système de récupération pour un système de forage à câble de forage ayant un treuil, un câble de forage relié au treuil et un dispositif d'échantillonnage de carotte relié au câble de forage.

production - wipo.int
The apparatus includes a sensor for measuring at least one of wireline tension and deployed wireline length at the sheave.

L'appareil comprend un capteur destiné à mesurer au moins une tension de câble métallique et la longueur déployée de câble métallique à la poulie.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The wireline pumping assembly extends in a longitudinal direction (50) and is adapted for connection with a wireline.

L'ensemble de pompage de câble de forage s'étend dans une direction longitudinale (50) et est conçu pour être raccordé à un câble de forage.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The wireline cordless base station, when it senses that the mobile station is within radio range, notifies the wireless network of the wireline directory number of the wireline cordless base station.

La station de base sans fil connectée à un réseau à fil, lorsqu'elle détecte qu'elle se trouve à portée radio, signale au réseau sans fil le numéro d'annuaire de réseau à fil de la station de base sans fil connectée à un réseau à fil.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Wireline or slickline deployment may be utilized.

Un déploiement de câble métallique ou de câble lisse peut être utilisé.

industries charbonnière et minière - wipo.int
An electro-mechanical wireline assembly (11) for anchoring a wireline tool string (T) in place during a under balanced well conditions.

Cette invention concerne un ensemble câble électromécanique (11) pour l'ancrage d'un train d'outils (T) en conditions de puits sous-équilibrées.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The processor is further operative to reprovision tthe wireline interfaces based on the number of subscribers assigned to the wireline interfaces.

Le processeur est en outre conçu pour réapprovisionner les interfaces par fil sur la base du nombre d'abonnés attribués aux interfaces par fil.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A wireline interface (20) permitting a cellular telephone transceiver (12) to originate and receive calls using both cellular and wireline services.

Interface (20) de ligne, permettant à un émetteur-récepteur (12) téléphonique cellulaire d'effectuer et de recevoir des appels au moyen de services aussi bien cellulaires que sur ligne.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The single-number service includes storing subscriber mobile registration status in a Wireline Location Register (WLR) of the wireline communication network (12).

Le service de numéro universel comporte la mise en mémoire du statut d'enregistrement de mobile d'abonné dans un registre de positions filaires (WLR) du réseau de communication filaire (12).

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues