Publications scientifiques

Capteurs microondes en bande ism pour la caractérisation de matériaux en champ proche et pour le suivi de l’évolution de la corrosion
... A second study focuses on the development of a new, ceramic based, sensitive and economic sensor that can be integrated in a

wireless system

for the detection and characterization of the corrosion evolution.
...
... Ces nouveaux capteurs fournissent des informations sur l'état de l'équipement opérationnel d’une structure cible afin d'assur
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Développement et implémentation d'algorithmes de traitement et de compression d'images pour un système embarqué miniaturisé d'oculométrie
... The EyeDee™ portable eye tracking solution (developed by SuriCog) is an example of an HMI-based product, which includes Weetsy™ portable wire/wireless system (including Weetsy™ frame and Weetsy™ board), π-Box™ remote smart sensor and PC-based processing unit running SuriDev eye/head tracking and gaze estimation software,...
... La solution mobile d’oculométrie EyeDee™ (développée par SuriCog) est un exemple précis de produit basé sur l’IHM...
Europe - core.ac.uk -
Model-based analysis of wireless system architectures for real-time applicationsWe propose a model-based description and analysis framework for the design of wireless system architectures....
général - core.ac.uk - PDF: repository.hanyang.ac.kr
Evaluating qos of a wireless system for real-time cardiac monitoringQuality of service (QoS), and in particular reliability and low latency, are essential qualities of safety-critical wireless systems for medical applications....
général - core.ac.uk - PDF: repository.hanyang.ac.kr
Design and qos of a wireless system for real-time remote electrocardiographyQuality of service (QoS) and, in particular, reliability and a bounded low latency are essential attributes of safety-critical wireless systems for medical applications....
général - core.ac.uk - PDF: repository.hanyang.ac.kr
Availability and performance evaluation for automatic protection switching in tdma wireless system... In this paper, we consider a TDMA (Time Division Multiple Access) wireless system, where each cell has N base repeaters (or called base radio), one controller and a local area network connecting these subsystems....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Wireless system of interval regulation of trains traffic on the lineThe article deals with the device and operation of wireless system of central interval regulation of trains traffic designed for rapid short-term train traffic on lines between railway stations, repaired from destructions caused...
transport terrestre / politique des transports / organisation des transports - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

santé / transport terrestre / électronique et électrotechnique / communication / gestion administrative / environnement - acta.es
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
général - iate.europa.eu
[...]
communication / transport terrestre / politique et structures industrielles / transports - iate.europa.eu
communication / transport terrestre / politique et structures industrielles / transports - iate.europa.eu
communication - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The

wireless system

information includes timely wireless system parameters.

Ces informations portent notamment sur des paramètres actuels valables pour le système sans fil.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The second wireless system is the unselected system from the group including the licensed wireless system and the unlicensed wireless system.

Le second système sans fil est le système non sélectionné issu du groupe comprenant le système sans fil autorisé et le système sans fil non autorisé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first wireless system is selected from the group including a licensed wireless system and an unlicensed wireless system.

Le premier système sans fil est choisi dans le groupe comprenant un système sans fil autorisé et un système sans fil non autorisé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each wireless system transmits an indication of inter-working wireless communication system.

Chaque système de télécommunications sans fil émet une indication de l'existence d'un système de télécommunications sans fil à interaction dans la zone de couverture de chaque système.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The wireless system provides wireless network services to a wireless communication device disposed in an area within which the wireless system is deployed.

Le système sans fil communique des services de réseau sans fil à un dispositif de communication sans fil disposé dans une zone à l'intérieur de laquelle le système sans fil est déployé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A wireless system (30) minimizes nulls within the wireless system while simultaneously providing diversity.

La présente invention a trait à un système sans fil (30) minimisant les extinctions au sein du système sans fil tout en fournissant simultanément la diversité.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A wireless system comprises a plurality of wireless devices.

L'invention concerne un système sans fil qui comprend plusieurs dispositifs sans fil.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The wireless devices are capable of roaming through the wireless system when the wireless devices enter into coverage areas of wireless stations in the system.

Les dispositifs sans fil sont capables de se déplacer dans le système sans fil quand les dispositifs sans fil pénètrent dans les zones de couverture de postes sans fil du système.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method, wireless system and a wireless device are described.

L'invention concerne un procédé, un système sans fil et un dispositif sans fil.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method is provided a wireless system for optimizing network throughput in a wireless communication system.

L'invention porte sur un procédé d'optimisation de débit de réseau dans un système de communication sans fil.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Network (20) further employs a wireless device (70) and wireless device manager (80) pairing and/or a wireless system (90) and a wireless system manager (100) pairing.

Le réseau (20) utilise de plus un couplage dispositif (70) sans fil et gestionnaire (80) de dispositif sans fil et/ou un couplage système (90) sans fil et gestionnaire (100) de système sans fil.

électronique et électrotechnique - wipo.int
DAWS (Digital Advanced Wireless System)

DAWS (système numérique évolué sans fils)

communication - acta.es
A method of reducing interference by a first wireless audio communication system with a second wireless communication system that is different from the first wireless system is provided.

La présente invention se rapporte à un procédé qui permet de réduire une interférence par un premier système de communication audio sans fil avec un second système de communication sans fil qui est différent du premier système de communication sans fil.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The measurement report also contains a request to transfer a wireless communication session from a licensed wireless system to an unlicensed wireless system.

Ce rapport de mesure comporte une demande pour transférer une communication sans fil d'un système sans fil autorisé à un système sans fil non autorisé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A wireless system and a method of wireless communication are described.

Cette invention concerne un système sans fil et un procédé de communication sans fil.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues