Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
An evolutionary method for automatic wire routing... In the proposed algorithm (dubbed EWRA, where "E " stands for evolutionary), populations of wiring net-works evolve through the action of stochastic operators conceived from the heuristics of manual wire-routing...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
More on wire routing with aspWire routing is an important component in the design of very large scale integrated circuits (VLSI)...
More on wire routing with aspWire routing is an important component in the design of very large scale integrated circuits (VLSI)...
Wire routing and satisfiability planning... Wire routing is the problem of determining the physical locations of all the wires interconnecting the circuit components on a chip...
Amon: a parallel slice algorithm for wire routing.In this paper a new parallel global and detailed wire routing algorithm called "Amon" is introduced...

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication / informatique et traitement des données / politique commerciale / migration / union européenne - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - techdico
[...]
informatique et traitement des données / sciences humaines - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / sciences humaines - iate.europa.eu
transports maritime et fluvial / industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Wire routing channels are provided for routing the universal connecting system wire from the battery to the electronic device.

Des voies de routage par fil permettent d'acheminer le système de fils de connexion universel de la batterie au dispositif électronique.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
An electrical wire routing device which is compact.

L'invention porte sur un dispositif de routage de fil électrique qui est compact.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Micro-adjustable Boa® L6 dial with hidden wire routing

Cadran de serrage Boa® L6 micro-ajustable avec acheminement caché des câbles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The wire routing problems making multiple connections between layers can be intractable.

Les problèmes de routage de fil faisant plusieurs connexions entre les couches peuvent être insolubles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In electronic design, wire routing, commonly called simply routing, is a step in the design of printed circuit boards (PCBs) and integrated circuits (ICs).

En conception électronique, le routage de fil, communément appelé routage simple, constitue une étape dans la conception de cartes de circuits imprimés (PCB) et de circuits intégrés (IC).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The designs incorporate HIRF protection within the LRU, on the interconnecting wires, and in the interconnecting wire routing.

Les conceptions comprennent la protection contre les CRHI à l'intérieur des LRU, sur les fils d'interconnexion et au niveau de l'acheminement des fils d'interconnexion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The visor body also may include a wire routing option to route a wire from the electrical system of a vehicle to a light bulb in a vanity.

Le corps du pare-soleil peut aussi inclure une option d'acheminement de fil pour acheminer un fil depuis le système électrique d'un véhicule jusqu'à une ampoule dans un miroir.

organisation des transports - wipo.int
From a wire separation perspective, no linkage was found between the design of the MD-11 wire routing and the source of the ignition for the in-flight fire.

Du point de vue de l'espacement entre les fils, on n'a trouvé aucun lien entre la conception de l'acheminement des fils du MD-11 et la source d'inflammation ayant causé l'incendie à bord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A bus bar module (1) is provided with an electrical wire routing body (8) and a cable clamp (9).

L'invention concerne un module de barre omnibus (1) pourvu d'un corps d'acheminement de fil électrique (8) et d'un serre-câble (9).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
From a wire separation perspective, no linkage was found between the design of the MD-11 wire routing and the source of the ignition for the in-flight fire.

Du point de vue de l’espacement entre les fils, on n’a trouvé aucun lien entre la conception de l’acheminement des fils du MD-11 et la source d’inflammation ayant causé l’incendie à bord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The transverse wire routing plate (201) is fixedly connected with the nut column (202) by the assembling screw (203).

La plaque de routage de fils transversale (201) est fixée à demeure à la colonne à écrou (202) par la vis d'assemblage (203).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Additionally, the systems can be implemented in a way that reduces the likelihood of crosstalk due to wire routing.

En plus, on peut mettre en œuvre les systèmes d'une façon qui réduise la probabilité d'interférences résultant du trajet des fils.

organisation des transports - wipo.int
Adjacent interconnectors are fixed in the case to be spaced from each other, and an individual wire path of a wire routing part is provided between the adjacent interconnectors.

Des interconnecteurs adjacents sont fixés dans le boîtier de manière à être espacés les uns des autres et un chemin de fil individuel d'une partie de guidage du fil est prévu entre les interconnecteurs adjacents.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Provided is an electrical wire routing device with which devices can be reduced in size and installation space can be saved.

L'invention concerne un dispositif de guidage de fils électriques, grâce auquel les dispositifs peuvent avoir une taille réduite et occuper un espace d'installation réduit.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
If a change is made to the schematic, you restart the wire routing and the wiring is done automatically in 3D.

Si une modification est apportée au schéma, il suffit de relancer la commande « routage des fils » et le câblage est réalisé automatiquement en 3D.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues