Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu
As such, a winter oil and antifreeze seems to be the logical fix.

De ce fait, une huile d'hiver et un antigel semblent être un arrangement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The protection of the poppy plant (papaver somniferum l.) against poppy weevil (stenocarus ruficornis stephens) by foliar application... The active ingredients were applied against the mentioned pest once in the season and were used in doses which were similar to those used against stem weevils in winter oil seed rape....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Growing apple (malus domestica) under tropical mountain climate conditions in northern ethiopia... Trees were subjected to the following treatments in two sets of experiments: one defoliation per year only; two defoliations per year, one defoliation followed by 1% hydrogen cyanamide (Dormex) treatment; one defoliation followed by 2% Dormex treatment; one defoliation followed by 40% winter oil; one defoliation followed by 0.5%...

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie pétrolière / énergie - iate.europa.eu
santé / transport terrestre / métallurgie et sidérurgie - acta.es
environnement - techdico
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Some vehicles may specify different Summer and Winter oil blends.

Certains véhicules peuvent spécifier des mélanges d’huile d’été et d’hiver différents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some vehicles may specify different Summer and Winter oil blends.

Certains véhicules peuvent spécifier des mélanges d'huile d'été et d'hiver différents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An early winter spray of natural winter oil mixed with calcium sulphide may help prevent some problems.

Une pulvérisation au début de l’hiver d’huile d’hiver naturelle mélangée avec du sulfure de calcium peut contribuer à prévenir certains problèmes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your oil’s viscosity should be calculated based on the season; your car’s summer oil should be thicker than its winter oil.

La viscosité de l’huile doit être adaptée à la saison : l’huile utilisée en été doit être plus épaisse que celle utilisée en hiver.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When he attacked Russia in the summer of 1941, he was so confident of victory that there were no plans for a winter campaign; no winter coats for the soldiers and no winter oil for the tanks.

Quand il attaqua la Russie à l’été 1941, il était si sûr de la victoire qu’il n’y avait pas de projet de campagne d’hiver; pas de manteaux d’hiver pour les soldats et pas d’huile d’hiver pour les chars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues