Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
The schematic figure of the profile of a fruit fly.... The

wing angles

are defined as the acute

angles

between the blue and white lines.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Mavric flutter model transonic limit cycle oscillation test... The data set provides excellent code validation test cases for the important class of flow conditions involving shock-induced transonic flow separation onset at low wing angles, including Limit Cycle Oscillation behavior
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Experimental study of an independently deflected wingtip mounted on a semispan wing... A discussion is presented on the relationship between tip experimental data acquired in a steady flow and the prediction of unsteady tip motion at fixed wing angles of attack
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

angles

•

wing

•

mudguard

•

fender

Exemples anglais - français

wing

garde-boue
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
aile
transport terrestre / transports / pêche / agriculture, sylviculture et pêche / transports aérien et spatial - iate.europa.eu
garde-crotte
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]
pétale
aileron
épaulement
épaulement latéral arrière
oreille
aile de chalut
demi-voilure

angles

cornières
métallurgie et sidérurgie / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
angles
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
angles de vues
informatique et traitement des données - acta.es
[...]
cornière

Traductions en contexte anglais - français

Immediately he saw the opportunity, maybe, hopefully, to add a feature to improve the performance of his boat in races based on these bird’s

wing angles

.

Immédiatement, il a vu l'opportunité, peut-être, espérons-le, d'ajouter une fonctionnalité pour améliorer la performance de son bateau dans les courses basées sur ces angles d'ailes de l'oiseau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The same concept of using LEDs with different viewing angles and tilt angles can be applied to LED bulbs.

Le même concept d'utilisation de diodes électroluminescentes avec différents angles de visualisation et différents angles d'inclinaison peut être appliqué à des ampoules à diodes électroluminescentes.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The intaglio print has a primary image visible from a first range of viewing angles and a latent image visible from a second range of viewing angles different than the first range of viewing angles.

L'impression d'héliogravure a une image primaire visible à partir d'une première gamme d'angles de visualisation et une image latente visible à partir d'une seconde gamme d'angles de visualisation différente de la première gamme d'angles de visualisation.

informatique et traitement des données - wipo.int
Visual stimuli provided by surfaces of an object are selected based on anticipated viewing angles and activities associated with the viewing angles.

Des stimulations visuelles produites par les surfaces d'un objet sont sélectionnées sur la base d'angles de vision anticipés et d'activités associées à ces angles de vision.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Lighting values are approximated across selected viewing angles.

Des valeurs d'éclairage sont approximées dans des angles de visualisation sélectionnés.

informatique et traitement des données - wipo.int
Side viewing angles are pretty good but vertical angles are not.

Ses angles de vision horizontaux sont très bons mais les angles verticaux moins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LCD viewing angles are generally poor when compared to plasma viewing angles.

Les angles de vision des LCD sont en général très réduits par rapport aux plasmas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At right angles to the vertical wing (10), a horizontal wing (11) is attached to create a downward vertical force.

A angles droits par rapport à l'aile verticale (10) est attachée une aile horizontale (11) destinée à créer une force verticale vers le bas.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The actuator system for the driving wing generates the reciprocating movement, which can drive the wing to flap in variable angles.

Ce système actuateur pour aile de direction génère le mouvement de va-et-vient qui permet d'orienter l'aile à la façon d'un volet dans des angles variables.

transports aérien et spatial - wipo.int
The leading wing edges form angles of 40 degrees with a straight line perpendicular to a longitudinal axis.

Les bords d'attaque forment avec une droite perpendiculaire à l'axe longitudinal des axes de 40°.

transports aérien et spatial - wipo.int
The wing (1) can generate a horizontal lift force that can be directed over a wide range of angles.

L'aile peut générer une force de portance horizontale pouvant être dirigée selon un large éventail d'angles.

transports aérien et spatial - wipo.int
Formation flying involving high-wing aircraft poses elevated risk due to the limited cockpit vision angles.

Le vol en formation en aéronefs à aile haute pose des risques en raison des angles de vision limités depuis le poste de pilotage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Similar to wing slats, they assist control when the aircraft is at high angles of attack.

Tout comme les becs de sécurité (slats), les gouvernes aident à contrôler l'appareil lorsqu'il se trouve à un angle d'attaque élevé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The devices, known as "sharklets", are placed at right angles at the end of the wing.

Les dispositifs, appelés "Sharklets", sont placées à angle droit à l'extrémité de l'aile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Preferred aircraft have hinge angles that differ by several degrees such that one wing tip lies in front of the other in a folded configuration.

Un aéronef préféré a des angles de charnière qui diffèrent de plusieurs degrés, de telle sorte qu'une pointe d'aile s'étend devant l'autre dans une configuration pliée.

transports aérien et spatial - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод