Dictionnaire anglais - français

Windmills

général - eur-lex.europa.eu
The invention can be applied to fixed, bottom mounted offshore windmills or onshore windmills.

L'invention peut également être appliquée à des éoliennes en mer montées sur le fond, fixées, ou des éoliennes sur terre.

industrie mécanique - wipo.int
The windmills kill birds and the windmills need massive subsidies.

Les éoliennes tuent des oiseaux et les éoliennes ont besoin de quantités massives de subventions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The windmills kill birds and the windmills need massive subsidies.

Les éoliennes tuent des oiseaux et les éoliennes ont besoin de quantités massives de subventions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Methods for operating vertical windmills are also provided.

Des procédés d'actionnement d'éoliennes verticales sont également proposés.

industrie mécanique - wipo.int
The adhesive is suitable particularly for gluing in windmills.

La colle convient particulièrement au collage sur des éoliennes.

chimie - wipo.int
Etudes expérimentales de l’influence des paramètres de conception des renforts ncf unidirectionnels sur leurs propriétés de transport et leurs performances mécaniques
The energetic pricing of windmills involves the production cost of wind turbines and theirlifespan....
...L'augmentation des dimensions des éoliennes est nécessaire pour réduire le coût du rendement énergétique des parcs éoliens....
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk -
Coercitivité des aimants permanents nd-fe-b frittés : approches expérimentales et numériques
... They play a significant role in energy applications, such as motors of electric vehicles and generators of windmills....
... Ils sont indispensables pour des applications telles que les moteurs des véhicules électriques ou les générateurs des éoliennes....
général - core.ac.uk -
Comparison of two mechanical windmills for pumping water... Results from this study showed that both windmills started pumping at about the samewind speed (2.5...
général - core.ac.uk - PDF: www.cprl.ars.usda.gov
Innovation of mechanical machinery in medieval centuries part i: windmills, water wheels and automatic fountains... Those great inventers used clean-energy prime movers in the form of windmills, overshot water wheels and undershot water wheels (turbines)....
Skolem-labeling of generalized three-vane windmills... Mendelsohn and Shalaby have characterized the Skolem-labeled paths, cycles and windmills (of fixed vane length)....
Green vs. green: measuring the compensation required to site electrical generation windmills in a viewshed... Yet locating electrical generating windmills has become difficult in some localities because of potential negative externalities....

Publications scientifiques

Présentation d'une carte des actions cryo-nivales et des actions éoliennes en france pendant les temps quaternaires... Présentation d'une carte des actions cryo-nivales et des actions éoliennes en France pendant les temps quaternaires ...
Europe - core.ac.uk -
Réponse transitoire des coups de foudre sur les installations éoliennes... L’objectif du travail exposé dans ce rapport est consacré à l’étude et la modélisation des systèmes de mise à la terre des installations éoliennes soumis à des transitoires de foudre....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: depositum.uqat.ca
Prédiction des vibrations éoliennes d'un système conducteur-amortisseur avec une méthode temporelle non linéaireLes vibrations éoliennes sont la cause principale de bris de conducteurs en fatigue des lignes aériennes de transport d'énergie électrique....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Où il faut parler d'éologie, d'épilithe, d'actions éoliennes et de protection des cadres de vie humaine sur la terre... Où il faut parler d'éologie, d'épilithe, d'actions éoliennes et de protection des cadres de vie humaine sur la terre....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

There were different kinds of windmills: windmills and water mills.

Il existait différentes sortes de moulins : les moulins à vent et les moulins à eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Windmills normally turn counter-clockwise, except for windmills in Ireland.

Les moulins à vent tournent toujours dans le sens contraire des aiguilles sauf pour les moulins en Irlande!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Windmills always turn counter-clockwise… Except for the windmills in Ireland.

Les moulins à vent tournent toujours dans le sens contraire des aiguilles sauf pour les moulins en Irlande!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Windmills always turn counter-clockwise, except for the windmills in Ireland.

Les moulins à vent tournent toujours dans le sens contraire des aiguilles sauf pour les moulins en Irlande!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Windmills Always Turn Counter-Clockwise--Except For The Windmills In Ireland.

Les moulins à vent tournent toujours dans le sens contraire des aiguilles sauf pour les moulins en Irlande!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mykonos windmills – The windmills are probably the most photographed thing in Mykonos.

Attractions• Moulins à vent, Mykonos-Ville : certainement les motifs les plus photographiés à Mykonos.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Better to see windmills as giants than to deny the existence of windmills absolutely.

Il vaut mieux voir dans les moulins à vent des géants que nier radicalement l’existence des moulins à vent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Windmills of Montmartre: See the three original windmills that have withstood the test of time.

Les moulins de Montmartre : Voyez les trois moulins, qui ont résisté à l'épreuve du temps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates as well to a bed for windmills.

La partie base est composée de segments de base sensiblement uniformes qui, ensemble, constituent la partie base de la fondation.

industrie mécanique - wipo.int
Windmills at Kinderdijk (Nederlands: Kinderdijkse molens) is a tourist attraction, one of the Windmills in Kinderdijk, Netherlands.

Windmills at Kinderdijk (Nederlands: Kinderdijkse molens) est une attraction touristique, l'une des Moulin à vent de Kinderdijk , Pays-Bas .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Go to Schiedam to see the tallest windmills in the world and Kinderdijk, with 19 well preserved windmills.

Aller à Schiedam pour voir les plus grands moulins à vent dans le monde et Kinderdijk, avec 19 moulins à vent bien conservés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Go to Schiedam to see the biggest windmills in the world and Kinderdijk, with 19 well-preserved windmills.

Aller à Schiedam pour voir les plus grands moulins à vent dans le monde et Kinderdijk, avec 19 moulins à vent bien conservés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Amsterdam’s architecture goes far beyond windmills.

L’architecture d’Amsterdam va bien plus loin que ses célèbres moulins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Windmills – Bruges is home to four windmills—probably the easiest thing to look for when traveling in northern Europe.

Windmills – Bruges abrite quatre moulins probablement les choses les plus faciles à trouver lorsque vous voyagez en Europe du Nord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Admire the windmills which are what is left of the 20 windmills from when Symi numbered around 30,000 inhabitants.

Admirez les moulins à vent qui sont ce qui reste des 20 moulins à vent quand Symi comptait environ 30 000 habitants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues