Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Strengthening effect of various type of winding material on rc column subjected to axial impact forceIn this paper, stregthening effect of various types of

winding material

on RC column subjected to axial impact force is discussed based experimental results....
général - core.ac.uk - PDF: muroran-it.repo.nii.ac.jp
▷
Replacing copper with new carbon nanomaterials in electrical machine windings... Highly conductive, lightweight and strong CNT yarn is finally within reach; it could replace copper as a potentially better winding material....
général - core.ac.uk - PDF: www.doria.fi
▷
An experimental high temperature superconducting transformer: design, construction and testing... The idea was to construct two similar windings, while using the same core, butusing two different winding material types so that a direct performance comparison could be made between the two....
général - core.ac.uk - PDF: ir.canterbury.ac.nz

Synonymes et termes associés anglais

winding

•

transformer winding

•

electrical winding

•

coil

•

rolling

•

curling

[...]

inductance

•

Exemples anglais - français

winding

bobinage
industrie mécanique - techdico
bobine
électronique et électrotechnique - acta.es
enroulage
politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique / industries du cuir et du textile - iate.europa.eu
[...]
enroulement
écoulement
spire
ecoulement
tour
bobine (du transformateur)
roulement

material

matériel
industries du cuir et du textile / gestion administrative / santé - acta.es
matériau
transport terrestre - acta.es
matériaux
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
matière première
matière à usiner
matière travaillée
matière

Traductions en contexte anglais - français

The invention relates to a winding device for winding a strip-type synthetic

winding material

.

Dispositif enrouleur destiné à l'enroulement d'une matière à enrouler synthétique en forme de bande.

production - wipo.int
Winding reel for a transportable package for elongate winding material, having a substantially rotationally symmetrical, conical, hollow winding-core attachment made of plastics material.

L'invention concerne une bobine d'enroulement pour un emballage destiné au transport d'un produit bobinable allongé, comportant un mandrin de bobinage en matière plastique, creux, conique et sensiblement symétrique en rotation.

production - wipo.int
A winding machine for winding thread-shaped winding material (1) has a winding motor (2), a positioning drive (9) and a control device (10).

L'invention concerne une machine de bobinage qui bobine un produit (1) en forme de fil et qui présente un moteur de bobinage (2), un entraînement de positionnement (9) et un dispositif de commande (10).

production - wipo.int
The finishing winding is heated to a temperature at which the winding material becomes shorter in the winding direction.

Le bobinage fini est chauffé à une température à laquelle le matériau d'enroulement est raccourci dans le sens d'enroulement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
To this end, the device has at least one magazine winding support for pre-winding and subsequently winding the winding material onto a toroidal core.

Ledit dispositif présente au moins un support de bobinage à chargeur pour prébobiner et bobiner ensuite le matériau de bobinage sur un noyau toroïdal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The reinforcing profiles (9) are formed by winding one or more material strips (12) or by winding material strips of different materials.

Les profils de renforcement (9) sont formés par l'enroulement d'une ou de plusieurs bandes de matériau (12) ou par l'enroulement de bandes de matériau constituées de différents matériaux.

chimie - wipo.int
The invention relates to a device for winding an, in particular, closed toroidal core with winding material.

L'invention concerne un dispositif permettant de bobiner un noyau toroïdal notamment fermé, avec un matériau de bobinage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This device allows for the first time the winding material producer to produce a complete transformer winding.

Cette installation objet de l'invention permet pour la premièr fois de réaliser un enroulement complet pour un transformateur dans les locaux du producteur de matériau de bobinage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention relates to a method and a device for treating winding material with a fluid during the winding thereof on a winding spool.

L'invention concerne un procédé et un dispositif pour traiter une matière à enrouler avec un fluide, pendant l'enroulement de ladite matière sur une bobine d'enroulement.

production - wipo.int
Disclosed is a method for operating a winding machine (1) used for winding up and/or unwinding a winding material (21), said winding machine (1) comprising a device for controlling and/or regulating (5) the winding process.

L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner une bobineuse (1) servant à enrouler et/ou dérouler une matière à enrouler (21).

production - wipo.int
The invention further relates to a method for winding material webs.

L'invention concerne en outre un procédé d'enroulement de bandes de matériau.

production - wipo.int
The winding spindles are arranged on a winding revolver that, by means of a rotational motion, guides the winding spindles alternately between a changing position and an operating position for transferring the winding material.

Les broches de bobinage sont agencées sur un revolver de bobinage dont le mouvement de rotation place alternativement les broches dans une position de changement de bobine et dans une position opérationnelle pour le transfert du produit à bobiner.

production - wipo.int
Strand-shaped winding material (WM) is continuously supplied to a coil (SP), whereby the position of the winding material (WM) is monitored by at least one TV camera (VC).

La position de la matière à enrouler (WM) est surveillée à l'aide d'au moins une caméra de télévision (VC) et les données relatives à l'enroulement ainsi obtenues sont conduites à une unité de calcul (CU) qui déclenche un réglage correspondant.

production - wipo.int
Winding material composed of insulating material is wound around the stack in order to produce common insulation, and the conductor is then shaped to form a single-part winding.

Pour réaliser une isolation commune, un matériau d'enroulement constitué de matériau d'isolation est enroulé autour de la pile, puis le conducteur est façonné en un bobinage d'une seule pièce.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Strand-shaped winding material (WM) is continuously supplied to a coil (SP), whereby the position of the winding material (WM) is monitored by at least one TV camera (VC).

Selon l'invention, une matière à enrouler (WM) en forme de fil est amenée en continu à une bobine (SP).

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод