Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Le marché international des capitaux, source d'instabilité dans le marché international des produits

... This instability implies that domestic price supports makes little sense, that international commodity agreements

will tend

to break down and even that the significance of the concept of comparative advantage should be reconsidered (Editor)....

...)

général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr

▷

Is the elastic energy of amorphous materials rotationally invariant ?

... Recent scaling results are used to show that the scalar contributions tend to be dominant at criticality It is argued that liquid-like hydrostatic stresses are large and will tend to lead to dominant scalar elasticity in many situations as they are known to do for rubbers....

... On utilise des résultats récents de loi d'échelle pour montrer que les contributions scalaires tendent à dominer au voisinage du point critique...

politique tarifaire - core.ac.uk -

▷

Thématisation et focalisation en prosodie : procédés complémentaires mais compatibles ?

... A number of prosodical devices are available to the utter er for him to structure his utterance : the prosodic profile of the topic will tend to minimal prominence while prosodical focalization, which is meant to capture the co-utterer’s attention, will consist in contrasting a prominent point with its near...

général - core.ac.uk -

▷

L'avenir de la population agricole dans l'ouest de la france en mutation

... For the future it is foreseeable that the rate of decrease in agricultural population in the west will tend to slow down....

... L'optimum économique rend souhaitable la localisation de productions intensives (élevage) dans ces régions et y justifie le maintien d'effectifs d'agriculteurs plus importants qu'ailleurs...

Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr

▷

Artifacts in the siegel-fouraker study of bargaining and group decision makingSiegel and Fouraker (1960) hypothesize and purport to show experimentally that players in bilateral monopoly will tend toward contracts at the Paretian optimum quantity (P.O.)...

général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org

▷

When the best appears to be saved for last: serial position effects on choice... Relatively desirable options will therefore tend to seem less desirable with time, and relatively undesirable options will tend to seem less undesirable with time....

général - core.ac.uk - PDF: faculty.chicagobooth.edu

▷

Working paper draft: february 2002 self-prediction based on strength of intention... If self-predictions regarding some target behavior begin with an assessment of the strength of one’s intention to carry out the behavior, previous research on the psychology of judgment implies that (a) predictions will tend to be as extreme as the impression of intention strength on which they are based, even when intention strength is imperfectly correlated with behavior; and that (b) ...

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

TEnd

•

tend

Exemples anglais - français

will

volonté

santé - acta.es

acte de dernière volonté

droit - iate.europa.eu

disposition de dernière volonté

droit - iate.europa.eu

[...]

testament

tend

tendance

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

Marrieds