Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Travelogue pour un marco polo [my travels with claude?] : a journey through the composer’s life and work in 10 days
... Those familiar with the techniques and gestures which Vivier used to create his music

will recognize

some of the same techniques applied in Rogers’ paper to the written rather than the sonic world....
... Les lecteurs pour qui les techniques utilisées par Vivier pour créer sa musique sont familières retrouveront certaines d’entre elles à l’oeuvre dans l’article de Rogers, mais appliquées à l’écrit, plutôt qu’au sonore
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
La mise en place des iufm-pilotes et le débat théorie/pratique .
... The expressed positions result from the institutional complexity of IUFM's and put the problem of their ability to build a a new identity in which actors with different backgrounds will recognize themselves....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Beyond empathy: teaching alterity
... This sense of difference is both superficial and profound, although in most cases we will recognize only the superficial....
... Ce sens de la différence est à la fois superficiel et profond, bien que le plus souvent nous ne reconnaissions que le superficiel...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: cjb-rcb.ca
▷
Learn about physical environments... ***The students will recognize the countries where the target language is spoken....
général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.uni.edu
▷
Lovers of the old-time vaudeville... Caption: "Lovers of the old-time Vaudeville will recognize their technique, and the younger generation will laugh themselves silly, too, at Ted Miller and Smiley, in the "Fair Follies of '55
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org
▷
Programs in economics.... BIT will recognize an equivalent number of credit units obtained in the third and fourth years of study at the U of S and will allow them to be transferred to BIT....
général - core.ac.uk - PDF: artsandscience.usask.ca

Exemples anglais - français

will

volonté
santé - acta.es
acte de dernière volonté
droit - iate.europa.eu
disposition de dernière volonté
droit - iate.europa.eu
[...]
testament

Traductions en contexte anglais - français

We

will recognize

them and they will recognize us.

Nous les reconnaîtrons et ils nous reconnaîtront.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I will recognize myself; I will recognize myself; I will recognize myself, and direct myself to the Gnostic Church.

Je me reconnaîtrai, je me reconnaîtrai, je me reconnaîtrai, et je me rendrai à l'Église Gnostique ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I will recognize myself; I will recognize myself; I will recognize myself, and direct myself to the Gnostic Church.

Je me reconnaîtrai, je me reconnaîtrai, je me reconnaîtrai, et je me rendrai à l’Église Gnostique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We will recognize it; we will recognize it by the peace that will permeate us.

Nous le saurons, nous le saurons par la paix qui nous envahira.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We will recognize the soul on the way because it will recognize us.

Nous ferons la connaissance du cœur quand nous le traverserons, car nous le

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your iPhone will recognize the fingerprint and recognize you.

Votre iPhone reconnaîtra l’empreinte digitale et vous reconnaîtra.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your iPhone will recognize the fingerprint and recognize you.

Votre iPhone reconnaît l'empreinte digitale et vous reconnaît.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your iPhone will recognize the fingerprint and recognize you.

Votre iPhone reconnaîtra l'impression et vous reconnaître.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your iPhone will recognize the fingerprint and recognize you.

Votre iPhone reconnaîtra l'empreinte digitale et vous reconnaîtra.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your iPhone will recognize the fingerprint and recognize you.

votre iPhone lira votre empreinte et vous identifiera.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tom will recognize Adam, and he might recognize Candy.

Albert reprend reconnaissance et reconnait Candy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If we recognize our limitations, we will recognize our possibilities.

Si nous parvenons à prendre conscience de nos limites, nous créerons nos propres possibilités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When you recognize your worth, others will recognize your worth too.

C'est en reconnaissant les mérites des autres que les autres reconnaîtront aussi vos mérites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At the same time, I recognize Israel and it will recognize Israel.

Je reconnais Israël et ce gouvernement reconnaîtrait Israël.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I recognize the legitimacy of international agreements and it will recognize them.

Je reconnais la légitimité des accords internationaux, et il les reconnaîtra.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод