Publications scientifiques

Usm foundation raises close to rm3 million tohelp poor studentsPENANG, July 2015 UniversitiSains Malaysia Foundation (USM Foundation)

will organise

fourcharity programmes this year to raise funds for the various ‘Tabung’ (Fund) set up under theFoundation to help advance the strategic priorities of the University
...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.usm.my
Ceo faculty talk series: a session with johanmahmood merican on raising graduates’employabilityUSM, PENANG, 28 November 2016 - Universiti Sains Malaysia (USM) through the USM InternationalMobility and Career Centre (IMCC) and the School of Social Sciences will organise the ‘CEO TalkSeries’, a session featuring the Deputy Director-General of the Economic Planning Unit, PrimeMinister’s Department, Johan Mahmood Merican who will share...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.usm.my
What affects organization and collective action for managing resources? evidence from canal irrigation systems in indiaPolicies of devolving management of resources from the state to user groups are premised upon the assumption that users will organise and take on the necessary management tasks....
finances de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: condesan.org

Exemples anglais - français

santé - acta.es
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

We

will organise

an international donor conference.

Il faut une conférence internationale des donateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Who will organise the festival? (individual/committee)

qui est l’organisateur de l’événement ? (particulier ou entreprise)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We will organise an international donor conference.

Je proposerai qu’on puisse tenir une conférence internationale des donateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We will organise an international donor conference.

Je proposerai qu'on puisse tenir une conférence internationale des donateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We will organise an international donor conference.

Les Européens pourraient organiser une conférence internationale de donateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How will they be organised, and who will organise them?

Mais comment les organiser? et qui les organisera?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The divestiture trustee will organise the disposal process in order to ensure a disposal […].

Le mandataire chargé de la cession organisera le processus de vente de manière à assurer une cession […].

construction européenne - eur-lex.europa.eu
If the host country is unable to organise it, we will find a country that will organise it,” Ahmad said in December.

Si le pays hôte est incapable de l’organiser, nous trouverons un pays qui l’organisera, a déclaré Ahmad le mois dernier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the host country is unable to organise it, we will find a country that will organise it,” Ahmad said in December.

Si le pays qui l’accueille n’arrive pas à l’organiser, nous trouverons un pays qui va l’organiser», avait déclaré Ahmad Ahmad.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Four questions will organise learning for the day:

Quatre thématiques structureront la journée d'étude :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moheli Laka Lodge will organise all your excursions.

Excursions Mohéli Laka Lodge vous assistera pour organiser toutes vos excursions avec des guides professionnels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moheli Laka Lodge will organise all your excursions.

Mohéli Laka Lodge vous assistera pour organiser toutes vos excursions avec des guides professionnels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moheli Laka Lodge will organise all your excursions.

Moheli Laka Lodge pourra organiser toute vos excursions dans ce paradis tropical.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moheli Laka Lodge will organise all your excursions.

Mohéli Laka Lodge organisera toutes vos excursions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
what activities they will organise for each other.

Elles régiront les activités qu’ils mènent les uns avec les autres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues