Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
La variabilité des prix internationaux de base : les marchés sont-ils efficaces ?
... To the extent that market prices

will increasingly

guide decisions, price variability, particularly in the short to medium term, merits examination....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Making growth more environmentally sustainable in germany
... There has developed a tendency to relieve some of the heaviest polluters from the most stringent regulation, on the grounds of competitiveness concerns, and some polluting activities receive considerable direct or indirect subsidies; these policies will increasingly make it unnecessarily expensive to meet environmental targets....
... Des progrès significatifs ont été accomplis, en utilisant le plus souvent une approche fondée sur des réglementations détaillées, développées en étroite coopération avec l'industrie et même les pollueurs individuels...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
Sustaining high growth through innovation: reforming the r&d and education systems in korea
With inputs of labour and capital slowing, sustaining high growth rates in Korea will increasingly depend on total factor productivity gains, which are in turn driven to a large extent by innovation....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
1manufacturing challenges of the 21st century – and a methodology to handle them... Price, precision, and speed will remain major competitiveness determinants, but manufacturing companies will increasingly need to offer customized products and services....
général - core.ac.uk - PDF: www.p2005.ntnu.no
▷
The business incubator as a means of transferring technology... We conclude that universities will increasingly look to spin out enterprise companies from their intellectual property portfolio rather than just licensing the technology, and that university-sponsored, technologyfocused...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Planned disconnections for mobile databasesAs mobility permeates into todays computing and communication arena, we envision application infrastructures that will increasingly rely on mobile technologies....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

will

volonté
santé - acta.es
acte de dernière volonté
droit - iate.europa.eu
disposition de dernière volonté
droit - iate.europa.eu
[...]
testament

Traductions en contexte anglais - français

Technology

will increasingly

progress towards automation.

La technologie ira de plus en plus dans le sens d'une automatisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Science will increasingly designate a perfect, precise, rigorous knowledge, increasingly concerned with formalism.

Puis, la science, désignera de plus en plus une connaissance parfaite, précise, rigoureuse et soucieuse de formalisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Containers will increasingly use virtualization technologies

2) Les conteneurs vont augmenter l’utilisation de technologies de virtualisation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Long-term trends in climate change will increasingly shape farming and forestry patterns.

Les tendances à long terme du changement climatique vont exercer une influence croissante sur les caractéristiques de l'agriculture et de la sylviculture.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
But overall, negative impacts will increasingly dominate.

Mais, globalement, les impacts négatifs seront de plus en plus prépondérants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The store will increasingly become multi-sensored.

C'est pourquoi, de plus en plus, les boutiques vont devenir multisensoriels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Android development will increasingly focus on Kotlin.

Le développement d’Android deviendra de plus en plus Kotlin-first.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
will increasingly be delivered in electronic form.

Ils seront de plus en plus souvent disponibles sous forme électronique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The body will increasingly accumulate more toxins.

Ainsi, l’organisme se met à accumuler de plus en plus de toxines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vehicles will increasingly become computerized and connected.

Les voitures sont de plus en plus informatisées et connectées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Canadians Will Increasingly Become Their Own Bosses

De plus en plus de Canadiens rêvent de devenir leur propre patron

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exercises will increasingly become a family affair.

Les gouvernements deviennent de plus en plus une affaire de famille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Collaboration will increasingly become a competitive advantage.

La collaboration sera de plus en plus un avantage concurrentiel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We will increasingly move toward seat integration.

Nous irons de plus en plus vers une intégration au siège.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Collaboration will increasingly be a competitive advantage.

La collaboration sera de plus en plus un avantage concurrentiel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод