Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The FFT combiner supplies a combined multichannel signal to a wideband transmitter which transmits a multiple frequency communication channel signal.

Ledit combineur inverse fournit un signal multicanal combiné à un émetteur à large bande qui transmet un signal de canal de communication à fréquences multiples.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A wideband transmitter then generates a wideband transmission waveform using the wideband data stream.

Un émetteur à large bande produit alors une forme d'onde d'émission à large bande à partir du train de données à large bande.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Wideband data transmission systems

Systèmes de transmission de données à large bande

communication - eur-lex.europa.eu
This makes the fractal antenna an excellent design for wideband and multiband applications.

Cela rend l'antenne fractale une excellente conception pour les applications à large bande et multibande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This makes the fractal antenna an excellent design for wideband and multiband applications.

Cela rend l'antenne fractale une excellente conception pour les applications à large bande et multibande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
wideband
communication - acta.es
Applications of dim-and-burst techniques to coding of wideband speech signals are described.

L'invention concerne des applications de techniques 'dim-and-burst' (approximativement: réduction et mise en rafale pour le codage de signaux vocaux large bande.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A system and method for wideband pre-detection signal processing for PCL applications is disclosed.

L'invention concerne un système et un procédé pour le traitement de signaux par prédétection en large bande, dans les applications du type à emplacement passif cohérent.

industrie mécanique - wipo.int
The wideband LPC coefficients are obtained from wideband LSFs.

Les coefficients LPC large bande sont dérivés de fréquences spectrales de ligne (LSF : line spectral frequencies) large bande.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A waveguide-type dielectric filter suitable for wideband filter applications made of a metallized dielectric material is provided.

L'invention concerne un filtre diélectrique de type guide d'onde utilisable dans des applications à filtre large bande et réalisé en un matériau diélectrique métallisé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Such properties enable the transistors to be used in RF power applications including wideband power applications (e.g., WiMAX, WiBRO, and others) based on OFDM modulation.

Ces propriétés permettent d'utiliser les transistors dans des applications de puissance R.F., notamment, des applications de puissance large bande (par exemple, WiMAX, WiBRO et autres) basées sur la modulation OFDM.

électronique et électrotechnique - wipo.int
sciences humaines - iate.europa.eu
Phase-based processing of a multichannel signal, and applications including proximity detection, are disclosed.

L'invention concerne le traitement en phase d'un signal multiplex, ainsi que des applications, notamment la détection de proximité.

électronique et électrotechnique - wipo.int
multichannel
sciences humaines - iate.europa.eu
By this approach, the wideband phase error across receiver elements of a multichannel receiver can be measured so as to allow correction of a beam pattern produced by the multichannel receiver.

Ainsi, l'erreur de phase de bande large sur toute la surface des éléments de réception dudit récepteur multicanaux peut être mesurée pour permettre une correction d'un modèle de faisceau d'ondes produit par ledit récepteur multicanaux.

industrie mécanique - wipo.int
The Multichannel analyser (MCA) for ɣ-spectroscopy can be used for different applications.

Les analyseurs multicanaux (MCA) pour la spectroscopie ɣ peuvent être utilisés pour différentes applications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Multichannel distributed teleconferencing involves multichannel, monophonic, and/or a fixed number of uplink and downlink channels.

Le système de téléconférence multicanal distribuée fait intervenir des liaisons ascendantes et descendantes multicanaux, monophoniques et/ou à nombre fixe de canaux.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In addition, the media ordering hub determines a selected multichannel video programming distributor from the plurality of multichannel video programming distributors.

De plus, le pôle de commandes de média détermine un distributeur multicanaux sélectionné de programmation vidéo parmi la pluralité de distributeurs multicanaux de programmation vidéo.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Moreover, the invention concerns a method for controlling multichannel signals and a data structure with computer-executable instructions for controlling multichannel signals.

L'invention concerne en outre un procédé de commande de signaux multicanaux et une structure de données munie d'instructions exécutables par ordinateur pour la commande de signaux multicanaux.

électronique et électrotechnique - wipo.int
communication - iate.europa.eu
multichannel
informatique et traitement des données - acta.es
The FFT combiner supplies a combined multichannel signal to a wideband transmitter which transmits a multiple frequency communication channel signal.

Le circuit mélangeur utilisant une transformation rapide de Fourier fournit un signal combiné multicanal à un émetteur à bande large qui émet un signal de canal de communication à fréquences multiples.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Methods and apparatus for processing multichannel signals in a multichannel receiver are described.

La présente invention se rapporte à des procédés et à un appareil adaptés pour traiter des signaux multicanal dans un récepteur multicanal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
What is Multichannel...What is Multichannel Communications?

En quoi consiste la...En quoi consiste la communication multicanal ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to methods and units supporting a multichannel audio extension in a multichannel audio coding system.

L'invention porte sur des procédés et des unités à même de supporter une extension audio multicanal dans un système de codage audio multicanal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The repository provides a common foundation and a harmonized multichannel transaction data model for all consuming applications.

CAR est un référentiel qui fournit une base commune et un modèle de données de transaction multicanal harmonisé pour toutes les applications consommatrices de données.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

An antenna for ultra-wideband applications is disclosed.

L'invention porte sur une antenne pour des applications à bande ultralarge.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In the context of Wideband Low Activity Mode applications.

Dans le contexte des applications WLAM (Wideband Low Activity Mode).

général - eur-lex.europa.eu
The present invention provides a wideband dielectric resonator antenna for Ku- band applications.

L'invention concerne une antenne à résonateur diélectrique en bande large pour des applications en bande KU.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Applications include the presentation of multichannel audio in cinemas and vehicles.

Certaines applications consistent à présenter ce système audio à canaux multiples dans des cinémas ou des véhicules.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Also, the (NIR) wideband reflector coating reflects solar energy wavelengths below 0.35 microns in all three applications.

De plus, le revêtement réflecteur à bande large (NIR) réfléchit les longueurs d'onde d'énergie solaire au-dessous de 0,35 micron dans toutes les trois applications.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The circuit may be used in a broad variety of applications, including a transceiver (such as a subscriber station) and in ultra wideband applications.

Ce circuit peut être utilisé dans une grande diversité d'applications, y compris dans un émetteur-récepteur (p. ex. poste de réseau) et dans des applications à bande ultralarge.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Wideband antennas, a wideband antenna assembly and a method are disclosed.

L'invention concerne des antennes à bande large, un système d'antennes à bande large, et un procédé s'y rapportant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
For wideband applications, such as radar and electronic warfare (EW), the applications for DBF are enormous.

Les applications Radar et la guerre électronique (EW) en sont friands.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
wide-band radio relay channel

canal de faisceaux hertziens à large bande

communication - iate.europa.eu
The application systems of wireless ultra-wideband communication, wireless ultra-wideband orientation and ultra-wideband object detection radar etc. are realized according to the method.

Les systèmes d'application de communication à bande ultra-large sans fil, d'orientation à bande ultra-large sans fil et de radar de détection d'objet à bande ultra-large, etc., sont réalisés selon le procédé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
2,4 GHz wideband transmitter system

Système d'émetteur à bande large 2,4 GHz

général - eur-lex.europa.eu
WOFDM

multiplexage orthogonal à large bande par répartition en fréquences

communication - iate.europa.eu
A super-wideband extending coding and decoding method, coder and super-wideband extending system are provided.

La présente invention concerne un procédé de codage et de décodage par extension de la très large bande, un codeur et un système d'extension de la très large bande.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The radio receiver uses a wideband filter apparatus having a wide filter bandwidth adapted to the wideband signals for filtering both the wideband and narrowbans signals.

Ce récepteur radio utilise un appareil de filtrage à bande large ayant une grande largeur de bande de filtre adaptée aux signaux à bande large pour filtrer à la fois les signaux à bande large et les signaux à bande étroite.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The wideband-header field may identify sub-fields that may be present in the wideband-header field, and may identify the presence of a wideband-data field.

Le champ à en-tête à large bande peut identifier des sous-champs qui peuvent être présents dans le champ à en-tête à large bande, et peut identifier la présence d'un champ de données à large bande.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues