Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Erratum: on iterated torus knots and transversal knots, geometry & topology 5 (2001), 651–682, eprint at arxiv...the.3; 2/–torus knot, there must be one

whose transversal

pushoff cannot be

transversal

ly simple....
général - core.ac.uk - PDF: www.msp.warwick.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

transversal

•

parallel-type

•

cross-wise

Exemples anglais - français

transversal

en travers
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
transversal
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

pocket type cod-end means any cod-end whose vertical height diminishes towards the rearmost part of the cod-end and

whose transversal

cross-sections are nearly an ellipse of the same or decreasing major axis.

cul de chalut de type poche, tout cul de chalut dont la hauteur verticale diminue dans sa partie la plus arrière et dont les sections transversales constituent presque une ellipse au grand axe identique ou décroissant.

général - eur-lex.europa.eu
A rotatable part provided with the profile guiding surfaces ensures the operation of the gearing in devices whose transversal displacement differs from the rack (2) motion.

Une partie rotative comprenant les surfaces de guidage profilées garantit le fonctionnement de l'engrenage dans des dispositifs dont le déplacement transversal diffère du mouvement de la crémaillère (2).

industrie mécanique - wipo.int
The first optical system (10) generates a beam profile (4), whose transversal expanse relative to a longitudinal axis (LA) of the optical fibre corresponds to at least twice the diameter (df) of an optical fibre.

Le premier système optique (10) génère un profil de rayon (4) dont l'étendue perpendiculairement à un axe longitudinal (LA) de la fibre optique correspond au moins au double du diamètre (df) de la fibre optique.

industrie mécanique - wipo.int
(h) ‘pocket type cod-end’ means any cod-end whose vertical height diminishes towards the rearmost part of the cod-end and whose transversal cross-sections are nearly an ellipse of the same or decreasing major axis.

h) «cul de chalut de type poche», tout cul de chalut dont la hauteur verticale diminue dans sa partie la plus arrière et dont les sections transversales constituent presque une ellipse au grand axe identique ou décroissant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(h) ‘pocket type cod-end’ means any cod-end whose vertical height diminishes towards the rearmost part of the cod-end and whose transversal cross-sections are nearly an ellipse of the same or decreasing major axis.

h) "cul de chalut de type poche", tout cul de chalut dont la hauteur verticale diminue dans sa partie la plus arrière et dont les sections transversales constituent presque une ellipse au grand axe identique ou décroissant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As a result, an improved transversal form for transversal contacts is provided.

A cet effet, la forme de la section transversale des connexions transversales sur le composant est améliorée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
pocket type cod-end means any cod-end whose vertical height diminishes towards the rearmost part of the cod-end and whose transversal cross-sections are nearly an ellipse of the same or decreasing major axis.

cul de chalut de type poche, tout cul de chalut dont la hauteur verticale diminue dans sa partie la plus arrière et dont les sections transversales constituent presque une ellipse au grand axe identique ou décroissant.

général - eur-lex.europa.eu
A rotatable part provided with the profile guiding surfaces ensures the operation of the gearing in devices whose transversal displacement differs from the rack (2) motion.

Une partie rotative comprenant les surfaces de guidage profilées garantit le fonctionnement de l'engrenage dans des dispositifs dont le déplacement transversal diffère du mouvement de la crémaillère (2).

industrie mécanique - wipo.int
This forms a transversal filter.

Cet agencement constitue un filtre transversal et, comme dans le cas de tout filtre linéaire, la réciprocité s'applique.

informatique et traitement des données - wipo.int
The unit carrier is embodied as a circumferential, closed carrier frame comprising a front transversal carrier, a rear transversal carrier, and two lateral elements connecting said transversal carriers.

Le support d'unités se présente sous forme de cadre porteur périphérique fermé, avec un support transversal avant, un support transversal arrière et deux parties latérales reliant les supports transversaux.

organisation des transports - wipo.int
The invention relates to a thermoformable multilayer film whose longitudinal and transversal thermoshrinkability is equal to or greater than 20 %, respectively, and is not substentially influenced by thermoforming.

L'invention concerne une feuille multicouche thermorétrécissable, thermoformable présentant une capacité de thermorétrécissement d'au moins 20 %, respectivement dans la direction longitudinale et dans la direction transversale.

production - wipo.int
Each driving element (28) has at least one drive coil (32) which is connected to the control device (36) and whose winding plane is transversal to the magnetic flux.

Pour chaque organe d'entraînement (28), la machine comporte au moins une bobine d'entraînement (32) reliée au dispositif de commande (36), dont le plan de l'enroulement est transversal par rapport au flux magnétique.

industries du cuir et du textile - wipo.int
By using the coefficient obtained from the first transversal filter (11), the second transversal filter (21) again performs filtering so as to reduce the error in the first transversal filter.

Grâce au coefficient obtenu à partir du premier filtre transversal (11), le second filtre transversal (21) réalise de nouveau un filtrage pour réduire l'erreur dans le premier filtre transversal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Inter-cultural awareness (and transversal issues

la sensibilisation interculturelle (et les questions transversales

construction européenne - eur-lex.europa.eu
The converter incorporates a transversal filter.

Le convertisseur comprend un filtre transversal.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод