Publications scientifiques

La direction du parti socialiste : organisation et fonctionnement
... It is an electoral party

whose decision

-making structures are not directly linked with the militant activities of its members.
...
général - core.ac.uk -
’judicial ’ decision- making in australia: critique and redemption... For example, first there is a tiny minority of judges with ’lifelong ’ appointments (ie, to the age of 70 or 72 years); who are appointed by the government in power; who work in offices which look like traditional ’courtrooms’; and whose decision-making processes are usually publicised by observers and the publication of decisions and reasoning; and who, importantly, are constitutionally protected from political...
général - core.ac.uk - PDF: epublications.bond.edu.au
Genetic algorithms vs. niching methods on clustering undirected weighted graphIn this paper, clustering undirected, weighed graphs will be under focus, whose decision problem is known to be NP-complete....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Informed consent in adult psychiatryThis article addresses some of the groundwork of informed consent in people with mental illness whose decision-making capacity has obviously been compromised....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Whose decision

is that?” asked Po Jun tactlessly.

À qui appartient cette décision ?” répliqua Po Jun sans tact.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
in Slovakia, the court of appeal through the district court whose decision is being appealed

en Slovaquie, la cour dappel, par lintermédiaire du tribunal darrondissement dont la décision fait lobjet du recours

justice - eur-lex.europa.eu
in Slovakia, the court of appeal through the district court whose decision is being appealed

en Slovaquie, la cour dappel, par lintermédiaire du tribunal darrondissement dont la décision fait lobjet du recours

justice - eur-lex.europa.eu
in Slovakia, the court of appeal through the district court whose decision is being appealed

en Slovaquie: la cour dappel, par lintermédiaire du tribunal darrondissement dont la décision fait lobjet du recours

justice - eur-lex.europa.eu
in Slovakia, the court of appeal through the district court whose decision is being appealed

en Slovaquie, la cour d'appel, par l'intermédiaire du tribunal d'arrondissement dont la décision fait l'objet du recours

justice - eur-lex.europa.eu
The decision may be appealed to the Jury of Appeals, whose decision will be FINAL.

Le chef d'équipe pourra recourir au jury d'appel, dont la décision sera définitive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
e) “Respondent” - The body whose decision is being appealed.

e) « Répondant » – L’organisme dont la décision est portée en appel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is an independent Board whose decision is final.

tierce personne indépendante dont la décision est finale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The decision may be appealed to the Jury of Appeals, whose decision will be FINAL.

Le responsable peut faire appel devant le Jury d’Appel, dont la décision sera définitive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The decision may be appealed to the Jury of Appeals, whose decision will be FINAL.

Le chef d’équipe peut faire appel devant le Jury d’Appel, dont la décision sera définitive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The decision is communicated in writing to the researcher and the REB whose decision was appealed.

La décision est communiquée par écrit au demandeur ainsi qu’au CÉR dont la décision a été portée en appel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A character whose decision-making process I can relate to

centrage à partir duquel un processus décisionnel peut être exprimé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And whose decision is it to cooperate or to fight?

Mais qui a fait le choix de se battre ou de coopérer ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Whose decision was it to have Electro in the movie?

Qui n’a pas eu de peine pour electro dans le film ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
name of the customs authority, whose decision is being appealed;

nom de l'autorité douanière dont la décision est portée en appel;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues