Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

For

whole test

Pour l'ensemble de l'essai
général - eur-lex.europa.eu
Calculation of emission for whole test [g/h]

Calcul des émissions pour l'ensemble de l'essai [g/h]

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Fatigue thermique à grand nombre de cycles d’un acier inoxydable austénitique : apport des mesures de champs pour l’identification du chargement et le suivi in-situ de l’endommagement
... One additional benefit of the spatiotemporal synchronization of the HMC system is that the entire fatigued region has been monitored in-situ during the whole test, without interruptions, which enables crack initiation and propagation to be tracked thanks to the different modalities of the three cameras....
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Tests standardisés de routine pour l'évaluation de la condition physique chez les chevaux d'endurance
...(4.2 m/sec) with a slope of 0, 2, 4, 6, 8 and 10 The whole test lasted 45 min....
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
A detailed investigation of the effectiveness of whole test suite generation... Rather than generating one test case at a time for each of these goals individually, whole test suite generation optimizes entire test suites towards satisfying all goals at the same time....
commerce international - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
On the effectiveness of whole test suite generation... Rather than generating one test case at a time for each of these goals individually, whole test suite generation optimizes entire test suites towards satisfying all goals at the same time....
général - core.ac.uk - PDF: staffwww.dcs.shef.ac.uk
▷
A.: evolutionary generation of whole test suites... We present EVOSUITE, a search-based approach that optimizes whole test suites towards satisfying a coverage criterion, rather than generating distinct test cases directed towards distinct coverage goals....
général - core.ac.uk - PDF: www.evosuite.org
▷
Whole test suite generation... To overcome this problem, we propose a novel paradigm in which whole test suites are evolved with the aim of covering all coverage goals at the same time, while keeping the total size as small as possible....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Correlation coefficients between brainage scores and cognitive functioning (adas scores) as well as disease severity (mmse & cdr-sb scores) for each diagnostic group and the whole test sample, separately for apoe ε4 carriers and non-carriers.Correlation coefficients between BrainAGE scores and cognitive functioning (ADAS scores) as well as disease severity (MMSE & CDR-SB scores) for each diagnostic group and the whole test sample, separately for APOE ε4 carriers and non-carriers.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

For whole test

Pour l'ensemble de l'essai
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A test device aims to improve efficiency of tests in the whole test device.

L'invention porte sur un dispositif d’essai qui vise à améliorer l'efficacité d’essais dans l'ensemble du dispositif d’essai.

industrie mécanique - wipo.int
A test module aims to improve efficiency of tests in the whole test device.

L'invention porte sur un module d’essai qui vise à améliorer l'efficacité d’essais dans l'ensemble du dispositif d’essai.

industrie mécanique - wipo.int
The whole test shall be completed within five minutes.

La durée de l'essai ne doit pas dépasser cinq minutes au total.

général - eur-lex.europa.eu
The whole test shall be completed within 5 minutes.

La durée de lessai ne doit pas dépasser 5 min au total.

général - eur-lex.europa.eu
Efficiency of tests in the whole test device is improved.

L'invention vise à améliorer l'efficacité d’essais dans l'ensemble du dispositif d’essai.

industrie mécanique - wipo.int
Enough soil for the whole test must be prepared in a single batch.

Le mélange de salissures doit être préparé en un seul lot, en quantité suffisante pour tout l'essai.

général - eur-lex.europa.eu
The irradiance shall not vary more than ± 10 % over the whole test specimen area.

l'éclairement énergétique ne doit pas varier de plus de ± 10 % sur l'ensemble de la surface de l'éprouvette d'essai

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
The whole test takes only approximately 45 minutes.

L’ensemble du test ne dure que 45 minutes environ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The whole test takes only approximately 45 minutes.

L'ensemble du test ne dure que 45 minutes environ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As a rule, the test run can contain several test suites (several logically connected test cases) or even whole test plan.

En règle générale, le test peut contenir plusieurs suites de tests (plusieurs cas de tests connectés de manière logique) ou même un plan de tests complet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A control module (1) carries out the whole test which corresponds to the user-specific test specification, and directs the individual selected test modules (2a-2c) in accordance with this test specification and in the desired order.

Un module de commande (1) effectue l'essai global correspondant aux prescriptions d'essai spécifiques pour l'utilisateur, et commande dans l'ordre voulu, conformément à ces prescriptions, les modules d'essai (2a - 2c) sélectionnés individuellement.

industrie mécanique - wipo.int
Survey the whole test before you start answering questions.

Examinez le test en entier avant de commencer à répondre aux questions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I completed the whole test today so that’s good.

J'ai déjà fini la publication pour aujourd'hui donc c'est bon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The irradiance shall not vary more than ± 10 per cent over the whole test specimen area.

Léclairement énergétique ne doit pas varier de plus de ± 10 % sur lensemble de la surface de léprouvette dessai.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
You can visualize a variation or simulate the whole test.

Vous pouvez prévisualiser rapidement une variante ou bien simuler l’ensemble du test.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод