Publications scientifiques

A comparison of the effect of two force molting methods on performance of two commercial strains of laying hens1'2... The second group received no water for 3 days, and no feed for 4 days, after which incremental amounts of

whole oats

were provided as the only feed until Day 18.
...
général - core.ac.uk - PDF: ps.oxfordjournals.org
Maturing skim milk calves.... Minkler is a patron of the Milford Farmers Creamery, and the calves were then having a ration of creamery separator milk, whole oats and hay
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
Performance and ultrasound measurements of beef cattle fed diets based on whole corn or oats grains... Ten Aberdeen Angus steers (203 kg) in individual pens were fed twice daily on either whole oats (OD) or corn (CD) based diets....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
July 1992 energy efficiency & environmental news: food to energy 1... Energy to Food to Energy There are 440 edible Btu of energy in a single serving of my breakfast cereal, but it took a lot more energy than that to grow and harvest and process and box and transport those whole oats, corn kernels, soy beans and almonds....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées / industrie agro-alimentaire / milieu naturel / activité agricole - iate.europa.eu
industrie agro-alimentaire / milieu naturel / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
activité agricole / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
pêche / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

There are important differences between

whole oats

and regular

oats

.

Il existe des différences importantes entre l’avoine complète et l’avoine normale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, “whole grain whole wheat flour” and “whole oats”.

Par exemple : « grains entiers », « farine de blé entier » et « avoine entière ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It could be whole wheat, whole oats, or whole oat flour.

Il peut se agir de blé entier, avoine entière, ou de la farine d'avoine entière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Try eating whole oats or other whole cereals for breakfast.

Mangez du gruau ou d’autres céréales à grains entiers au petit déjeuner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Whole Oats Are high in Antioxidants, Including Avenanthramides

L’avoine est riche en antioxydants, dont les avenanthramides

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Whole Oats are rich in Antioxidants including Avenanthramides.

L’avoine est riche en antioxydants, dont les avenanthramides

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Whole Oats Are Rich in Antioxidants, Including Avenanthramides

L’avoine est riche en antioxydants, dont les avenanthramides

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first ingredient should list the word “whole,” as in “whole wheat” or “whole oats.

Le premier ingrédient doit contenir le mot « tout » (comme « blé entier » ou « avoine entière »).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3 g or more per day of beta-glucan soluble fiber from either whole oats or barley, or a combination of whole oats

3 g ou plus par jour de fibres solubles de bêta-glucane provenant d'avoine entière ou d'orge, ou d'une combinaison d'avoine entière et d'orge

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first ingredient should list the word “whole,” as in “whole wheat” or “whole oats.

Le premier ingrédient indiqué devrait contenir le mot «entier» (comme «blé entier» ou «avoine entière»).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first ingredient must be a whole grain, such as whole wheat, whole oats or whole rye.

Le premier ingrédient doit être un grain entier, tel que le blé entier, l’avoine entière ou le seigle entier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Steel-cut oats and whole oats contain protein, fiber, and iron for long-lasting energy throughout the morning.

L'avoine coupée en acier et l'avoine entière contiennent des protéines, des fibres et du fer pour une énergie durable tout au long de la matinée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Whole grains such as brown rice, millet, whole oats and quinoa are eaten daily.

Des grains entiers tels que le riz brun, le millet, l’avoine entière et le quinoa sont consommés quotidiennement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Choosing healthy whole grains, such as quinoa, whole oats, and brown rice, is preferable.

Le choix de grains entiers sains, comme le quinoa, l’avoine complète et le riz brun, est donc préférable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Whole oats are a very healthy grain with prebiotic benefits.

L’avoine complète est une céréale très saine avec des bienfaits prébiotiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues