Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Whiting

Merlan

général - eur-lex.europa.eu

Blue whiting (Micromesistius poutassou or Gadus poutassou) and southern blue whiting (Micromesistius australis

Merlans poutassous (Micromesistius poutassou ou Gadus poutassou) et merlans bleus australs (Micromesistius australis

général - eur-lex.europa.eu

Blue whiting (Micromesistius poutassou or Gadus poutassou) and southern blue whiting (Micromesistius australis

Merlans poutassous (Micromesistius poutassou ou Gadus poutassou) et merlans bleus australs (Micromesistius australis

général - eur-lex.europa.eu

blue whiting or menhaden

à base de merlan bleu ou de menhaden

pêche - eur-lex.europa.eu

blue whiting or menhaden

à base de merlan bleu ou de menhaden.

pêche - eur-lex.europa.eu

Blue whiting (Micromesistius poutassou, Gadus poutassou

Merlans poutassous (Micromesistius poutassou, Gadus poutassou

général - eur-lex.europa.eu

▷

Margaret whiting marriage license, 1958... Margaret Whiting marriage license, 7 April 1958....

▷

Alcam: enquête dialectologique à l'île de ouessant, locutrice f.m., les poissons (1 sur 2)...1922.Les poissons (103-Un requin-taupe (Lamna nasus) / 104-Un requin-renard (Alopias vulpinus) / 105-Un requin bleu (Prionace glauca) / 106-Un chien de mer / +L'aiguillat / 107-Une roussette (Scyliorhinus canuculus) / 108a-Une roussette mâle / 108b-Une grande roussette / 111a-Une raie (terme général) / 111b-Une raie mâle / 111c-Une raie femelle / 112-Une petite raie / 113-Un pocheteau gris (Raja batis) / 114-Une pastenague (Dasyatis pastinaca) / +La raie bouclée (Raja clavata) / 119a-Un hareng plein / 121b-Un hareng qui a des œufs / 124-Une sardine (Sardina pilchardus) / 126-Un anchois (Engraulis encrasicolus) / 131b-Un congre (Conger conger) / +Un congre de petite taille / 134-Une aiguille de mer (Syngnathus acus) / 137-Un tacaud (Gadus luscus) / 138-Un merlan (Merlangus merlangus) / 139-Un lieu jaune (Gadus pollachius) / 143-Une motelle (Gaidropsarus) / 144-Un saint-pierre (Zeus faber) / 145-Un chinchard (Trachurus trachurus)...

général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edupêche - core.ac.uk -

Margaret whiting marries, 1958... Margaret Whiting marries, 13 April 1958....

Alcam: enquête dialectologique à landéda, locuteur y.l.g., les poissons (5 sur 5)...1929.Les poissons (101-Lamproie marine (Petromyzon marinus) / 107-Une roussette (Scyliorhinus canuculus) / 102-Des requins en général / 183-Le marsouin (Phocaena phocaena) / 103-Un requin-taupe (Lamna nasus) / +Le requin Hâ (Galeorhinus galeus) / 104-Un requin-renard (Alopias vulpinus) / 105-Un requin bleu (Prionace glauca) / 106-Un chien de mer / 107-Une roussette (Scyliorhinus canuculus) / 108a-Une roussette mâle / 108b-Une grande roussette / 109-Un ange de mer (Squatina squatina) / 110-Une torpille (Torpedo marmorata) / 109-Un ange de mer (Squatina squatina) / 110-Une torpille (Torpedo marmorata) / 111a-Une raie (terme général) / 113-Un pocheteau gris (Raja batis) / 115-Autres raies (préciser) / +La raie phileas / +La raie bouclée (Raja clavata) / 114-Une pastenague (Dasyatis pastinaca) / +Chimère (Chimaera monstrosa) / 116-Un œuf de raie / 117-Un hareng (Clupea harengus) / 118b-Un gros hareng / 119a-Un hareng plein / 120a-La laitance / 121a-Les œufs (de poisson) / 123-Un sprat (Sprattus sprattus) / 127-Les petits poissons sans valeur commerciale (en général) / 128-Un alose finte (Alosa fallax) / 130-Un éperlan (Osmerus eperlanus) / 139-Un lieu jaune (Gadus pollachius) / 131a-Une anguille (Anguilla anguilla) / 131b-Un congre (Conger conger) / 132-Un orphie (Belone belone) / 133-Un hippocampe / 134-Une aiguille de mer (Syngnathus acus) / 135-Une morue (Gadus morrhua) / 136-Un aiglefin (Gadus aeglefinus) / 137-Un tacaud (Gadus luscus) / +Un grand tacaud / +Un petit tacaud / 138-Un merlan (Merlangus merlangus) / 139-Un lieu jaune (Gadus pollachius) / 140-Un lieu noir (Pollachius virens) / 138-Un merlan (Merlangus merlangus) / 139-Un lieu jaune (Gadus pollachius)...

PDF: digitallibrary.usc.edu

whiting

merlu argenté

pêche - iate.europa.eu

merlu argenté d'Amérique du Nord

pêche - iate.europa.eu

blanc d'espagne

chimie - iate.europa.eu

▷

Schaunard, colline et rodolphe font la connaissance de marcel : scènes de la vie de bohème illustrée par robaudi... » Tout à coup un éclair de lucidité traversa l'ivresse de Schaunard ; il venait de lire sur sa porte cette ligne écrite avec du blanc d'Espagne : « Je suis venue trois fois pour chercher mes étrennes....

général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr

Thon rouge

général - eur-lex.europa.eu

Whiting

Merlans

général - eur-lex.europa.eu

Blue whiting (Micromesistius poutassou, Gadus poutassou

Merlans poutassous (Micromesistius poutassou, Gadus poutassou

général - eur-lex.europa.eu

Blue whiting (Micromesistius poutassou or Gadus poutassou

Merlans poutassous (Micromesistius poutassou ou Gadus poutassou

général - eur-lex.europa.eu

Blue whiting (Micromesistius poutassou or Gadus poutassou

Merlans poutassous (Micromesistius poutassou ou Gadus poutassou

général - eur-lex.europa.eu

Blue whiting (Micromesistius poutassou or Gadus poutassou

Merlans poutassous (Micromesistius poutassou ou Gadus poutassou

général - eur-lex.europa.eu

Blue whiting (Micromesistius poutassou or Gadus poutassou

Merlans poutassous (Micromesistius poutassou ou Gadus poutassou

général - eur-lex.europa.eu

whiting

craie broyée

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

blanc de meudon

industrie mécanique - techdico

whiting

merlan

pêche / milieu naturel / sciences naturelles et appliquées / général - acta.es iate.europa.eu eur-lex.europa.eu

Fishing for blue whiting and mackerel

Pêche du merlan bleu et du maquereau

pêche - eur-lex.europa.eu

Any by-catch of blue whiting shall be counted against the blue whiting quota established for VIa, VIb and VII.

Les prises accessoires de merlan bleu sont imputées sur le quota de merlan bleu établi pour les zones VI a, VI b et VII.

pêche - eur-lex.europa.eu

specimens of whiting smaller than 27 cm

les spécimens de merlan mesurant moins de 27 cm

général - eur-lex.europa.eu

Any by-catch of blue whiting shall be counted against the blue whiting quota established for ICES zones VIa, VIb and VII.

Les prises accessoires de merlan bleu sont imputées sur le quota de merlan bleu établi pour les zones CIEM VI a, VI b et VII.

pêche - eur-lex.europa.eu

Any by-catch of blue whiting shall be counted against the blue whiting quota established for fishing areas VIa, VIb and VII.

Les prises accessoires de merlan bleu sont imputées sur le quota de merlan bleu établi pour les zones de pêche VI a, VI b et VII.

pêche - eur-lex.europa.eu

▷

Margaret whiting marriage license, 1958... Margaret Whiting marriage license, 7 April 1958....

▷

général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edupêche - core.ac.uk -

Margaret whiting marries, 1958... Margaret Whiting marries, 13 April 1958....

PDF: digitallibrary.usc.edu

Whiting

Thon rouge de l'Atlantique

général - eur-lex.europa.eu

Merlu européen

général - eur-lex.europa.eu

blanc de Meudon

chimie - iate.europa.eu

whiting

craie

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

This time, you will need a specific poultice product such as diatomaceous earth, powdered chalk, or whiting.

Cette fois, vous aurez besoin d'un produit de cataplasme spécifique comme la terre de diatomées, la poudre de craie, ou le merlan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

PT is known and used since the end of the 19th century, when warm oil and chalk or whiting were used.

Cette technologie est connue et utilisée depuis la fin du XIXe siècle où l’on utilisait de l’huile chaude et de la craie ou du blanc d’Espagne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Recherches sur la craie supérieure ...... Paléontologie: Les ammonites de la craie supérieure, par A....

général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Étude minéralogique d'un corindon à inclusions titanifères de la craie. premières indications sur sa répartition stratigraphique... Nous avons trouvé ce minéral dans certains niveaux de craie et dans les dépôts tertiaires, surtout au voisinage des auréoles crétacées.Capitant...

whiting

calcite

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Calcite powder is often used as a white pigment or "whiting".

La calcite en poudre est souvent utilisée comme pigment blanc ou "merlan".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Powdered calcite is often used as a white pigment or "whiting.

La calcite en poudre est souvent utilisée comme pigment blanc ou "merlan".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Powdered calcite is often used as a white pigment or "whiting".

La calcite en poudre est souvent utilisée comme pigment blanc ou "merlan".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Méthodologies hydrochimiques... A partir de là, la présentation de plusieurs classifications des eaux et de différents calculs théoriques liés notamment au problème de saturation de la calcite termine cette deuxième partie....

sciences naturelles et appliquées / recherche et propriété intellectuelle / santé - core.ac.uk -

Appareil d'analyses thermiques pondérales et différentielles simultanées... Quelques diagrammes, réalisés dans des conditions variées à partir d'échantillons de kaolinite, phosphate de manganèse, dolomie, sidérose et calcite, montrent les possibilités de l'appareil.Papailhau...

Whiting

Thon à gros œil

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷

Démocratie participative et concertation publique : enjeux sociopolitiques et info-communicationnels autour du projet de la ligne b du métro à rennes

... It is whiting this framework that Rennes’s B line is being examined....

... C’est dans ce cadre-là que s’inscrit le projet de la ligne B du métro dans la métropole rennaise...

politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

▷

Spectacular brass goes cha cha cha / roger king mozian et son orchestre

... WHITING - JEALOUS, cha-cha / Tommy MALIE - Dick FINCH et Jack LITTLE - C'EST CA, cha-cha / Mort GARSON et Earl SHUMAN - TROPICAL TRUMPETS, cha-cha / R....

général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr

▷

Projet artistique et petite enfance : l'exemple du projet nos forêts intérieures de la scène nationale – le merlan à marseille...projet artistique et culturel Nos Forêts Intérieures créé par Céline Schnepf et la compagnie théâtrale Un château en Espagne est accueilli à Marseille par la Scène nationale du Merlan....

construction européenne / culture et religion / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

▷

Etat des connaissances sur la nouvelle pêcherie artisanale au thon rouge géant dans la région de ksar sghirResearch PaperAu Maroc, la pêche des thonidés s’effectue essentiellement lors des migrations de ces espèces le long des côtes marocaines, soit de l'Atlantique vers la Méditerranée durant la période Avril à Juin et dans le sens inverse durant la période allant de Juillet à Octobre....

Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

▷

Étude de la morphologie et de la squelettogenèse chez le thon rouge d'atlantique (thunnus thynnus) élevé en captivitéLe thon rouge d'Atlantique (Thunnus thynnus) est une espèce d'intérêt commercial important....

général - core.ac.uk - PDF: semaphore.uqar.ca

Synonymes et termes associés anglais

Whiting

•

offshore hake

•

silver hake

•

Norway pout

•

Bigeye tuna

•

Yellowfin tuna

[...]

Bluefin tuna

•

chalk

•

Orange roughy

•

calcium carbonate

•

CI pigment white 18

•

Penaeus shrimps

•

Patagonian toothfish

•

Witch flounder

•

European hake

•

Norwegian skate

•

calcite

•

calc spar

•

calcareous spar

•

Iceland spar

•

Exemples anglais - français

Blue whiting

Merlan bleu

pêche - eur-lex.europa.eu

Tanche-tautogue

pêche - eur-lex.europa.eu

Cardines

pêche - eur-lex.europa.eu

[...]

blue whiting

merlan bleu

sciences naturelles et appliquées / milieu naturel / pêche - iate.europa.eu

poutassou

sciences naturelles et appliquées / milieu naturel / pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Whiting (Merlangius merlangus

Crevette grise/crevette de la Baltique Crangon spp., Palaemon adspersus

général - eur-lex.europa.eu

He was the father of singer/actress Margaret Whiting and actress Barbara Whiting Smith.

Il est le père des actrices Margaret Whiting et Barbara Whiting Smith.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

No directed fisheries for whiting are permitted under this quota.

Aucune pêche ciblée du merlan n'est autorisée dans le cadre de ce quota

pêche - eur-lex.europa.eu

Remedial measures for cod and whiting in the Celtic Sea

Mesures correctives applicables au cabillaud et au merlan de la mer Celtique

milieu naturel - eur-lex.europa.eu

No directed fisheries for whiting are permitted under this quota.'

Aucune pêche ciblée du merlan n'est autorisée dans le cadre de ce quota.

pêche - eur-lex.europa.eu

the entry for whiting in IIIa is replaced by the following

La rubrique relative au merlan dans la zone III a est remplacée par le texte suivant

droit international - eur-lex.europa.eu

whiting (Merlangius merlangus) in ICES divisions 7b, 7c and 7e–k

merlan (Merlangius merlangus) dans les divisions CIEM 7b, 7c et 7e–k

pêche - eur-lex.europa.eu

Whiting: Verstappen ‘clearly’ deserved penalty

Whiting : Verstappen mérite "clairement" sa pénalité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

the entry for whiting in IIIa is replaced by the following

La rubrique relative au merlan dans la zone III a est remplacée par le texte suivant

droit international - eur-lex.europa.eu

Exclusively for by-catches of whiting in fisheries for other species.

Exclusivement pour les prises accessoires de merlan dans les pêcheries ciblant d'autres espèces.

pêche - eur-lex.europa.eu

prohibiting fishing for whiting by vessels flying the flag of Belgium

relatif à l'arrêt de la pêche du merlan par les navires battant pavillon de la Belgique

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu

Directed fishing for mackerel, horse mackerel and blue whiting with bottom trawls

Pêche ciblée de la dorade rose

pêche - eur-lex.europa.eu

Exclusively for by-catches of whiting in fisheries for other species.

Exclusivement pour les prises accessoires de merlan dans les pêcheries ciblant d'autres espèces.

pêche - eur-lex.europa.eu

Catches of blue whiting may include unavoidable catches of argentine (Argentina spp.).

Les captures de merlan bleu peuvent inclure des captures inévitables d'argentine (Argentina spp.).

Amérique - eur-lex.europa.eu

Catches of blue whiting may include unavoidable catches of argentine (Argentina spp.

Les captures de merlan bleu peuvent inclure des captures inévitables dargentine (Argentina spp.).

Amérique - eur-lex.europa.eu

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод