Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Optimized white reflectance in photonic network structures... Here, we describe a simple algorithm thatallows to generate photonic network structures inspired by that of theCyphochilus beetle, famous for the bright

white reflectance

of its thincuticular scales....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
▷
Plot of mean smoothed reflectance spectra of natural and artificial (paper) delias hyparete hindwings.... (a) White reflectance spectra, (b) Red reflectance spectra, and (c) Yellow reflectance spectra.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Standard, non-linear, digital images of flowers belonging to the species malus domestivus, freesia laxa, eremophila macculata and sonchus oleraceus in the visible region of the electromagnetic spectrum (first column); reconstructed images re... Included on each image are a white reflectance standard for spectrophotometry (large circle) and a grey achromatic standard reflecting about 33% of incident radiation....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Additional file 6: of optic-nerve-transmitted eyeshine, a new type of light emission from fish eyes... 1) spectroradiometer; 2) endoscope, attached via a C-Mount adapter; 3) tripod; 4) cold light source, using the inbuilt cyan filter; 5) optic cable; 6) platform that allowed for controlled vertical movements; 7) cylindrical acrylic glass tank that could be rotated and displaced horizontally on the platform; 8) rubber foam; 9) diffuse white reflectance standard made of foamed PTFE; 10) fish, euthanized and immobilised with pins; 11) laptop running SpectraWinÂŽ, version 2.3.7,...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

reflection factor

•

reflectance

•

reflectivity

•

power reflection factor

Exemples anglais - français

white

blanc
transports aérien et spatial - techdico
blancs
général - eur-lex.europa.eu
Blanc
général - eur-lex.europa.eu
[...]
bois blanc
bois blanc-blanc

reflectance

pouvoir réflecteur
industries charbonnière et minière / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
réflectance
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
pouvoir réfléchissant
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]
facteur de réflexion
facteur de réflexion [ISO]
coefficient de réflexion
facteur de réflexion en puissance
facteur de réflexion énergétique
réfléctance
réflectance de la lumière
facteur de réflection
coefficient de réflection

Traductions en contexte anglais - français

At any time during an inspection process, a small area of

white reflectance

can be observed.

A tout moment au cours d'un processus de vérification, il est possible d'observer une petite aire de réflectance de blanc.

électronique et électrotechnique - wipo.int
As a result, there are provided white particles for display medium that exhibit high white reflectance, realizing high contrast in displayed images and that have satisfactory heat resistance.

Ainsi, les particules blanches pour support d'affichage selon cette invention présentent un facteur de réflexion de blanc élevé, permettant d'obtenir un grand contraste dans les images affichées, et présentent une résistance à la chaleur satisfaisante.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Accordingly, one embodiment of the present invention discusses simultaneous white light reflectance and fluorescence imaging.

Par conséquent, un mode de réalisation de la présente invention concerne l'imagerie par réflectance de lumière blanche et fluorescence simultanées.

santé - wipo.int
Black paint has a solar reflectance of 0; while white paint has a solar reflectance of 1

La peinture noire a une réflectance solaire de 0, tandis que la peinture blanche a une réflectance solaire de 1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Black paint has a solar reflectance of 0; white paint (titanium dioxide) has a solar reflectance of 1.

La réflectance solaire de la peinture noire est de 0 ; celle de la peinture blanche (dioxyde de titane) est de 1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The total reflectance and regular reflectance of the short wavelength light of the reflection layer are 30% or more (to the standard white board) and less than 15%, respectively.

Le facteur de réflexion total et le facteur de réflexion régulier de la lumière de longueur d’onde courte sont respectivement de 30% ou plus (par rapport au tableau blanc standard) et de moins de 15%.

communication - wipo.int
At any time during an inspection process, a small area of white reflectance can be observed.

A tout moment au cours d'un processus de vérification, il est possible d'observer une petite aire de réflectance de blanc.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Directional-hemispherical reflectance is sometimes referred to as black-sky albedo and bi-hemispherical reflectance as white sky albedo.

Réflexion directionnelle hémisphérique est parfois appelée albédo noir ciel et réflexion bi-hémisphérique albédo blanc-ciel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Directional-hemispherical reflectance is sometimes referred to as black-sky albedo and bi-hemispherical reflectance as white-sky albedo.

Réflexion directionnelle hémisphérique est parfois appelée albédo noir ciel et réflexion bi-hémisphérique albédo blanc-ciel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A wavelength correction function provides corrected reflectance values from actual reflectance values taken in a reflectance-base instrument.

L'invention concerne une fonction de correction de longueur d'onde créant des valeurs de réflectance à partir de valeurs de réflectance actuelles prises dans un instrument à base de réflectance.

technologie et réglementation technique - wipo.int
In an embodiment in which the PVC-free facing is white, it has a preferred light reflectance.

Selon un mode de réalisation, dans lequel le parement exempt de PVC est blanc, il possède un facteur de réflexion de lumière préféré.

industrie du bois - wipo.int
Polymer compositions are described containing a white pigment for increasing the reflectance properties of the resulting material.

L'invention concerne des compositions de polymère contenant un pigment blanc destiné à augmenter les propriétés de réflexion du matériau résultant.

chimie - wipo.int
Differential reflectance is equal to the change in reflectance due to the parameter change divided by the average reflectance.

La réflectance différentielle est égale à la variation de la réflectance due à la variation du paramètre, divisée par la réflectance moyenne.

industrie mécanique - wipo.int
An exemplary method (900) includes measuring reflectance of a wafer and comparing the measured reflectance to a calculated reflectance or a reflectance stored in a database.

Un autre procédé (900) consiste à mesurer la réflectance d'une plaquette et comparer la réflectance mesurée à une réflectance calculée ou une réflectance stockée dans une base de données.

industrie mécanique - wipo.int
Rm,'mean'does not seem to signify'arithmetic mean',since it is possible to speak of'the mean value of Rm'or'the mean value of Rmax'

PRal

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод