Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Infections by lactic acid bacteria in marine fish from southern israel (red sea): new records... Gram-positive bacteria were similarly isolated from rabbitfish Siganus rivulatus, white grouper Epinephelus aeneus, and grey mullet Mugil cephalus cultured in the Israel Oceanographic and Limnological Research, National Center for Mariculture, Eilat....
général - core.ac.uk - PDF: evols.library.manoa.hawaii.edu
Raw sequencing data of white grouper from this article was deposited under genbank accessionThe white grouper (Epinephelus aeneus) is a promising candidate for domestication and aquaculture due to its fast growth, excellent taste and high market price....
Influence of brackish water on survival and growth of the juvenile white grouper, epinephelus aeveusThe natural habitat of the white grouper, Epinephelus aeneus, is the Mediterranean Sea, which has a salinity of approximately 35 ppt....
white grouper
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Thiof (white grouper) is exported to Europe or Dakar.

Le thiof (mérou blanc) c’est pour l’exportation vers l’Europe ou vers Dakar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
White grouper, Epinephelus aeneus, are demersal fish belonging to the family Serranidae.

Mérou blanc , Epinephelus aeneus, est un poisson démersal appartenant à la famille Serranidae.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Similarly, the overall status of the white grouper was assessed as “Near Threatened”, the level just before “Vulnerable”.

De même, le statut global du mérou blanc a été évalué comme “presque menacé”, le niveau juste avant “vulnérable”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial - techdico
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]
pêche - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

Forty years ago, the most popular fish in Senegal was thiof (white grouper).

Au Sénégal, le poisson autrefois le plus répandu était le thiof.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Forty years ago, the most popular fish in Senegal was thiof (white grouper).

Le poisson autrefois le plus répandu au Sénégal était le thiof.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fishermen are also proud: the white grouper is a fish so noble, strong, and beautiful; it has become the nickname given to young men, particularly in Dakar.

Les pêcheurs eux aussi sont fiers : le thiof est un poisson si noble, si fort, si beau, que c’est le nom que l’on donne aux jeunes hommes, particulièrement à Dakar…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues