Publications scientifiques

Improving employment prospects in the slovak republic: building on past reforms

While employment

growth has accelerated, allowing un

employment

to fall significantly since 2005, many low-skilled workers are still unemployed and the duration of unemployment
...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Salaires et sous-emploi aux états-unis et au royaume-uni
... In Europe, on the other the labour force grows less rapidly than the population aged over while employment decreases....
... En Europe par contre la population active s'accroît moins rapidement encore que la population d'âge actif tandis que l'emploi diminue...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
[photograph 2012.201.b0139.0433]... Caption: "Harry Coleman, left, helps a fellow homeless man complete his tax forms at the REST shelter in Oklahoma City while employment coordinator Bill J....
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org
Three-part ecological model of community reintegration of ex-prisoners... Drug use and health ratings changed over time, while employment and housing stability, finance, and social support did not....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
The main objective of this study is to analyze the structural change pattern and source of growth in the west java economy 1993-2003 period. the analysis was using econometric, io (input-ouput) and sam (social accounting matrix) approach. the results of this study are: (1) economic structural transformation are drawn by declining of agriculture share both in output and employment, and household income distribution in this province are not equal, and (2) source of output growth are dominated by domestic final demand and export, while employment growth are dominated by labour intensity and technical coefficient. the implication of this study is maintain industrialization policy through adli and export promotion industry strategy. key words: structural change pattern and source of growth... The results of this study are: (1) economic structural transformation are drawn by declining of agriculture share both in output and employment, and household income distribution in this province are not equal, and (2) source of output growth are dominated by domestic final demand and export, while employment growth are dominated by labour intensity and technical coefficient....
général - core.ac.uk - PDF: journal.ipb.ac.id
Vigorous upswing in austria. business cycle report of may 2011... While employment growth did not strengthen further in March and April, unemployment continued to decline....
général - core.ac.uk - PDF: www.wifo.ac.at

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
emploi - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

And

while employment

only increased by 7.3K, a closer look at the report shows that full-time

employment

increased by 24.5K

while

part-time

employment

decreased by 17.2K.

Alors que l'emploi n'a augmenté que de 7 300, en observant de plus près le rapport, on s'aperçoit que l'emploi à plein temps a grimpé de 24 500 et que celui à temps partiel diminué de 17 200.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And while employment only increased by 7.3K, a closer look at the report shows that full-time employment increased by 24.5K while part-time employment decreased by 17.2K.

Alors que l’emploi n’a augmenté que de 7 300, en observant de plus près le rapport, on s’aperçoit que l’emploi à plein temps a grimpé de 24 500 et que celui à temps partiel diminué de 17 200.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While employment has improved, wages largely have not.

Et bien que l’emploi ait progressé, les salaires n’ont guère suivi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Production is the end, while employment merely the means.

Mais c’est la production qui est la fin, l’emploi n’est que le moyen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Total employment in British Columbia increased by 52,000 in 2015 while employment in Alberta declined by 20,000.

Le nombre total d’emplois en Colombie-Britannique a progressé de 52 000 en 2015, alors qu’il a fléchi de 20 000 en Alberta.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While employment growth is becoming constrained by falling labour supply, employment opportunities vary between regions and skill levels.

Tandis que la croissance de l'emploi est inhibée par la baisse de l'offre de main-d'œuvre, les possibilités d'emploi varient selon la région et le niveau de qualification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2010 and 2011, GDP also grew, while employment stagnated.

De même, en 2003 et 2004, la croissance du PIB s'accroît et la croissance de l'emploi se réduit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As is typical during a recession, employment destruction increased markedly in 2009, up 3.5%, while employment creation slowed, down 1.6%.

Comme cela se produit habituellement en période de récession, la suppression d'emplois a augmenté de façon marquée (+3,5 %) en 2009 tandis que la création d'emplois a ralenti (-1,6 %).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Over the last 30 years, employment in the service sector has increased to over 70% of total employment, while employment in manufacturing has decreased to under 20%.

Au cours des 30 dernières années, l`emploi dans le secteur des services a augmenté à plus de 70% de l`emploi total, tandis que l`emploi dans la fabrication a diminué à moins de 20%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aerospace employment fell by 5.2% in 2010, while employment in all manufacturing industries fell by 1.4% over the same period.

L'emploi dans le secteur de l'aérospatiale a chuté de 5,2 % en 2010, tandis qu'il a connu une baisse de 1,4 % au cours de la même période dans l'ensemble des industries manufacturières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While Employment Benefits accounted for the smallest part of all interventions (10.9%), they generated a higher number of returns to employment.

Bien que les prestations d'emploi aient représenté la plus faible proportion de toutes les interventions (10,9 %), elles ont entraîné un plus grand nombre de retours au travail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Employment in 2016 was 4.5% higher than in 2007, while employment in the total economy rose 8.4% over the same period.

Le taux d'emploi en 2016 était 4,5 % plus élevé qu'en 2007, alors que le taux d'emploi pour l'ensemble de l'économie avait progressé de 8,4 % pendant la même période.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While employment growth remains positive it has slowed in the last month.

Bien que la croissance reste positive, elle a ralenti l’an dernier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Higher taxation and spending make distribution more equal, while employment growth accelerates.

De plus fortes taxation et dépenses publiques rendent la distribution plus égale, tandis que la croissance de l’emploi accélère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus, while employment increased between 2006 and 2015, average wages remained stagnant.

Et pourtant, pendant que leur rémunération augmentait entre 2006 et 2015, la moyenne de jours travaillés par année diminuait.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues