Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

which Transferred

deposits

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷

Proportionnalisation périodique, cohabitation, atomisation partisane : un triple défi pour le régime semi-présidentiel de la cinquième république

... During the following two decades it has had to respond to three major challenges : that of a periodic proportionalization which has switched alternatively from majoritarian constraints to proportionate st possibilities ; that of cohabitations, which transferred the seat of power and brought about the president's tribune-like submission; that of party atomization which increased the number of first-round actors and complicated...

... Celui de la proportionnalisation périodique, qui fait alterner contrainte majoritaire et ouverture proportionnaliste, celui des cohabitations qui déplace le lieu du pouvoir et entraîne la soumission tribunicienne du président, celui de l'atomisation partisane qui multiplie le nombre d'acteurs au premier tour et complique le jeu du second quand certains d'entre eux n'entrent pas dans la logique des alliances...

général - core.ac.uk -

▷

‘political imagination, in its most fervid and patriotic flights’: copyright and constitutional theory in post-confederation canada

... Instead, proponents of the theory argued that the act was a constitutional turning point which transferred a share of British sovereignty to Canada, and gave the dominion new power even to contravene imperial law....

... Les tenants de la théorie ont plutôt fait valoir que cette loi marque un moment charnière de l’histoire constitutionnelle, au sens où elle a transféré une part de souveraineté britannique au Canada et conféré de nouveaux pouvoirs au dominion, qui l’autorisaient même à contrevenir au droit impérial...

Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

▷

3-deoxy-d-manno-oct-2-ulosonic acid (kdo) transferase of legionella pneumophila transfers two kdo residues to a structurally different lipid a precursor of escherichia coli... Despite remarkable structural differences in lipid A, the gene complemented a corresponding Escherichia coli mutant and was shown to encode a bifunctional enzyme which transferred 2 Kdo residues to a lipid A acceptor of E....

général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

▷

Detection and characterization of mupirocin resistance in staphylococcus aureus.... Highly mupirocin-resistant strains contained a large plasmid which transferred mupirocin resistance to other S....

général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov