Publications scientifiques

Bifurcation study of a neural fields competition model with an application to perceptual switching in motion integration
... The general approach presented is applicable to a broad range of perceptual competition problems in

which spatial

interactions play a role.
...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr
L'imagerie satellitaire : un outil pour les territoires
... In this literature, we have identified the different functions which spatial information can answer, by showing its various uses, including social, relational or cognitive points of view, which are rarely considered in scientific literature....
Europe - core.ac.uk -
Représentations territoriales et engagement public individuel : premières explorations
The aim of this article is to explore the extent to which spatial representations influence individual involvement at the urban scale....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Accessing a 3d geo-dbms using web technology... Therefore in many organizations there is a growing need for a central DBMS: a system in which spatial data and non-spatial data are maintained in one integrated environment....
général - core.ac.uk - PDF: www.gdmc.nl
Modeling non-linear spatial dynamics: a family of spatial star models and an application to u.s. economic growth... The paper focuses on extending the non-linear smooth transition perspective to spatial processes models, in which spatial correlation is taken into account through the use of a so-called weights matrix identifying the topology of the spatial system....
général - core.ac.uk - PDF: purl.umn.edu
An arithmetical model of spatial definition...77-80).The manner in which spatial definition is built by architectural form is identified and formalised in part....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
droit / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The sensing signal is received by a processing unit which determines the frequency spectrum and therefore can determine to

which spatial

direction (22) or

spatial

region the signal was sent.

Le signal de détection est reçu par une unité de traitement qui détermine le spectre de fréquences et peut donc déterminer la direction spatiale (22) ou la région spatiale vers lesquelles le signal a été envoyé.

industrie mécanique - wipo.int
Which spatial diffusion processes produced this configuration?

De quel processus de diffusion spatiale cette configuration est-elle le résultat?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Given query input comprising a spatial predicate and a temporal predicate, tracks may be searched for by determining which spatial candidate cells may contain matching results.

En fonction d'une entrée de demande comprenant un prédicat spatial et un prédicat temporel, des recherches peuvent avoir lieu dans des traces par détermination des cellules candidates spatiales pouvant contenir des résultats correspondants.

informatique et traitement des données - wipo.int
The Spatial filters section allows you to choose which spatial filters will be available to end users.

La section Filtres spatiaux vous permet de choisir les filtres spatiaux à la disposition des utilisateurs finaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On which spatial criteria can we base this evacuation?.

Sur quels critères spatiaux fonder cette évacuation ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Which spatial notions are involved, and in what ways?

Quels types de modèles spatiaux, et pour quoi faire ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
conformant spatial data set means a spatial data set which fulfils the requirements of this Regulation

série de données géographiques conforme (conformant spatial data set) une série de données géographiques répondant aux exigences du présent règlement

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Provided is a spatial multiplex communication method which can reduce communication disturbance accompanying a spatial multiplex communication.

L'invention concerne un procédé de communication en multiplexage spatial, capable de réduire les perturbations de communication accompagnant une communication en multiplexage spatial.

électronique et électrotechnique - wipo.int
harmonised spatial data service means an interoperable spatial data service which fulfils the requirements of Annex VII

service de données géographiques harmonisé (harmonised spatial data service) un service de données géographiques interopérable répondant aux exigences de l'annexe VII

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
interoperable spatial data service means an invocable spatial data service which fulfils the requirements of Annex VI

service de données géographiques interopérable (interoperable spatial data service) un service de données géographiques appelable répondant aux exigences de l'annexe VI

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
A point spatial object which is used for connectivity.

Objet géographique ponctuel utilisé pour la connectivité.

information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu
A point spatial object which is used for connectivity.

Un objet géographique ponctuel utilisé pour la connectivité.

information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu
A spatial noise reduction unit (20) calculates a spatial NR pixel value (Snr) which is obtained by reducing spatial noise from an input pixel value (Pin).

Selon l'invention, une unité de réduction de bruit spatial (20) calcule une valeur de pixel à réduction de bruit spatial (Snr) qui est obtenue par réduction d'un bruit spatial à partir d'une valeur de pixel d'entrée (Pin).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Clients which are connected to the spatial database are tracked and changes made to the spatial database are recorded.

Des clients connectés à la base de données spatiales sont suivis et les changements apportés à la base de données spatiales sont enregistrés.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Temporal position at which this version of the spatial object was inserted or changed in the spatial data set.

Position temporelle à laquelle la version considérée de l'objet géographique a été introduite ou modifiée dans la série de données géographiques.

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues