Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Comparative impact of

smoke

-free legislation on smoking cessation in three european countries... Quit attempts and quit success were compared between period 1 (in

which smoke

-free legislation was implemented in Ireland and the Netherlands) and period 2 (in which smoke-free legislation was implemented in England)....

général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

▷

Factors, influencing on forming for the children of middle and senior school ages of attitude toward harmful habits... It is set that for years study the amount of students which smoke and taste alcohol....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Smoke control and mechanical air handling....fires.Modern day air conditioning systems, whilst providing a comfortable atmosphere foroccupants of a building, have also provided the means by which smoke and toxic gases canmove throughout a building, endangering the occupants safety....

commerce international - core.ac.uk - PDF: ir.canterbury.ac.nz

▷

Off‐axis self‐reference digital holography in the visible and far‐infrared region...holography in the far‐infrared region of the spectrum have demonstrated the potential use of digital holography in homeland security as a tool to observe hostile environments in which smoke, flames, and dust impair vision....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

hay

•

tea

•

viper's weed

•

weed

•

root

•

puff

[...]

Smoke

•

snop

•

cannabis

•

Mary Jane

•

boo 4)draw

•

smoke

•

bash

•

pot

•

MJ

•

hagga

•

Indian hay

•

grass

•

streak

•

Exemples anglais - français

smoke

fumée

transports aérien et spatial - techdico

fumée (pollution)

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

fumées

transport terrestre / environnement - iate.europa.eu

[...]

fumée (de combustion)

which

qui

général - eur-lex.europa.eu

lequel

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

A smoke detector is disclosed which includes a smoke chamber having an inlet through

which smoke

can enter the chamber.

L'invention concerne un détecteur de fumée qui comprend une chambre à fumée comprenant une entrée à travers la fumée peut pénétrer dans la chambre.

industrie mécanique - wipo.int

A smoke detector has a chamber (12) through which air or another gaseous medium in which smoke or other particles to be detected flows along a flow path (14).

Un détecteur de fumée comprend une chambre (12) à travers laquelle de l'air ou un autre milieu gazeux, dans lequel de la fumée ou d'autres particules doivent être détectées, s'écoule le long d'une trajectoire d'écoulement (14).

organisation des transports - wipo.int

Close any other openings from which smoke appears.

Sceller toutes les fissures par lesquelles la fumée sort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The peripheral region may include one or more channels (24) through which smoke may flow.

La région périphérique peut comporter un ou plusieurs canaux (24) à travers lesquels la fumée peut s'écouler.

industrie agro-alimentaire - wipo.int

A smoke detector is shown in which smoke particles are detected by the collection and detection of blue light emitted from a radiation source (3) and scattered by the particles.

L'invention concerne un détecteur de fumée dans lequel des particules de fumée sont détectées par collecte et détection d'une lumière bleue émise par une source de rayonnement (3) et diffusée par les particules.

organisation des transports - wipo.int

A smoke detector is disclosed which includes a smoke chamber having an inlet through which smoke can enter the chamber.

L'invention concerne un détecteur de fumée qui comprend une chambre à fumée comprenant une entrée à travers la fumée peut pénétrer dans la chambre.

industrie mécanique - wipo.int

Liquid smoke (2) is made from a dehydrated liquid smoke (2), which is a solid smoke (5).

De la fumée liquide (2) est fabriquée à partir d'une fumée liquide déshydratée (2), qui est une fumée solide (5).

technologie alimentaire - wipo.int

Disclosed are a smoke sensing system, a smoke sensor and a receiver, which can discriminate the kind of smoke precisely.

Cette invention concerne un système de détection de fumée, un détecteur de fumée et un récepteur, capables de reconnaître précisément le type de fumée.

industrie mécanique - wipo.int

The present invention relates to a dry free-flowing smoke-flavored composition comprising an alkali metal polyphosphate which has been hydrated with smoke or which has smoke absorbed thereon.

La présente invention se rapporte à une préparation fluide sèche à l'arôme fumé comprenant un polyphosphate de métal alcalin qui a été hydraté avec un arôme fumé ou sur lequel a été absorbé l'arôme fumé.

technologie alimentaire - wipo.int

The collagen contains a smoke component which is encapsulated with an encapsulating material which will release the smoke component prior to being consumed.

Ce collagène contient un composant de type fumée encapsulé au moyen d'une matière d'enrobage qui est capable de libérer le composant de type fumée avant que l'aliment ne soit consommé.

technologie alimentaire - wipo.int

The smoke sensor is coupled to the smoke detector integrated circuit (114) which generates a binary output signal indicative of the presence of smoke.

Le détecteur de fumée est couplé au circuit intégré (114) du détecteur de fumée qui génère un signal de sortie binaire indiquant la présence de fumée.

industrie mécanique - wipo.int

The invention relates to a smoke detector system having a photoelectric smoke sensor which has a filter and a method for detecting smoke, in which signal components which are due to fluff or insects can be gated out.

L'invention concerne un système de détection de fumée doté d'un détecteur photoélectrique de fumée qui présente un filtre, ainsi qu'un procédé de détection de fumée dans lequel les signaux provoqués par des peluches ou des insectes peuvent être ignorés.

organisation des transports - wipo.int

A smoke generator in which a supply of smoke making fluid is caused to pass cyclically down tubing (20).

L'invention porte sur un générateur de fumée dans lequel le fluide fumigène est amené à traverser cycliquement un conduit (20).

vie sociale - wipo.int

Tobacco smoke filtering materials for selectively removing deleterious material from tobacco smoke without at the same time removing desirable smoke vapors which contribute to aroma and taste.

Matériaux filtrants pour fumée de tabac, permettant d'extraire de manière sélective les matières nocives contenues dans la fumée de tabac, sans en même temps retirer les vapeurs de fumée désirables qui contribuent à donner de l'arôme et du goût.

industrie agro-alimentaire - wipo.int

At an embodiment, smoke producers are used, which contain a compressed gas and the smoke liquid which is normally at the same temperature as the surroundings.

Dans une forme d'exécution, on utilise des dispositifs émettant la fumée qui contiennent un gaz comprimé et un liquide fumigène, qui est normalement à la température ambiante.

organisation des transports - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод