Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Stabilisation en fréquence et en intensité d'un laser monomode de puissance grâce au lamb dip magnétique
... It does not use a stable reference cavity but an atomic resonance, the magnetic Lamb dip,

which provides

a discriminant for a first feedback loop stabilizing the active cavity....
... Elle n'utilise pas une cavité de référence stable mais une référence atomique basée sur le Lamb dip magnétique qui permet de fixer la fréquence grâce à une première boucle de contre-réaction agissant sur la cavité contenant le milieu actif...
général - core.ac.uk -
▷
Macroc - c code generation within maple
MacroC is a Maple package which provides a simple way to generate C language code without having to leave Maple....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Applide : modélisation et génération d'applications pour smartphones
... We present the APPLIDE framework, which provides SPL for smartphones, and we show how it works with a short demonstration....
... Nous introduisons le cadre logiciel APPLIDE, qui réalise des LPL pour téléphones intelligents avant d'exposer son fonctionnement au cours d'une démonstration
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr
▷
Stressors and coping with stress during management in organization, which provides social servicesIn my thesis I have dealt with stressors and coping with stress during management in organization, which provides social services....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
▷
Development of a model which provides a total system approach to integrating voice recognition and speech synthesis into the cockpit of us navy aircraft.... Therefore, a model hasbeen developed which provides the designer with a totalsystems approach for use in deciding what combination oftasks, which if converted for performance by the voiceinteractive system, will ...
général - core.ac.uk - PDF: calhoun.nps.edu
▷
Nuclear and thermal analysis of the heatpipe power and bimodal systemsThis paper discusses the nuclear and thermal analysis of two fission-powered concepts: (1)the Heatpipe Power System(HBS), which provides which provides power only, and (2) the Heatpipe Bimodal System (HBS), which provides both power and thermal propulsion....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
▷
Bridging the gap between economics and anthropology: the use of ethnoscience in economic analyses of indigenous economiesAs an economist studying indigenous economies in an African context, I found myself somewhere between the economics discipline which provides quantitative methods from which generalities can be drawn, and economic anthropology which provides insights on relevant variables and units of analysis
général - core.ac.uk - PDF: ifsa.boku.ac.at
▷
The national union catalog; a cumulative author list representing library of congress printed cards and titles reported by other american libraries."A supplementary publication which provides additional locations of titles included in earlier issues of the catalog."At...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org

Exemples anglais - français

provides

fournit
général - eur-lex.europa.eu

which

qui
général - eur-lex.europa.eu
lequel
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

The present invention provides a flat screen (2), which displays textual information, hinged to a keypad (3),

which provides

data entry.

Selon l'invention, un écran plat (2) qui affiche des informations textuelles est articulé à un clavier (3) permettant de saisir des données.

communication - wipo.int
This disclosure provides a storage device which provides beverage brewing parameters used in beverage preparation.

Elle se rapporte en outre à un dispositif de stockage fournissant des paramètres de brassage de boissons utilisés dans la préparation de boissons.

industries diverses - wipo.int
The amorphous silica provides silica in a plant available format which provides an added benefit.

La silice amorphe apporte de la silice sous une forme convenant au végétal qui en tire un bénéfice supplémentaire.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Each sensor element provides an input to a mixer which provides a distinct frequency shift.

Chaque élément de capteur fournit une entrée vers un mélangeur qui assure un décalage de fréquence distinct.

industrie mécanique - wipo.int
Also a door jamb which provides a pocket into which wallboard fits.

La présente invention se rapporte également à une huisserie de porte qui présente une poche dans laquelle se fixe une plaque de plâtre.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The loops include a material which provides radiopacity.

Lesdites boucles comprennent un matériau leur conférant une radio-opacité.

santé - wipo.int
The bar code comprises at least one human-readable information which provides framing information and a machine-readable information which provides variable information.

Le code à barres comprend au moins une information lisible par l'utilisateur qui fournit des informations de cadrage et des informations lisibles par une machine qui fournissent des informations variables.

informatique et traitement des données - wipo.int
An endoluminal tissue manipulation assembly is disclosed which provides for a stable endoluminal platform and which also provides for effective triangulation of tools.

L'invention concerne un ensemble de manipulation de tissus endoluminal qui permet d'obtenir une plate-forme endoluminale stable et qui permet d'obtenir également une triangulation d'outils efficace.

santé - wipo.int
The boundary circuit provides an output to the logic circuit (283) which provides a binary decision.

Le circuit de calcul de limites fournit un signal de sortie au circuit logique (283), qui permet d'obtenir une décision binaire.

informatique et traitement des données - wipo.int
The electrochemical roughening provides a smoothly rolling surface which does not entrap particles and which provides increased surface area for semiconductor process byproduct adhesion.

La rugosification électrochimique permet d'obtenir une surface de laminage lisse n'encapsulant pas de particules et offrant une zone de surface plus grande en vue d'une adhérence de sous-produit semi-conducteur.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A process for preparing liquid personal cleansing compositions which provides enhanced perfume deposition on the skin and which provides increased on-skin fragrance longevity.

L'invention concerne un procédé de préparation de compositions liquides pour le nettoyage de la peau, qui produisent un dépôt de parfum accru sur la peau et ce, sur une période prolongée.

santé - wipo.int
A first flange interface (16A) has a process face (76A) which provides a process connection and a sensor face which provides a sensor connection.

Une première bride d'interface (16A) comporte, d'une part une face processus (76A) connectée au processus, et d'autre part une face sonde connectée à la sonde.

industrie mécanique - wipo.int
A railroad truck is described which provides optimum steering.

L'invention concerne un bogie de chemin de fer assurant une commande de direction optimale.

transport terrestre - wipo.int
IRISL subsidiary which provides spare parts for shipping vessels.

Filiale d'IRISL, en charge de la fourniture des navires en pièces détachées

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
IRISL subsidiary which provides spare parts for shipping vessels.

Filiale d'IRISL, en charge de la fourniture des navires en pièces détachées

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод