Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
De l'étiquette à la marque : la labellisation comme unificateur des projets territoriaux
... We examine how links between tourism, culture and territory built themselves, how the notion of sustainable development took shape in the framework texts (stakes and targets) about tourism and culture, to see finally

which processes

, from a representative sample, lead labels to set up concretely a new interdependence order on sustainable territories....
... Le label distingue et qualifie un territoire...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Le diagnostic stratégique en pme : les leçons d'une étude de cas
... The presentation of Aigoual (a firm which processes an agricultural raw material) and the case study stress the relevance of this holistic approach in any strategic diagnosis....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Kalman filter contributions towards document segmentation
... Therefore we developed a segment extractor, which processes masked areas, discontinuities ans even curvatures....
... C'est pourquoi nous avons développé un extracteur de segments, qui travaille avec les zones cachées, les discontinuités et même les courbures...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
L'estimation du moment de rencontre d'une balle avec une cible fixe : quels processus ?
Summary : Estimate of meeting time of a bail with an immobile target : Which processes ?The present study investigates the evolution of modes of processing brought into play during extensive practice of coincidence judgments of an intermittently ...
général - core.ac.uk -
▷
A link between knowledge and communication in faulty distributed systemsWe identify new circumstances under which processes in faulty distributed systems must com-municate for one process to gain knowledge about another....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Stable photosensor amplifiersMinimization of common mode effects in differential amplifier arrangement which processes signals from two high impedance photosensors is achieved by connecting one photosensor in feedback loop of amplifier and using field effect transistors in the ...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Paradigms for process interaction in distributed programsDistributed computations are concurrent programs in which processes communicate by message passing....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Gravitational couplings for y-gop-planesThe Wess-Zumino action for y deformed and generalized orientifold planes (yGOp-planes) is presented and one power expantion is realized from which processes that involves yGOp-planes, RR-forms, gravitons and gaugeons, are obtained....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

which

qui
général - eur-lex.europa.eu
lequel
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

For

which processes

specific data shall be collected

les processus pour lesquels des données spécifiques doivent être collectées

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
The intermediary then simply accesses a database of processes and determines which processes perform this function.

L'intermédiaire accède alors simplement à une base de données d'entités d'exécution et détermine l'entité d'exécution fournissant ce service.

informatique et traitement des données - wipo.int
This shows you which processes have children processes.

Ceci vous montre quels processus ont des processus enfants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A content playing apparatus (1) provided with a first unit (10) which processes first content and a second unit (20) which processes second content.

La présente invention se rapporte à un appareil de lecture de contenu (1) qui est pourvu d'une première unité (10) qui traite un premier contenu, et d'une seconde unité (20) qui traite un second contenu.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Specify for which processes specific data shall be collected

spécifier les processus pour lesquels des données spécifiques doivent être collectées

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Specify for which processes specific data shall be collected.

spécifier les processus pour lesquels des données spécifiques doivent être collectées

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Processes are selected by monitoring which processes have been inactive for longer than a pre-determined time interval.

On sélectionne des processus en surveillant lesquels ont été inactifs pendant une période plus longue qu'un intervalle prédéterminé.

informatique et traitement des données - wipo.int
The invention is also related to processes for assaying and designing therapeutically useful compounds which have high affinity to PBP, which processes utilize the said PBP variants.

L'invention concerne également des procédés faisant appel à ces variantes, pour évaluer et mettre au point des composés, utiles sur le plan thérapeutique, ayant une affinité élevée pour les protéines fixant la pénicilline.

chimie - wipo.int
The methods include scalable fermentation, refolding and purification processes, which processes may be combined with lyophilization to yield a stable product.

Les procédés comprennent des processus de fermentation, de repliage et de purification modulables, lesquels processus peuvent être combinés avec une lyophilisation pour fournir un produit stable.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The trustor is a [...] which processes and refines glass and float glass.

Le fiduciant est une [...] qui transforme et affine le verre et le verre flotté.

chimie - eur-lex.europa.eu
The invention relates to a rotary printing press which processes printing material.

La présente invention concerne une machine d’impression rotative traitant un matériau à imprimer.

communication - wipo.int
Which processes have fragmented these institutions?

Par quels processus ces institutions se sont-elles fragmentées ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Processes were discovered for dissolving betasitosterol, which in itself is difficult to dissolve, in various oils and paraffins and in glycerin, which processes offer new indications for the use of these substances.

On a trouvé des processus d'amélioration de la solubilité de la bétasitostérine, qui est en soit difficilement soluble, dans différentes huiles, et dans la glycérine, ces processus offrant de nouvelles possibilités d'utilisation de ces substances.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
You can see which coaches are currently deployed in which processes and how far the individual processes have progressed.

Vous pouvez voir quels coaches sont employés actuellement et pour quel processus ainsi que l’avancement de chaque processus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
processor means any body which processes personal data on behalf of the controller

sous-traitant: tout organisme qui traite des données à caractère personnel pour le compte du responsable du traitement

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод