Publications scientifiques

Prohibition, persecution, performance
... In particular, the article examines the ways in

which officially

prohibited rituals were restaged and reframed as ethnographic «performances» in the context of this repression.
...
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
De la confrontation coopérative interculturelle à l’autoformation coopérative. le cas des formateurs d’enseignants au sein du mouvement international de l’ecole moderne
... An intercultural co-operative confrontation started, initially, by a participating observation in 5 European countries, in order to work macro and meso dimensions of their educational systems, and to develop an international network which officially came out during a physical meeting of teachers and trainers from various European countries, in 2009....
emploi / éducation / organisation de l'enseignement - core.ac.uk - PDF: doaj.org
[photograph 2012.201.b1217.0630]... Head, executive committee member, signed the contract Monday which officially slates a spring performance in OKC by the Metropolitan Opera Co.
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org
Binding nations through art quilts and a visit to the u.s. embassy in paris as a cultural envoy... Embassy, which officially materialized through a grant from the U.S....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Nursing staff with ‘birthing’ models, chogoria, kenya, ca.1950... In 1951 Dr Irvine applied to the Nurses and Midwives Council for recognition as a Grade Two training school which officially recognised the training that had been going on at Chogoria for many years....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
droit / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Israel,

which officially

denies the Armenian genocide, also

officially

denies its documentation.

Israël qui nie officiellement le génocide arménien, nie également officiellement sa documentation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
in Ecuador, which officially recognizes two management models.

en Équateur, qui reconnaît officiellement deux modèles de gestion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
May which officially designates nations as currency manipulators.

Et elle pourrait désigner certains pays comme manipulateurs de devises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Trading House, which officially opened its doors

L'implantation d'Ubifrance, qui a officiellement ouvert ses portes en

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is the document which officially ends your marriage.

C'est le document juridique qui dissout officiellement votre mariage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Applications which officially test against Wine as a platform.

Applications qui testent officiellement Wine comme plate-forme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Which officially moves me down one socio-economic level.

Et qui donne la tonalité vers où nous nous dirigeons au plan socio-économique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Fashion Museum, which officially closed December 31, 2017, will officially become part of the McCord Stewart Museum.

Le Musée de la mode, officiellement fermé depuis le 31 décembre 2017, devient ainsi le Musée McCord Stewart.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1983, the IOC officially ratified the statutes of the CAS which officially came into existence on June, 1984.

En 1983, le CIO a officiellement entériné les statuts du TAS qui sont entrés en vigueur le 30 juin

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1983, the IOC officially ratified the statutes of the CAS which officially came into existence on June, 1984.

En 1983, le CIO a officiellement entériné les statuts du TAS qui sont entrés en vigueur le 30 juin 1984.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Constitutional Amendment which officially ends slavery in the United States

Amendement constitutionnel abolissant l'esclavage aux États-Unis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
First comes Venice, however, which officially begins on Wednesday night.

Au commencement était Venise, qui commence le dernier mercredi d’août.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
BHP developed the Ekati mine, which officially opened in 1998.

BHP a développé la mine Ekati, officiellement ouverte en 1998.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
List of countries which officially recognize the Holodomor as genocide

Nombre de pays ayant reconnu le Holodomor comme génocide

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are countless companies which officially regulate and formalise everything.

Il ya beaucoup de sociétés dans lesquelles tout est officiellement réglementé et formalisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues