Publications scientifiques

«quand l'ulster crève l'écran»
... All of

which carrying

their own factual or subjective judgement.
...
... pp...
général - core.ac.uk -
An object-oriented model for strategic analysis... Based on this OO model an expert system can be developed that is able to analyze a corporate enterprise with several Strategic Business Units each of which carrying more than one product at a time....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Calculation of thermal radiation level during a pool fire caused by leakage of kerosene from tanker wagon at railway crossingsThe spillages due to collisions related incidents involving the wagon tankers, which carrying hazardous materials (hazmat), can be followed by fires or explosions, presents a severe threat to the safety of residents and nearby buildings....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Brain imaging, connectionism, and cognitive neuropsychology.cognitiveneuropsychology... Investigating the brain processes upon which carrying out cognitive activities depends is a different discipline with a different name: It is called cognitive neuroscience....
commerce international - core.ac.uk - PDF: myweb.unomaha.edu

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

the train types/numbers on

which carrying

of cars is available

les types/numéros de trains sur lesquels le transport de voitures est proposé

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
The carrying part (2) has an inlet (202) which connects the carrying cavity.

La partie de transport (2) comprend un orifice d'entrée (202) qui se raccorde à la cavité de transport.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The developer carrying body has a developer carrying plane which is arranged in the developer containing casing.

Le corps de transport de révélateur comprend un plan de transport de révélateur situé dans le boîtier contenant le révélateur.

communication - wipo.int
The movement regulating guide member is a roller member which rotates in the carrying direction or a belt member which moves in the carrying direction.

Le composant de guide de régulation de déplacement est un composant de rouleau qui tourne dans la direction de transport ou un composant de courroie qui se déplace dans la direction de transport.

santé - wipo.int
At least one additional material or ink carrying layer which is more elastic than the first ink carrying layer is provided under the ink carrying layer.

Cette couche supplémentaire présente une élasticité supérieure à celle de la première couche de support d'encre.

communication - wipo.int
At least one additional material or ink carrying layer which is more elastic than the first ink carrying layer is provided under the ink carrying layer.

Au moins une couche de support d'encre ou de matériau supplémentaire est prévue sous la couche de support d'encre.

communication - wipo.int
This invention describes the carrying method for infusion bag, which eliminates the disadvantages related to the present carrying method.

Cette invention concerne le procédé de transport pour une poche de perfusion qui élimine les inconvénients associés au procédé de transport actuel.

santé - wipo.int
Carrying amount of encumbered assets of which: central bank's eligible

Valeur comptable des actifs grevés dont: éligibles banque centrale

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
carrying out the consultations which are necessary to perform its tasks.

procéder aux consultations nécessaires à lexécution des missions qui lui sont confiées.

général - eur-lex.europa.eu
Carrying amount of non-encumbered assets of which: central bank's eligible

Valeur comptable des actifs non grevés dont: éligibles banque centrale

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
The cavity has an import (309a) which connects the carrying cavity.

La cavité comprend un orifice d'importation (309a) qui se raccorde à la cavité de transport.

électronique et électrotechnique - wipo.int
the train types/numbers on which carrying of cars is available

les types/numéros de trains sur lesquels le transport de voitures est proposé

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Total gross carrying amount of non-performing exposures - Of which: defaulted

Total de la valeur brute comptable des expositions non performantes - dont: en défaut

général - eur-lex.europa.eu
the Member States in which the verifier is carrying out verification

les États membres dans lesquels le vérificateur procède à des vérifications

général - eur-lex.europa.eu
The plant is present on carrying means (2) thereby, said carrying means comprising tubes (3), through which the plant is sucked onto the end face (4) of the carrying means.

Le végétal se trouve sur des moyens de support (2), lesdits moyens de support comprenant des tubes (3) par l'intermédiaire desquels le végétal est aspiré sur la face terminale (4) des moyens de support.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues