Publications scientifiques

Effect of social media in improving knowledge among patients having fixed appliance orthodontic treatment: a single-center randomized controlled trial... This parallel-group randomized controlled trial assessed

whether provision

of audiovisual information on the YouTube (Google, San Bruno, Calif) Web site to orthodontic patients undergoing fixed appliance treatment results in improved
...
général - core.ac.uk - PDF: discovery.ucl.ac.uk
Imperative? an examination of one such issue... Indeed, as no such service is required by the Prevention of Damage by Pests Act 1949 there has been some question as to whether provision of such a service is justified....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Efficiency in the provision of public and private capital in 15 oecd countriesIn this paper we use a sample of 15 OECD countries to examine whether provision of public and private capital satisfies conditions of intertemporal efficiency over the 1970-1995 period....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
communication - techdico
gestion comptable / communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

It expressed doubts as to

whether provision

costs' are eligible for the purpose of regional investment aid.

Elle a exprimé des doutes quant à l'éligibilité de ces coûts de provision aux fins des aides régionales à l'investissement.

politique économique - eur-lex.europa.eu
I wonder whether the provision is even constitutional.

Je me demande tout de même si cette clause est constitutionnelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
whether the fees are set in advance of the provision of the STS compliance service

si les tarifs sont fixés avant la fourniture du service d'évaluation de la conformité STS

général - eur-lex.europa.eu
The key criterion in determining whether there is an undertaking within the meaning of that provision is whether an economic unit is involved.

Le critère essentiel pour déterminer s'il s'agit d'une entreprise au sens de cette disposition est de savoir si une quelconque unité économique est impliquée.

général - eur-lex.europa.eu
The Court must first determine whether this provision is applicable.

Il convient au préalable de déterminer si cette disposition trouve application.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Now I want to know whether he approves that provision.

faire connaître s'il approuve cette disposition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Whether indoor or outdoor, proper storage provision must be made.

Que ce soit à l’intérieur ou à l’extérieur, un stockage adéquat doit être prévu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· whether the provision of the information is mandatory or voluntary;

5. de savoir si la fourniture de données à caractère personnel est volontaire ou obligatoire;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It expressed doubts as to whether provision costs' are eligible for the purpose of regional investment aid.

Elle a exprimé des doutes quant à l'éligibilité de ces coûts de provision aux fins des aides régionales à l'investissement.

politique économique - eur-lex.europa.eu
The Court must first determine whether this provision is applicable.

La Cour doit d’abord déterminer si cette disposition trouve à s’appliquer en l’espèce.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Now I want to know whether he approves that provision.

J’aimerais savoir s'il confirme cette décision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I am simply asking whether you have made a provision.

Je me demandais simplement si vous avez établi une proposition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The question remains whether this provision is, in practice, applied.

La question demeure de savoir si la disposition est appliquée en pratique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Whether firms have a first provision, which prevents agreements between

Soit les entreprises ont une première disposition, ce qui empêche des accords

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the light of this provision, the Commission will assess hereunder whether the contested measure constitutes State aid.

À la lumière de cette disposition, la Commission va à présent examiner si la mesure litigieuse constitue une aide dÉtat.

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues