Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Mimic: multimodal interactive motion controller... A novel approach to determining transition points is presented based on k-medoids,

whereby appropriate

points of intersection in the motion trajectory are derived as cluster centers....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
University of limerick bsc (hons.) paramedic studies research proposal abstracts... Bodies wishing to support the full development of such proposals are invited to make contact with the Paramedic Studies department whereby appropriate contacts can be made.Paramedic...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
The role of land use in environmental decision making at three doe mega-cleanup sites fernald & rocky flats & mound... At each site, there are distinct consensus-building histories throughout the following four phases: (1) the facility shut-down and site investigation phase, which took place at the completion of their Cold War nuclear-material production missions; (2) the decision-making phase, whereby stakeholder and regulatory-agency consensus was achieved for the future land-use-based environmental decisions confronting the sites; (3) the remedy selection phase, whereby appropriate remedial actions were identified to achieve the future land-use-based decisions; and (4) the implementation phase, whereby the selected remedial actions for...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Synonymes et termes associés anglais

appropriate

•

suitable

•

suited

•

Whereby

•

whereby

Exemples anglais - français

appropriate

efficace
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
affecter
vie politique / droit - iate.europa.eu
imputer
vie politique - iate.europa.eu
[...]
approprié
approprier
choisi
justement applicable
convenant
voulu
propre (à)
qualifié
convenable

whereby

Sur ce dessin
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

When the count exceeds a threshold value, the system generates the exception report

whereby appropriate

action may be initiated to correct the problem.

Lorsque ce nombre dépasse une valeur seuil, le système va générer un rapport d'exception qui permettra de lancer une action appropriée afin de résoudre le problème.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Therefore, the failure of ply separation due to the formation of a resin-rich area can be inhibited, whereby appropriate ply separation can be ensured.

Par conséquent, il est possible d'empêcher l'échec de décollement des plis dû à la formation d'une zone riche en résine, ce qui permet de garantir un décollement des plis approprié.

industrie du bois - wipo.int
Provided are a mobile station, a communication system, and a communication method, whereby appropriate operations may be executed in response to factors causing an IMS registration failure.

L'invention concerne une station mobile, un système de communication et un procédé de communication qui peuvent permettre l'exécution d'opérations appropriées en réponse à des facteurs provoquant un échec de l'enregistrement auprès d'un IMS.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Disclosed are a detection rule generation device, detection rule generation method, and computer program whereby appropriate symptoms can be generated regardless of the skill level of the operator.

L'invention concerne un dispositif de génération de règles de détection, un procédé de génération de règles de détection et un programme informatique, des symptômes appropriés pouvant être générés indépendamment du niveau de compétence de l'opérateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
whereby the President, after ``appropriate consultations,

du Gouvernement, indiquant « après consultation »,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provided is a treatment system (1) whereby carrying out an appropriate treatment is easy.

L'invention concerne un système de traitement (1) grâce auquel la réalisation d'un traitement approprié est aisée.

santé - wipo.int
To feedback channel status information whereby an appropriate reception quality can be calculated during CoMP transmission.

La présente invention a pour objectif de retourner des données d'état de canal afin de permettre à une qualité de réception appropriée d'être calculée durant une transmission CoMP.

électronique et électrotechnique - wipo.int
There is another design iteration whereby the staple holder (18)and stapler (10) are reusable after appropriate cleaning and sterilization.

Il existe une autre itération de conception selon laquelle le porte-agrafes et l'agrafeuse peuvent être réutilisés après un nettoyage et une stérilisation appropriés.

santé - wipo.int
An embryo-monitoring apparatus whereby it can be more easily and accurately determined whether an embryo is appropriate or inappropriate.

La présente invention concerne un appareil de monitorage embryonnaire permettant de déterminer plus facilement et plus précisément si un embryon est approprié ou non.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Provided is a recording device whereby it is possible to set the sound-to-noise ratio to an appropriate level.

L'invention porte sur un dispositif d'enregistrement au moyen duquel il est possible de régler le rapport son sur bruit à un niveau approprié.

informatique et traitement des données - wipo.int
The inventive device advantageously guarantees an appropriate feeding of paper, at high speed, whereby production performance of said device is improved.

Ce dispositif garantit, de façon avantageuse, une amenée adaptée au papier, à vitesse élevée, ce qui augmente les performances de production d'un dispositif de fabrication.

industrie du bois - wipo.int
Said glasses comprise a frame (1), whereby small mirrors (3) are attached to the lens (2) thereof using an appropriate method.

Des petits miroirs sont fixés, à l'aide de moyens adéquats, aux verres (2).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The purpose of the present invention is to provide a technique whereby an appropriate control parameter value can be automatically found.

L'objectif de cette invention est de fournir une technique permettant de trouver automatiquement une valeur de paramètre de commande appropriée.

industrie mécanique - wipo.int
Subsequently the stamping tool is lowered whereby the leads are cut loose from the strip and are bent into an appropriate shape.

Lorsque la matrice s'abaisse les conducteurs sont tranchés et séparés de la bande puis recourbés pour prendre la forme voulue.

électronique et électrotechnique - wipo.int
When the count exceeds a threshold value, the system generates the exception report whereby appropriate action may be initiated to correct the problem.

Lorsque ce nombre dépasse une valeur seuil, le système va générer un rapport d'exception qui permettra de lancer une action appropriée afin de résoudre le problème.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод