Lorsque des études du produit formulé sont nécessaires, cela est précisé dans le texte qui suit.

Mon père a toujours été strict en ce qui concerne les études.

Ce ne sont pas exactement les écoles où des études sont en cours.

Ce ne sont pas exactement les écoles où des études sont en cours.

Les essais ne sont requis que lorsque

combiner si possible ces deux études.

Lorsque des études de toxicité par voie orale sur 28 jours sont disponibles, il en est fait rapport.

Fournir, si elles sont disponibles, les études épidémiologiques pertinentes.

des annexes fournissant des informations circonstanciées sur ces études.

Lorsque des études pharmacocinétiques ont été soumises dans le cadre de la troisième partie, il convient dy faire référence.

Le cas échéant, ces considérations peuvent faire lobjet détudes de laboratoire.

Dans la mesure du possible, ces études doivent être des études comparatives directes.

Répéter toutes les études dans lesquelles des conditions de stockage insatisfaisantes ont été utilisées.

Sils sont disponibles, indiquer les résultats des études expérimentales en la matière.

procède, s'il y a lieu, aux évaluations des incidences sur l'environnement au niveau du programme