Publications scientifiques

À propos de l'analyse économique des services d'assurance. le concept de produit et la question de son évaluation
... But the possible implementation of these theoretically improved methods is heavy and costly, and it is doubtful that incentives exist for their use, in a context

where quantitative

or « real » growth indicators seem to be less and less significant for managers and policy-makers.
...
... La réflexion est alors engagée sur certaines méthodes alternatives, théoriquement supérieures, fondées sur des classes de sinistres ou sur des classes de contrats...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Measurement of qualitative data, a trend in social research: the case of the school of accounting and administration, cualiacan unit... The development of research techniques and analysis in search of objective criteria, quantification and coherence in social research where quantitative research whose epistemological, interactionist and dialectical raise the launching of a process that takes into account more widely complex situations, contradictions,...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Quantitative fluorescence microscopy: from art to science... This review explores a range of invivo fluorescence imaging applications in plants, with particular emphasison where quantitative techniques are beginning to emerge
santé - core.ac.uk - PDF: radar.brookes.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

analyse économique / transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Well, that’s

where quantitative

easing comes in.

C’est là que le Quantitative Easing intervient.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That is where quantitative research comes into play.

C’est là que la recherche quantitative entre en jeu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is where quantitative easing comes into play.

C’est dans ce contexte que l’assouplissement quantitatif entre en jeu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is where quantitative easing comes into play.

C’est là qu’intervient le quantitative easing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is where quantitative easing comes into play.

C’est là que le Quantitative Easing intervient.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To supplement quantitative information or where quantitative information is absent, the Bureau conducts a qualitative assessment.

Pour compléter les renseignements quantitatifs, ou en l'absence de ces derniers, le Bureau réalise une évaluation qualitative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) qualitative, where quantitative assessment methods are inappropriate or not suitable.

qualitatives selon lesquelles les méthodes d’évaluation quantitatives sont inappropriées ou ne conviennent pas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Where quantitative results are not available the results of the qualitative assessments shall be integrated in a similar manner.

Lorsque des résultats quantitatifs ne sont pas disponibles, les résultats des évaluations qualitatives sont compilés dune manière similaire.

général - eur-lex.europa.eu
States of aggregation – nodal points where quantitative change is transformed into qualitative.

États d’agrégation : points nodaux, où des changements quantitatifs se convertissent en changements qualitatifs 30.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A story can go where quantitative analysis is denied admission: our hearts.

Une histoire peut atteindre ce qu’une simple analyse chiffrée ne touchera jamais : notre cœur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Where quantitative data are not available, it is appropriate to use qualitative data.

En l absence de données quantifiées, il convient d utiliser des données qualitatives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Where quantitative information is not available, sufficient information shall be given to enable an adequate assessment of exposure to be made.

À défaut de données quantitatives, il y a lieu de fournir des informations suffisantes pour permettre d'évaluer correctement l'exposition.

général - eur-lex.europa.eu
I am interested in the long run, the remote future, where quantitative predictions are meaningless.

Je m'intéresse au long terme, à l'avenir lointain, où les prévisions quantitatives sont dénuées de sens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Where quantitative assessments exist, they typically focus on single stressors, single ecosystems, or single species.

Lorsqu'il existe des évaluations quantitatives, ils se concentrent généralement sur simples stress, écosystèmes seul ou seule espèce.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Where quantitative assessments exist, they typically focus on single stressors, single ecosystems or single species.

Lorsqu'il existe des évaluations quantitatives, ils se concentrent généralement sur simples stress, écosystèmes seul ou seule espèce.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues