Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

North china rural families. changes during the communist era

... With decollectivization, family arrangements remained as before, except in a few cases

where integrated

joint families have once again appeared, based upon the diversification now possible in the era of economic reform....

... Pourtant, tout au long de la période collectiviste et même après la décollectivisation, la plupart des mariages sont restés arrangés...

Europe / activité agricole - core.ac.uk -

▷

Modélisation et analyse d'un système de dégivrage électromécanique en aéronautique

...efficiency.A multiphysiscs model was developed, which comprises multiple analytical submodels that where integrated into a numerical resolution platform....

commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -

▷

Building systems and indoor environment : simulation for design decision support... The ESP-r system is used as an example where integrated simulation is a core philosophy behind the development....

général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

▷

Speech technology for it-based marine communication trainingThis paper introduces project results, where state-of-the-art speech recognition and synthesis solutions where integrated into IT-based Learning Solutions for the Maritime sector....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

▷

Simulace budov - stav techniky a uloha ibpsa (building simulation: state-of-the-art and the role of ibpsa)... The ESP-r system is used as an example where integrated simulation is a core philosophy behind the development....

général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Synonymes et termes associés anglais

Integrated

•

integrated

Exemples anglais - français

where

dans laquelle

général - eur-lex.europa.eu

wobei

général - eur-lex.europa.eu

dans les cas où

général - eur-lex.europa.eu

[...]

dans laquelle on entend par

Formule dans laquelle

équation dans laquelle

où: Κ λ

à condition

integrated

intégré

transport terrestre / informatique et traitement des données - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

This is

where Integrated

Business Planning (IBP) becomes important.

C’est ici que la planification intégrée des activités (integrated business planning ou IBP) peut vous aider.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

This is where Integrated Tactical Planning (ITP) can help.

C’est ici que la planification intégrée des activités (integrated business planning ou IBP) peut vous aider.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

This is where Integrated Business Planning (IBP) comes in.

C’est ici que la planification intégrée des activités (integrated business planning ou IBP) peut vous aider.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

They are outside areas where integrated development projects take place.

Ils ont leur bases hors des zones où les projets de développement intégré ont lieu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

This supports consistent and straightforward implementation and operation where integrated systems are needed.

Cela permet une mise en œuvre et une exploitation cohérentes et directes là où des systèmes intégrés sont nécessaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Integrated Territorial Investment (ITI) (where appropriate

Investissement territorial intégré (ITI) (le cas échéant

général - eur-lex.europa.eu

Where appropriate, they may develop integrated approaches.

Le cas échéant, ils peuvent établir des approches intégrées.

gestion administrative - eur-lex.europa.eu

An upper nozzle-integrated plate where the upper nozzle and the upper plate are integrated.

L'invention concerne une plaque intégrée dans une buse supérieure où la buse supérieure et la plaque supérieure sont intégrées.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

Integrated actions for sustainable urban development (where appropriate

Actions intégrées en faveur du développement urbain durable (le cas échéant

politique économique - eur-lex.europa.eu

Where the works has a locally integrated steel foundry this should be considered an integrated part of the works.

Pour les usines qui possèdent une fonderie d'acier localement intégrée, celle-ci doit être considérée comme partie intégrante de l'usine.

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu

Where appropriate, integrated return plans should be regularly assessed and adjusted.

Le cas échéant, il convient d'évaluer et d'ajuster régulièrement les plans intégrés de retour.

général - eur-lex.europa.eu

Paper (non-integrated mills where all pulps used are purchased market pulps

Papier (usines non intégrées utilisant uniquement des pâtes à papier commerciales

industrie du bois - eur-lex.europa.eu

Paper (non-integrated mills where all pulps used are purchased market pulps

Papier (usines non intégrées utilisant uniquement des pâtes à papier commerciales

industrie du bois - eur-lex.europa.eu

Afterwards, they’re integrated into the parietal cortex, where sensitivity is normally integrated.

Elles s’intègrent ensuite dans le cortex pariétal, où la sensibilité est normalement intégrée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Current vocabulary is integrated where appropriate.

Un vocabulaire associé est intégré lorsque ceci est approprié.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод