Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Operation-oriented studies on wear properties of surface-hardened alloy cast steels used in mining in the conditions of the combined action of dynamic forces and an abrasive material... It has been further found that the value of abrasive wear of chain

wheels operated

in the conditions of a combined action of abrasive and a dynamic force depends on whether the area of mating of

wheels

with the chain was shot-peened or not before...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

led

•

wheels

•

Wheels

•

driven

•

operated

Exemples anglais - français

wheels

rouage
transport terrestre - iate.europa.eu
roues
général - eur-lex.europa.eu

operated

entraîné
industrie mécanique - iate.europa.eu
à entraînement
industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The system (1) also comprises a flexure controller (10) having

wheels operated

by the endoscopist.

Le système (1) inclut également un contrôleur de flexion (10) présentant des roues actionnées par l'endoscopiste.

santé - wipo.int
river - The most famous Arab water wheels operated on the Orontes River in Hama.

rivière - Les célèbres roues à eaux arabes se trouvaient sur l'Oronte à Hama.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anvils; portable forges; hand- or pedal-operated grinding wheels with frameworks

Enclumes; forges portatives; meules avec bâtis, à main ou à pédale

général - eur-lex.europa.eu
Anvils; portable forges; hand- or pedal-operated grinding wheels with frameworks

Enclumes; forges portatives; meules avec bâtis, à main ou à pédale

général - eur-lex.europa.eu
Anvils; portable forges; hand- or pedal-operated grinding wheels with frameworks

Enclumes; forges portatives; meules avec bâtis, à main ou à pédale

général - eur-lex.europa.eu
Anvils; portable forges; hand or pedal-operated grinding wheels with frameworks

Enclumes; forges portatives; meules avec bâtis, à main ou à pédale

général - eur-lex.europa.eu
Anvils; portable forges; hand– or pedal-operated grinding wheels with frameworks

Enclumes; forges portatives; meules avec bâtis, à main ou à pédale

général - eur-lex.europa.eu
Anvils; portable forges; hand- or pedal-operated grinding wheels with frameworks

Enclumes; forges portatives; meules avec bâtis, à main ou à pédale

général - eur-lex.europa.eu
Anvils; portable forges; hand- or pedal-operated grinding wheels with frameworks

Enclumes; forges portatives; meules avec bâtis, à main ou à pédale

général - eur-lex.europa.eu
A battery operated portable surgical suturing device comprising rotary wheels driving a needle arm.

L'invention porte sur un dispositif de suture chirurgicale portable à piles comprenant des roues rotatives entraînant un bras d'aiguille.

santé - wipo.int
The system (1) also comprises a flexure controller (10) having wheels operated by the endoscopist.

Le système (1) inclut également un contrôleur de flexion (10) présentant des roues actionnées par l'endoscopiste.

santé - wipo.int
Caterpillar tracks (although it is still operated by wheels)

Voies de Caterpillar (bien qu'il est encore actionné par des roues)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Handles or hand wheels shall be used to operate the parking brake, but only hand wheels may be used for brakes operated from the ground.

Des poignées ou des volants sont utilisés pour sa manœuvre, mais sa manœuvre depuis le sol se fait seulement à l'aide de volants.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Handles or hand wheels shall be used to operate the parking brake, but only hand wheels may be used for brakes operated from the ground.

Il peut être actionné par le biais de poignées ou de volants, mais seuls des volants sont autorisés pour les freins commandés à partir du sol.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
The hand brake is operated by rotation of one of a pair of hand wheels (70,75).

Le frein à main est actionné par la rotation d'un des deux volants existants (70, 75).

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод