Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

spare

wheel mounting

fixation roue de secours
transport terrestre - techdico
grinding wheel mounting
montage de meule
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Provided is a grinding wheel mounting apparatus that reduces the weight of a grinding wheel to be replaced, enabling the grinding wheel to be easily mounted on a grinding wheel spindle while ensuring centering precision.

La présente invention concerne un appareil de montage de meule qui réduit le poids d'une meule à remplacer, ce qui permet de monter facilement la meule sur un axe de meule tout en assurant une précision de centrage.

industrie mécanique - wipo.int
Provided is a grinding wheel mounting apparatus that reduces the weight of a grinding wheel to be replaced, enabling the grinding wheel to be easily mounted on a grinding wheel flange while ensuring centering precision.

La présente invention concerne un appareil de montage de meule qui réduit le poids d'une meule à remplacer, ce qui permet de monter facilement la meule sur une bride de meule tout en assurant une précision de centrage.

industrie mécanique - wipo.int
spare wheel mounting
montage roue de secours
transport terrestre - techdico
wheel mounting bolt
goujon de fixation de roue
transport terrestre - acta.es
Fifth wheel mounting plates
Plaques de sellette d'attelage
politique des transports - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Developing a photogrammetry based system for measuring as assembled suspension geometry... Several types of targets were developed; these included targets to identify the center of rotation of the linkages and the orientation of the wheel mounting surface....
général - core.ac.uk - PDF: www.photomodeler.com
▷
M. siva kumar, m. n. islam, n. lenin & d. vignesh kumar optimum tolerance synthesis for complex assembly with alternative process selection using bottom curve follower approach... The methodology has been demonstrated on a wheel mounting assembly....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Is bearing resistance negligible during wheelchair locomotion? design and validation of a testing device... Conclusions: As a consequence, it appeared that the control of the axial load is compulsory for measurement purposes or during wheel mounting, to avoid significant increase of global resistance during wheelchair locomotion....
général - core.ac.uk - PDF: sam.ensam.eu

Exemples anglais - français

spare wheel mounting

fixation roue de secours
transport terrestre - techdico
montage roue de secours
transport terrestre - techdico

grinding wheel mounting

montage de meule
métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique - iate.europa.eu

wheel mounting bolt

goujon de fixation de roue
transport terrestre - acta.es
[...]

Fifth wheel mounting plates

Plaques de sellette d'attelage

Traductions en contexte anglais - français

A second wheel mounting arrangement, different from the first wheel mounting arrangement, is formed from selected mounting points of the first plurality and the second plurality of mounting points.

Un second agencement de montage de roue, différent du premier agencement de montage de roue, est formé à partir de points de montage sélectionnés de la première pluralité et de la seconde pluralité de points de montage.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
A quick-release bicycle wheel mounting system.

Système de montage de roue de bicyclette permettant le démontage rapide.

organisation des transports - wipo.int
An independent hoisting wheel mechanism for a carrier comprises a wheel mounting frame (1).

L'invention porte sur un mécanisme de roue de levage indépendant pour un chariot, lequel mécanisme comprend un cadre de montage de roue (1).

organisation des transports - wipo.int
Wheel mounting members are pivotally connected to the frame.

Des éléments de montage des roues sont connectés par pivotement à la structure.

organisation des transports - wipo.int
A vehicle wheel mounting assembly comprises a beam (1) provided with a wheel mount (3) adjacent each end for mounting respective wheels (32, 33) thereto.

Cet ensemble comporte une membrure (1) dotée d'un dispositif de fixation de roue (3) situé à proximité de chacune de ses extrémités et sur lequel on peut fixer chaque roue (32, 33).

organisation des transports - wipo.int
The wheel mounting frame (1) comprises a top beam (11).

Le cadre de montage de roue (1) comprend un bras supérieur (11).

organisation des transports - wipo.int
Intended is to provide a wheel mounting unit for holding a rotary encoder mounted on a wheel.

La présente invention se rapporte à une unité de montage sur roue destinée à maintenir un codeur rotatif monté sur une roue.

organisation des transports - wipo.int
The wheel mounting portion (28) includes a first passageway (36) extending from an inner opening in the wheel mounting portion to an opening (37) in the rim base.

La partie de montage de roue (28) comprend un premier passage (36) s’étendant d’une ouverture interne dans la portion de montage de roue à une ouverture (37) dans la base de jante.

organisation des transports - wipo.int
A first plurality of wheel mounting points is formed on the first yoke portion and a second plurality of wheel mounting points is formed on the second yoke portion.

Une première pluralité de points de montage de roue est formée sur la première partie de fourche et une seconde pluralité de points de montage de roue est formée sur la seconde partie de fourche.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The central body (101) renders the wheel mounting to the vehicle inacessible.

Le corps central (101) ne permet pas d'accéder au système de montage de la roue sur le véhicule.

organisation des transports - wipo.int
The inner wheel mounting pad includes at least one rib provided therein.

Le bossage intérieur de montage de la roue comprend au moins une nervure dans son épaisseur.

organisation des transports - wipo.int
The front fork assembly further includes a first wheel mounting arrangement formed from selected mounting points of the first plurality and the second plurality of mounting points.

L'ensemble fourche avant comprend de plus un premier agencement de montage de roue formé à partir de points de montage sélectionnés de la première pluralité et de la seconde pluralité de points de montage.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
A plastic wheel (22, 122) and wheel mounting sleeve (27, 27a, 127) used to releasably secure the wheel (22, 122) onto an axle (23, 123).

L'invention concerne une roue (22, 122) en plastique et une douille (27, 27a, 127) de montage permettant de monter de manière détachable une roue (22, 122) sur un essieu (23, 123).

organisation des transports - wipo.int
The wheel mounting section (14) mounts the wheel support body (32) of the wheel section (13) so that the wheel support body (32) can tilt about the center thereof.

La section de montage de roue (14) porte le corps de support de roue (32) de la section de roue (13) de telle sorte que le corps de support de roue (32) peut s'incliner autour de son centre.

industries diverses - wipo.int
A plastic wheel assembly (122, 222) and wheel mounting sleeve (127, 227) used to releasably secure the wheel (122, 222) onto an axle (123, 223).

Ensemble de roue en plastique (122, 222) et gaine de montage de roue (127, 227) utilisés pour fixer de façon amovible la roue (122, 222) à un essieu (123, 223).

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод