Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - acta.es
A working machine such as a wheel loader for moving a load measures the weight of the load accurately.

La présente invention concerne un dispositif et un procédé de mesure du poids d’une charge sur un engin de chantier, tel qu’une chargeuse à pneus destinée à déplacer une charge, qui mesure précisément le poids de la charge.

industrie mécanique - wipo.int
A wheel loader wherein an air cleaner is arranged such that worsening of rear visibility is prevented and such that maintenance work is made easier.

L'invention concerne une chargeuse à pneus dans laquelle un épurateur d'air est agencé de manière à empêcher toute aggravation de la visibilité arrière et de manière à faciliter les travaux d'entretien.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A research about the fuel economy improvement of the hybrid wheel loader using longitudinal vehicle modelThis paper proposes the configuration of parallel hybrid wheel loader and power control algorithm....
général - core.ac.uk - PDF: repository.hanyang.ac.kr
Application of steer-by-wire technologies on wheel loader... This paper introduces the structure and principle of wheel loader Steer-By-Wire system, explains the main advantages and key technologies of Steer-By-Wire system....
Components sizing and performance analysis of hydro-mechanical power split transmission applied to a wheel loaderThe powertrain efficiency deeply affects the performance of off-road vehicles like wheel loaders in terms of fuel economy, load capability, smooth control, etc....
 PDF: doaj.org
Study on energy saving by means and potentiality of hybrid wheel loader with energy materialsAbstract: Based on the characteristics of high fluctuation and periodicity of output power during working process of wheel loader, hybrid drive technology can provide a solution for fuel saving and fuel reduction of wheel loader through power adjustment function and energy recycle feature....
Development of longitudinal wheel loader model with amesimA wheel loader is frequently used in the construction site for uploading materials into trucks....
wheel loader
bâtiment et travaux publics / industrie - iate.europa.eu
Such a determination that the traveling load is high can be performed by determining that the wheel loader (100) is in an accelerated state.

Une telle détermination de la magnitude de la charge de déplacement peut être réalisée en déterminant que la chargeuse à roues (100) se trouve dans un état accéléré.

industrie mécanique - wipo.int
The work rate of the wheel loader is directly linked to the performance of its operator.

Le rythme de travail de la chargeuse à roues est directement lié aux performances de son opérateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A machine (10) such as a wheel loader (10) includes a frame (16) and ground engaging propulsion elements (14) coupled with the frame (16).

L'invention porte sur une machine (10), telle qu'une chargeuse à roues (10), laquelle machine comprend un châssis (16) et des éléments de propulsion (14) venant en prise avec le sol et couplés au châssis (16).

industrie mécanique - wipo.int
A wheel loader (1) is provided with an engine (12), an exhaust gas after-treatment apparatus (13), an engine compartment (9), and a partition member.

L'invention concerne une chargeuse à roues (1) qui est pourvue d'un moteur (12), d'un appareil de post-traitement de gaz d'échappement (13), d'un compartiment moteur (9) et d'un élément de séparation.

industrie mécanique - wipo.int
A wheel loader (100) is provided with a top panel (81), a plate-shaped member (17), a diesel particulate filter device (121) and a first duct (18).

L'invention concerne une chargeuse à roues (100) qui est munie d'un panneau supérieur (81), d'un élément en forme de plaque (17), d'un dispositif de filtre à particules diesel (121) et d'un premier conduit (18).

organisation des transports - wipo.int
wheel loader
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
wheel loader
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
A wheel loader comprising such a front frame arrangement is also claimed.

L'invention concerne également une chargeuse sur roues comprenant un tel agencement de châssis avant.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A wheel loader comprises detectors (46 to 50) and a controller (10).

L'invention porte sur une chargeuse sur roues, qui comprend des détecteurs (46 à 50) et une unité de commande (10).

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a hydraulic control system for mobile equipment, for example for a backhoe loader or a wheel loader.

L'invention concerne un dispositif de commande hydraulique destiné à un équipement mobile, par exemple, une chargeuse-pelleteuse ou une chargeuse sur roues.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Hydraulic cylinder of a kind used in the manufacture of a wheel loader bucket

Cylindre hydraulique dun type utilisé dans la fabrication dun godet dune chargeuse sur pneus

général - eur-lex.europa.eu
The device sounds an alarm before the load of the front wheel of a wheel loader reaches a maximum allowable load.

Ce dispositif déclenche une alarme avant que la charge sur les roues avant d'une chargeuse sur roues n'atteigne un niveau maximal admissible.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / transport terrestre - iate.europa.eu
industrie / bâtiment et travaux publics / technologie et réglementation technique / industrie mécanique - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - techdico
santé / transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique / industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche / vie sociale - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A wheel loader (1) that has tires (5).

L'invention porte sur un chargeur à roues (1), lequel chargeur a des pneus (5).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The wheel Wheel Loader turns to the correct movement.

Le mouvement rotatif du volant se transforme en un mouvement droit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Facts about the 42081 VOLVO concept wheel loader ZEUX:

Let set 42081 Volvo Concept Wheel Loader ZEUX remplit parfaitement ce rôle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CASE Celebrates 60 Years of Wheel Loader Manufacturing in 2018

CASE célèbre 60 années de fabrication de chargeuses sur pneus en 2018

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The 90 series will also include a telescopic wheel loader.

La série 90 va également inclure un chariot télescopique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CASE Celebrates 60 Years of Wheel Loader Manufacturing in 2018

Case célèbre 60 années de fabrication de chargeuses sur pneus en 2018

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Schäffer 24e: World's first wheel loader with lithium-ion battery

Schäffer 23e: la première chargeuse compacte au monde avec batterie lithium-ion

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Liebherr L 556 wheel loader with industrial lift arm handling biomass.

La chargeuse sur pneus Liebherr L 556 avec bras de levage industriel lors de travaux de manutention de biomasse

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Wheel Loader 644K Powerllel - delivers the best of both, so you can have your loader and forklift, too.

Le 644K Powerllel™ offre le meilleur des deux fonctions, de sorte que vous pouvez avoir à la fois votre chargeur et votre chariot élévateur à fourche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kramer shows "Smart Ballast"- wheel loader 5050 at demo park 2019

Kramer présente le système « Smart Ballast » de la chargeuse sur pneus 5050 au salon Demopark 2019

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Watch a demo of an autonomous truck and wheel loader here.

Découvrez ici une démonstration d’un camion et d’une chargeuse sur roues autonomes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a hydraulic control system for mobile equipment, especially for a backhoe loader or a wheel loader wherein a shovel (4) is hinged to a boom (2).

Une pelle (4) est articulée à un bras (2).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The simple control system automatically adjusts the angle of the bucket of a wheel loader to the ground.

Le système de commande simple ajuste automatiquement l’angle d’un auget d’une chargeuse à roue avec le sol.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The invention relates to a hydraulic control system for mobile equipment, especially for a backhoe loader or a wheel loader wherein a shovel (4) is hinged to a boom (2).

L'invention concerne un dispositif de commande hydraulique d'un équipement mobile, notamment d'une chargeuse sur roues ou d'une chargeuse-pelleteuse.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The WA600 wheel loader Komatsu is a weight of 118.385 lbs.

Le chargeur sur roues WA600 de Komatsu est d'un poids de 118,385 lbs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues