Publications scientifiques

Détermination de la vitrescence de grains de blé par imagerie hyperspectrale proche infrarouge
Vitreousness is an important grading factor for durum

wheat kernel

that is associated with protein content.
...
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk -
Wheat kernel datasetThis dataset is wheat kernel, which relates to thepercentage of protein concentration....
produit végétal - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Connection between the grinding energy demand and the wheat kernel harnessWheat kernel texture differentiates cultivars of hard and soft wheat classes....
général - core.ac.uk - PDF: acta.bibl.u-szeged.hu
Aerodynamic properties of wheat kernel and straw materials... Moreira, Editor-in-Chief; Texas A&M UniversityThis is a paper from International Commission of Agricultural Engineering (CIGR, Commission Internationale du Genie Rural) E-Journal Volume 8 (2006): Aerodynamic Properties of Wheat Kernel and Straw Materials....
général - core.ac.uk - PDF: ecommons.cornell.edu
Impact of genetic and climatic factors on parameters of breadmaking quality of wheat kernel and flour starch componentThis study investigates how genetic and climatic factors affect parameters of breadmaking quality of wheat kernel and flour starch component....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Wheat kernel physical properties and milling process∗... Studies concerning the relations between wheat kernel physical properties and milling properties have been carried out since the beginning of the cereal processing industry....
général - core.ac.uk - PDF: www.old.acta-agrophysica.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
activité agricole - iate.europa.eu
activité agricole - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

What is Wheat Germ Good for:

Wheat Kernel

Loaded with Nutrients →

Quel est Germe de Blé Conseillé pour: blé Kernel chargée d'éléments nutritifs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What is Wheat Germ Good for: Wheat Kernel Loaded with Nutrients

Quel est Germe de Blé Conseillé pour: blé Kernel chargée d'éléments nutritifs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wheat germ oil is extracted from the germ of the wheat kernel, which makes up only 2.5% by weight of the kernel.

L'huile de germe de blé est l'huile extraite du germe du grain de blé, qui ne représente que 2,5 % en poids du grain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A wheat germ is a part of the wheat kernel that helps in reproducing the plant.

Un germe de blé est une partie du grain de blé qui aide à la reproduction de la plante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Shredded Wheat cereals provide the naturally occurring vitamins and minerals from the whole-grain wheat kernel.

Les céréales Shredded Wheat de Post fournissent les minéraux et les vitamines d’origine naturelle du fruit-graine du blé à grain entier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No, whole wheat flour or whole wheat bread cannot be considered a whole grain since part of the wheat kernel is removed.

Non, la farine et le pain de blé entier ne peuvent être considérés comme des grains entiers parce qu’une partie du grain de blé est enlevée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Processes include multiple tempering steps of controlled duration and cubing of the wheat kernel between two tempering steps.

Des procédés comprennent de multiples étapes de trempe de durée contrôlée et de cubage des grains de blé entre deux étapes de trempe.

technologie alimentaire - wipo.int
Wheat germ oil is extracted from the germ of the wheat kernel, which makes up only 2½% by weight.

L'huile de germe de blé est l'huile extraite du germe du grain de blé, qui ne représente que 2,5 % en poids du grain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wheat germ is the small, nutrient-containing center of a wheat kernel, comprising only about 2.5% of the weight of the kernel, but packing a very beneficial list of attributes.

Le germe de blé est le plus petit centre contenant des éléments nutritifs, composé de seulement 2,5 % du poids d’un grain, mais renferme toute une liste d’attributs bénéfiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wheat germ is the small, nutrient-containing center of a wheat kernel, comprising only about 2.5 percent of the weight of the kernel, but packing a very beneficial list of attributes.

Le germe de blé est le plus petit centre contenant des éléments nutritifs, composé de seulement 2,5 % du poids d’un grain, mais renferme toute une liste d’attributs bénéfiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In Canada, whole wheat flour is NOT considered whole grain because up to 5% of the wheat kernel is removed.

Au Canada, la farine 100 % de blé entier n’est pas considérée comme un produit à grains entiers compte tenu que la plus grande partie du germe est enlevée lors de la mouture du blé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The nutritional powerhouse of the wheat kernel, wheat germ is loaded with protein, iron, and B vitamins such as folate.

Le pouvoir nutritionnel du grain de blé, le germe de blé est chargé de protéines, de fer et de vitamines B telles que le folate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We value agricultural resource "wheat" 100%, the entire wheat kernel allows the manufacture of flour for human consumption and wheat envelop is used to feed animals.

Nous valorisons la ressource agricole « blé » à 100%, l’amande permet la fabrication de farine pour l’alimentation humaine et l’enveloppe est utilisé pour nourrir les animaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Whole-grain pasta is also available, which contains all parts of the wheat kernel.

Les pâtes de grains entiers sont également disponibles, qui contient toutes les parties du grain de blé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Whole Wheat: Under federal regulation, up to 5% of the wheat kernel (approximately 70% of the germ) can be removed during processing and can still be labelled “whole wheat”.

Blé entier : En vertu de la réglementation fédérale, jusqu’à 5 % du grain (environ 70 % du germe) peut être extrait durant le processus de transformation et la farine peut toujours être considérée de « blé entier ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues