Dictionnaire anglais - français

milieu naturel - iate.europa.eu
Waterbird and mammal censuses at siuslaw estuary, lane county, oregon... Western Gull nesting was not apparent indthe Estuary....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Using seabird habitat modeling to inform marine spatial planning in central california’s national marine sanctuaries... We evaluated seasonal, inter-annual and species-specific variability of at-sea distributions for the five most abundant seabirds nesting on the Farallon Islands: western gull (Larus occidentalis), common murre (Uria aalge), Cassin’s auklet (Ptychorampus aleuticus), rhinoceros auklet (Cerorhinca monocerata) and Brandt’s cormorant (Phalacrocorax...
 PDF: ftp:
Impacts of avian predation on juvenile salmonids in central california watersheds... Objectives were accomplished by 1) identifying predators, timing of predation, and quantifying predation using PIT tag recoveries and Mark-Recapture modeling, and 2) using behavior of a predator (the Western Gull) to examine susceptibility of juvenile salmonids to predation....
Assessing the relationship between gulls larus spp. and pacific salmon in central california using radiotelemetry... Recovery of PIT tags on a seabird breeding colony (Año Nuevo Island) indicated that western gulls Larus occidentalis prey upon federally listed Coho Salmon Oncorhynchus kisutch and steelhead O....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

défense - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

In winter, adult Western Gull has fine brown streaks on head.

En hiver, le goéland d’Audubon adulte a de fines stries brunes sur la tête.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Western Gull is vulnerable to climatic events like hurricanes (El Niño) and oil pollutions.

Le goéland d’Audubon est vulnérable aux évènements climatiques comme les ouragans (El Niño) et aux pollutions par les hydrocarbures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alcatraz has one of the largest western gull colonies on the northern California coast.

Alcatraz possède l'une des plus grandes colonies de goélands d'Audubon sur la côte nord de la Californie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Western Gull is very aggressive when it defends its territory, and consequently persecuted as a menace.

Le goéland d’Audubon est très agressif quand il défend son territoire, et est donc considéré comme une menace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It hybridizes frequently with the Glaucous-winged Gull, particularly in the northern part of the Western Gull's range, producing offspring often intermediate in appearance between the two species (Wahl et al. 2005).

Il s'hybride fréquemment avec le goéland à ailes grises, particulièrement dans la partie nord de l'aire de répartition du goéland d'Audubon, produisant une progéniture d'apparence souvent intermédiaire entre les deux espèces (Wahl et coll.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues