Publications scientifiques

(a) potential curve of the well state in the x–y plane... (a) Potential curve of the

well state

in the x–y plane.
...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Visualizing quantum well state perturbations of metallic thin films near stacking fault defectsWe demonstrate that quantum well states (QWS) of thin Pb films are highlyperturbed within the proximity of intrinsic film defects....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Borehole gravity measurements in the salton sea scientific drilling program well state 2-14Borehole gravity measurements over a depth range from 1737 to 1027 m, and the vertical gradient of gravity above ground were measured at the Salton Sea Scientific Drilling Program well State 2-14....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Borehole gravity measurements in the salton sea scientific drilling program well state 2-14Borehole gravity measurements over a depth range from 1737 to 1027 m, and the vertical gradient of gravity were measured at the Salton Sea Scientific Drilling Program well State 2-14....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
(a) potential curve w of the well state in the x–y plane as a function of scaled internuclear spacing r/r0... (a) Potential curve w of the well state in the x–y plane as a function of scaled internuclear spacing R/R0....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / environnement / bâtiment et travaux publics - acta.es
industrie mécanique - techdico
transport terrestre / industrie pétrolière - iate.europa.eu
[...]
environnement / informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / droit / communication - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A difference between the calculated

well state

parameter and a predetermined value of the well state parameter is determined.

Une différence entre le paramètre d'état de puits calculé et une valeur prédéterminée du paramètre d'état de puits est déterminée.

industries charbonnière et minière - wipo.int
a well state, during which many people feel normal and function well.

un état de bien-être, pendant lequel beaucoup de personnes atteintes de ce trouble se sentent normales et fonctionnent bien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a well state, during which many people feel normal and function well.

3. un état de bien-être, pendant lequel la plupart des personnes atteintes de ce trouble se sentent normales et fonctionnent bien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a well state, during which many people feel normal and function well.

un état de bien-être, pendant lequel la plupart des personnes atteintes de ce trouble se sentent normales et fonctionnent bien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At least one well state parameter is calculated from the measured drilling operating parameter.

Au moins un paramètre d'état de puits est calculé à partir du paramètre d'opération de forage mesuré.

industries charbonnière et minière - wipo.int
3. a well state, during which many people feel normal and function well.

un état de bien-être, pendant lequel beaucoup de personnes atteintes de ce trouble se sentent normales et fonctionnent bien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3. a well state, during which many people feel normal and function well.

un état de bien-être, pendant lequel la plupart des personnes atteintes de ce trouble se sentent normales et fonctionnent bien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3. a well state, during which many people feel normal and function well.

3. un état de bien-être, pendant lequel la plupart des personnes atteintes de ce trouble se sentent normales et fonctionnent bien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I might was well state my biggest complaint first.

Je pourrais ainsi été mon plus grand état de la première plainte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A difference between the calculated well state parameter and a predetermined value of the well state parameter is determined.

Une différence entre le paramètre d'état de puits calculé et une valeur prédéterminée du paramètre d'état de puits est déterminée.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A material is obtained that has well-defined fresh-state and hardened-state properties.

On obtient un matériau présentant des caractéristiques à l'état frais et durci bien définies.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Thus, the state of the connection thereof can be well maintained.

L’intégrité du raccord est donc préservée.

industrie mécanique - wipo.int
The Islamic State is well armed and well financed.

L’expansion de l’État Islamique…bien armé et bien financé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Structure to describe Member State as well as message date/time.

Structure permettant de décrire l'État membre ainsi que la date et l'heure de la création du message.

général - eur-lex.europa.eu
Sufficient solid state memory permits retention of useful, active data, as well as prefetching data into solid state memory.

Une mémoire à semi-conducteurs de capacité suffisante permet la rétention de données utiles et actives, ainsi que la pré-analyse des données dans la mémoire à semi-conducteurs.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues