Publications scientifiques

Establishing principles for a more sustainable pension system in japan, and identifying challenges (japanese)... In particular, we have simulated a pair of reform options: (1) fund the entire Basic

Pension

by the national treasury as a form of minimum guarantee to all the people in accordance with the assistance principle and Employees'

Welfare Pension

will be purified as a earning-related financially fair system on top of the Basic Pension, (2) reorganizing the National Pension and Employees' Welfare Pension
...
général - core.ac.uk - PDF: www.rieti.go.jp

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

administration et rémunération du personnel / protection sociale - iate.europa.eu
questions sociales / finances / gestion comptable - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

I am not in receipt of an Irish social

welfare pension

.

Je ne connais pas système de retraite Irlandais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In order to be registered for health insurance and public welfare pension, the company sends a notification to the Social Insurance Office, so the company is registered for health insurance and public welfare pension.

En outre, une notification doit être envoyée à l'Office d'assurance sociale, afin que l'entreprise est inscrit pour l'assurance santé et de retraite de bien-être public.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Retirement pension - welfare and migration (in Norwegian only)

Pension de retraite - allocations et migration (en norvégien uniquement)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Welfare benefits are not pension or retirement benefits.

Les avantages sociaux des retraités ne relèvent pas des régimes de pension et ne sont pas des prestations de retraite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Estimating economic and social welfare impacts of pension reform

Évaluer l'impact social et financier de la réforme des retraites

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Welfare of pensioners in relation to pension to salary

positive sur le niveau des retraites par rapport aux salaires à

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pension credit (under the Welfare Reform and Pensions Act 1999)

La loi de 1999 sur la réforme de la protection sociale et les pensions (Welfare Reform and Pensions Act 1999)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Improving the pension system and the welfare of retirees in Israel

Améliorer le système de retraite et le bien-être des retraites en Israël

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Improving the pension system and the welfare of retirees in Israel

Améliorer le système de retraite et le bien-être des retraités en Israël

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
National Health and Welfare (1964), “The Canada Pension Plan White Paper”.

Santé nationale et Bien-être social (1964), Le Régime de pensions du Canada – Livre blanc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I am not in receipt of an Irish social welfare pension.

Je ne connais pas système de retraite Irlandais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In Palestine there is no old-age pension, nor social welfare.

En Palestine, il n’existe ni indemnités de retraite, ni assistance publique sociale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So the Welfare Fund will also go to supplement the pension.

Et l’argent des loyers servira également à compléter les pensions de la retraite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) Widow’s (non-contributory) pension and widower’s (non-contributory) pension (Social Welfare Consolidation Act 2005, Part 3, Chapter 6);

c) Pensions de veuve et de veuf (non contributives) (loi consolidée de 2005 sur la protection sociale, troisième partie, chapitre 6)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) Widow’s (non-contributory) pension and widower’s (non-contributory) pension (Social Welfare Consolidation Act 2005, Part 3, Chapter 6);

pension (non contributive) de veuve et pension (non contributive) de veuf (loi consolidée de 2005 sur la protection sociale, troisième partie, chapitre 6);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues