Publications scientifiques

Strength assessment of polyethylene pipes... Experimental researches performed on pipes of 32mm diameter and 3mm thickness, dealt with the simulation of several noncorresponding situations which can appear when joining by

high

light highlight">welding high density polyethylene pipelines of PE 80, SRD 11 type.
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Investigation of flux-powder wire’s components-stabilizers on welding and technological properties in underwater welding... Also, the article describes a method of increasing the process stability of the arc in wet underwater highlight">welding high corrosion resistant steels type 18-10 by self-shielded flux cored wire....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
transport terrestre / environnement / santé / industrie / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles / industrie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A resistance

welding high

frequency transformer and a

high

frequency resistance

welding

machine using the same are disclosed.

La présente invention concerne un transformateur haute fréquence pour soudage par résistance et une machine de soudage par résistance à haute fréquence utilisant ce transformateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The resistance welding high frequency transformer can be wound conveniently.

Le transformateur haute fréquence pour soudage par résistance peut être enroulé de façon pratique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Due to high cooling rates, cracking is a concern when welding high-carbon steels.

En raison du refroidissement extrêmement rapide, le craquage est un problème important quand on soude des aciers à haute teneur en carbone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Due to high cooling rates, cracking is a concern when welding high-carbon steels.

En raison du refroidissement extrêmement rapide, le craquage est un problème important lorsque on soude des aciers à haute teneur en carbone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A resistance welding high frequency transformer and a high frequency resistance welding machine using the same are disclosed.

La présente invention concerne un transformateur haute fréquence pour soudage par résistance et une machine de soudage par résistance à haute fréquence utilisant ce transformateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Welding with the welding wire is conducted in a high-purity inert-gas atmosphere.

Le soudage au moyen dudit fil est réalisé sous atmosphère gazeuse très pure.

industrie mécanique - wipo.int
The present invention provides a non-consumable electrode type semiautomatic welding system which enables high-speed and high-deposition welding.

La présente invention concerne un système de soudage semi-automatique de type à électrode non consommable, qui permet un soudage à haute vitesse et à dépôt élevé.

industrie mécanique - wipo.int
welding set with high frequency spark ioniser

appareil de soudage avec étincelle pilote à haute fréquence

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
welding set with high frequency spark ioniser

poste à étincelle pilote

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Said method permits high welding speeds and hence a high productivity.

Le procédé de l'invention permet de réaliser des soudures à grande vitesse, donc un rendement élevé.

industrie mécanique - wipo.int
Disclosed is a method for controlling arc welding, which enables to attain high welding quality.

L'invention concerne un procédé destiné à commander un soudage à l'arc, qui permet d'obtenir une qualité de soudure élevée.

industrie mécanique - wipo.int
A robot-welding controlling device and method for realizing high-quality welding by using a robot.

Il est prévu un dispositif et procédé de commande de soudage robotisé pour réaliser une soudure de haute qualité à l’aide d’un robot.

industrie mécanique - wipo.int
The welding material for austenitic heat-resistant steel exhibits excellent high-temperature cracking resistance during the welding.

Le matériau de soudage pour acier austénitique résistant à la chaleur présente une excellente résistance à la fissuration à haute température pendant le soudage.

industrie mécanique - wipo.int
welding set with a continuous wave high frequency ioniser

appareil de soudage avec décharge oscillante autoexcitée

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
welding set with a continuous wave high frequency ioniser

appareil de soudage avec générateur haute fréquence à ondes entretenues

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues