Publications scientifiques

Cortical pathology in multiple sclerosis detected by the t1/t2-weighted ratio from routine magnetic resonance imaging... We also searched for the histopathological substrate of the T1/T2-

weighted ratio

by combining postmortem imaging and histopathology in 9 multiple sclerosis brain donors.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Non-rigid registration of medical images using an automated method”,enformatikavolume7,august2005,pp199-201, www.enformatika.org... The criterion is defined as the weighted ratio image of two images....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Intrafirm and interfirm productivity comparisons... The Weighted Ratio ProductivitydIndex (WRPI) is that measure,dResearch was conducted at Electro Scientific Industries (ESI),dan electronics firm located in Portland, Oregon....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Robust estimation of monthly employment growth rates for small areas in the current employment statistics survey * october 2008... The survey-weighted ratio estimator that is used to produce estimates for large domains is generally less reliable for MSA level estimation due to the unavailability of adequate sample from...
général - core.ac.uk - PDF: stats.bls.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

analyse économique - acta.es
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The basis of such dividends lies in a rise in the support ratio, a

weighted ratio

of dependents and economically active contributors to an economy.

Ce dividende repose sur l’augmentation du ratio de soutien, qui est le ratio pondéré des personnes à charge par rapport aux contributeurs économiquement actifs dans une économie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The dry matter content shall be determined on the basis of the density of the diluted solution in a weighted ratio of one to one.

La teneur en matière sèche est déterminée sur la base de la densité de la solution diluée dans un rapport pondéral 1: 1.

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
output picture signal-to-weighted noise ratio

rapport signal image de sortie/bruit pondéré

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
is the weighted average of the ratio between Mfi and Mbi

est la moyenne pondérée du rapport entre Mfi et Mbi

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
The weighted SRS is weighted with a ratio of DL (Downlink) CSI of the first BS to that of the second BS.

Le SRS pondéré est pondéré sur la base d'un rapport entre des CSI sur la liaison DL (liaison descendante) de la première BS et des CSI sur la liaison DL de la seconde BS.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The message ratio compares a weighted order message total to a fill total.

Le rapport de message compare un total de message de commande pondéré à un total exécuté.

informatique et traitement des données - wipo.int
Based on the current Risk Weighted Amount this translates to a capital ratio of […] %.

Sur la base du montant actuel de l'actif pondéré des risques, ce chiffre représente donc un ratio de fonds propres de […] %.

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Answer: Assets (Capital to Risk Weighted Assets Ratio)

capital (capital /actifs), ratio du capital sur les actifs pondérés du risque (Capital/actifs pondérés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notes: Aggregated trailing P/E ratio computed using weighted-average market capitalisation over weighted-average earnings.

Notes: ratios P/E glissants agrégés calculés à l’aide d’une moyenne pondérée de la capitalisation boursière rapportée à une moyenne pondérée des bénéfices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Risk-Weighted Assets and Leverage Ratio Exposures (4)(5)

Actifs pondérés en fonction des risques et exposition aux fins du ratio de levier 4) 5)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A ratio of the weighted sum of detected gamma rays at a first axial spacing to the weighted sum at a second axial spacing is determined.

Un ratio de la somme pondérée des rayons gamma détectés au niveau de la première position axiale sur la somme pondérée détectée au niveau de la seconde position axiale est déterminé.

industrie mécanique - wipo.int
A local multiscale gray scale ratio image that comprises a weighted combination of at least two different gray scale ratio images may be generated.

Une image de rapport d'échelle de gris multi-échelle locale qui comporte une combinaison pondérée d'au moins deux images différentes de rapport d'échelle de gris peut être générée.

informatique et traitement des données - wipo.int
A weighted mean convergence calculating unit calculates and stores convergence value for weighted mean value of ratio of the second SOC variation to the first SOC variation.

Une unité de calcul de convergence de moyenne pondérée calcule et stocke une valeur de convergence pour une valeur de moyenne pondérée du rapport de la seconde variation d'état de charge à la première variation d'état de charge.

industrie mécanique - wipo.int
Our commercial portfolio has a weighted average loan-to-value ratio of approximately 54% and an estimated weighted average debt service coverage ratio of 1.70 times.

La quotité de financement moyenne pondérée de notre portefeuille de prêts hypothécaires commerciaux est d'environ 54 %, et le ratio de couverture de la dette moyen pondéré estimatif est de 1,70 fois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Capital adequacy Ratio of regulatory capital to risk-weighted assets

Adéquation de capital Capital réglementaire sur actif pondéré au risque

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues