Publications scientifiques

The role of molecular

weight

and temperature on the elastic and viscoelastic properties of a glassy thermoplastic polyimide
... Low molecular

weight materials

tended to fail in a brittle manner, whereas high molecular weight materials exhibited ductile failure.
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Microbial specificity of metallic surfaces exposed to ambient seawaterHigh-molecular-weight materials associated with the extracellular matrix and film found on titanium and aluminum surfaces after exposure to flowing coastal seawater were isolated....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
The combined influence of molecular weight and temperature on the aging and viscoelastic response of a glassy thermoplastic polyimide... It was shown that the low molecular weight materials have higher creep compliance and creep rate, and are more sensitive to temperature than the high molecular weight materials....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Molecular weight effects on the viscoelastic response of a polyimide... It was shown that the low molecular weight materials have increased creep compliance and creep compliance rate, and are more sensitive to temperature than the high molecular weight materials....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

industrie mécanique / transports aérien et spatial - techdico
analyse économique - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / politique tarifaire - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
gestion administrative - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Weight can be reduced by using light

weight materials

and lighter-

weight

technologies.

Le poids peut être réduit en utilisant des matériaux et technologies plus légers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Weight optimisation through the use of lightweight materials.

Optimisation du poids grâce à l’utilisation intelligente des matériaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Batching for light-weight materials (volumetric and gravimetric)

· Pesage extrêmement aisé (volumétrique et gravimétrique)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The project has used local, light-weight materials.

Le projet a utilisé des matériaux locaux et légers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is not lightweight materials but heavy weight material.

On ne parle plus de matériaux légers mais de matériaux lourds

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finally, polyethylene terephthalate degradation, contributing to the exudation of lower molecular weight materials, also is reduced.

La dégradation du téréphthalate de polyéthylène, qui contribue à l'exsudation des matériaux de poids moléculaire plus faible, est également réduite.

chimie - wipo.int
We believe we’ll see more recycled and low-weight materials.

Nous pensons que davantage de matériaux recyclés et de faible poids feront leur apparition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We believe we’ll see more recycled and low-weight materials.

Nous pensons qu’il y aura plus de matériaux recyclés et légers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Focusing on Spring hats, in felts to lighter weight materials.

En se concentrant sur les chapeaux de printemps, dans les feutres de matériaux plus légers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The thickness of layers formed of lightweight materials may be increased without greatly increasing the grip's weight, thereby increasing the grip's size without greatly increasing its weight.

L'épaisseur des couches formées en des matériaux légers peut être accrue sans augmenter considérablement le poids de l'élément de saisie, de façon à accroître ainsi la taille de l'élément de saisie sans augmenter considérablement son poids.

vie sociale - wipo.int
The method of the invention is useful for encapsulating hydrophobic and/or high molecular weight materials in yeast.

Le procédé de l'invention est utile pour l'encapsulation de matériaux hydrophobes et/ou de poids moléculaire élevé dans de la levure.

santé - wipo.int
These higher molecular weight materials have higher oil-solubility and impart dispersancy properties to lubricant and fuel compositions.

Ces matériaux de poids moléculaire plus élevé présentent une meilleure solubilité dans les hydrocarbures et confèrent des propriétés de dispersion aux compositions lubrifiantes et de carburant.

chimie - wipo.int
We provide seamless transportation of light, medium and heavy weight materials.

Nous assurons le transport de machineries légères, moyennes et lourdes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Focusing on Summer hats in lighter weight materials for special occasions.

En se concentrant sur les chapeaux d'été dans des matériaux plus légers pour des occasions spéciales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Furthermore, the present invention relates to methods for production thereof and also methods for colouring high-molecular-weight materials.

L'invention concerne en outre un procédé de production de ces composés, ainsi qu'un procédé de coloration de matériaux à poids moléculaire élevé.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues