Publications scientifiques

Stiffness modulus of asphaltic concrete incorporating coir fibre and subjected to aging...0.3% per aggregate

weight display

a stiffness modulus up to 14% higher than that of unmodified mixtures, hence showing that fibres may improve the bearing capacity and rut-resistance of asphalt
...
général - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.my
Inhibition of return for body images in individuals with shape/weight based self-worth... Conclusion The current findings indicate that young women without an eating disorder who base their self-worth on shape/weight display a pattern of avoidance of shape/weight stimuli that is in direct contrast to those at low risk of developing eating disorders....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte anglais - français

Tilting operation of a heavy

weight display

etc. is improved.

L’opération d’inclinaison d’un affichage lourd, etc. est améliorée.

industrie mécanique - wipo.int
The light weight display item (10, 50) comprises an aperture (18) behind which is positioned a weight means (20).

Un article d'exposition (10, 50) de faible poids, du type carte professionnelle (10) ou calendrier (50), comprend une ouverture (18) derrière laquelle est positionné un organe de lestage (20).

communication - wipo.int
Strength, durability, rigidity at minimum weight display.

Résistance, durabilité, la rigidité à l'affichage de poids minimum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to an electronic manual weighing shovel (shovel) having a built-in weight display and weight scale in the handle.

L'invention concerne une pelle de dosage manuel électronique, dotée d'un affichage de poids intégré et d'une technique de pesage dans la poignée, cette pelle étant destinée au pesage manuel de tous produits en vrac.

industrie mécanique - wipo.int
A light weight display item (10, 50) of the business card (10) or calendar (50) type.

Un article d'exposition (10, 50) de faible poids, du type carte professionnelle (10) ou calendrier (50), comprend une ouverture (18) derrière laquelle est positionné un organe de lestage (20).

communication - wipo.int
Scales, in particular weighing scales, with a weight display apparatus having a viewing window are disclosed.

L'invention concerne une balance, notamment un pèse-personne, comprenant un dispositif d'affichage du poids présentant une fenêtre de visualisation.

industrie mécanique - wipo.int
Establishment of a weight reading actuates latch means (25) to hold the weight display (17), and the signal is examined to establish a new load condition (26), whereupon the latch means (25) is reset to release the display (17).

Après quoi le verrou (25) est remis dans sa position initiale afin d'effacer l'affichage (17).

industrie mécanique - wipo.int
Establishment of a weight reading actuates latch means (25) to hold the weight display (17), and the signal is examined to establish a new load condition (26), whereupon the latch means (25) is reset to release the display (17).

L'établissement de la lecture du poids actionne un verrou (25) destiné à maintenir l'affichage (17) du poids.

industrie mécanique - wipo.int
Establishment of a weight reading actuates latch means (25) to hold the weight display (17), and the signal is examined to establish a new load condition (26), whereupon the latch means (25) is reset to release the display (17).

Le signal est ensuite examiné afin d'établir une nouvelle condition (26) de charge.

industrie mécanique - wipo.int
Fiber optics will help you create a true light-weight display.

La fibre optique vous aidera à créer un véritable affichage léger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The weight display is easy to use with a only two button operation.

L'affichage est facile à utiliser avec seulement deux boutons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The weight display and overweight alarm circuit are at the external surface of the bagbody, and electrically joint the pressure sensor.

L’affichage de poids et le circuit d’alarme de surcharge sont placés sur la surface externe du corps de sac et sont reliés électriquement au capteur de pression.

industries diverses - wipo.int
Linearity / Correction of balances: maximum deviation of the weight display with respect to the test weight value across the entire range.

Linéarité / Correction des balances: déviation maximum de l'indicateur de poids par rapport à la valeur du poids de contrôle selon le plus/moins dans toute la plage de mesure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Linearity / Correction of balances: maximum deviation of the weight display with respect to the test weight value across the entire range.

Linéarité / Correction des balances: déviation maximum de l'indicateur de poids en ce qui concerne à la valeur du poids de contrôle conformément au plus/moins dans toute la plage de mesure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The aperture (18) allows the weight means (20) to be viewed and the weight means (20) weighs the light weight display item (10, 50) to reduce the chances of it overturning or being dislodged from an object such as a desk (16) or a wall (60).

L'ouverture (18) permet la vision de l'organe de lestage (20), lequel leste l'article d'exposition (10, 50) de faible poids, les risques que ledit article se retourne ou soit déloger d'un objet tel qu'un bureau (16) ou un mur (60) étant ainsi réduits.

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues