Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Weighed

soils

Poids du sol
général - eur-lex.europa.eu

Weighed

soil

Poids du sol
général - eur-lex.europa.eu

WEIGHED

BEFORE SALE

PESÉE AVANT LA VENTE
politique commerciale - eur-lex.europa.eu

Vagina (not

weighed

Vagin (non pesé
général - eur-lex.europa.eu

CATCH

WEIGHED

ON LANDING

CAPTURES PESÉES LORS DU DÉBARQUEMENT
transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu

They are re-

weighed

.

Celles-ci sont de nouveau pesées.
général - eur-lex.europa.eu

Load conditions and

weighed

mass

Conditions de charge et pesage
moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Load conditions and weighed mass (clause 4.2.2.10

Conditions de charge et pesage (clause 4.2.2.10

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu

Each supply means is

weighed

.

Chaque dispositif d'alimentation est pesé.
industrie mécanique - wipo.int

The test sample shall be

weighed

.

On pèse l'échantillon d'essai.
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Centring the suburb, focusing on the family: calgary’s anglican and alliance churches, 1945–1969
... As churches ran ministries that reached out to suburban families, they also weighed in on the challenges modernity posed to family life....
... Tout en dirigeant des ministères tendant la main aux familles des banlieues, les églises réfléchissaient également aux défis de la odernité pour la vie familiale...
général - core.ac.uk - PDF: hssh.journals.yorku.ca
▷
A rural secondary education: saskatchewan, 1958-1961
Religion and local politics have always weighed on secondary education in rural Saskatchewan but so have the brute facts of regional economic history....
général - core.ac.uk - PDF: historicalstudiesineducation.ca
▷
Summer climatic gradients and vegetation near
... Sod block evapo-transpirometers, weighed at intervals, gave reasonable and consistent estimates of evapotranspiration rates, which increased by more than a third between the Ocean and 28 miles inland....
... Des instruments très simples ont permis de recueillir des données périodiques sur la pluie, I'évaporation et l'évapotranspiration...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: pubs.aina.ucalgary.ca
▷
Modélisation mathématique et analyse numérique central weno schemes for hyperbolic systems of conservation laws
... These schemes are based on a new centered version of the Weighed Essentially Non-Oscillatory (WENO) reconstruction of point-values from cell-averages, which is then followed by an accurate approximation of the fluxes via a natural continuous...
... Ces schémas reposent sur une nouvelle version centrée de la reconstruction ENO à poids (WENO) des valeurs ponctuelles à partir des moyennes sur les cellules, ce qui conduit à une approximation precise des flux grâce à une extension naturelle continue des solveurs Runge-Kutta...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Validation of weighed records and other methods of dietary assessment using the 24-h urine nitrogen technique and other biological markersResults from analysis of 24 h urine collections, verified for completeness with para-amino benzoic acid, and blood samples collected over 1 year were compared with 16 d weighed records of all food consumed collected over the year, and with results from 24 h recalls, food-frequency questionnaires and estimated food records in 160 women....
général - core.ac.uk - PDF: discovery.ucl.ac.uk
▷
Development of food photographs for use with children aged 18 months to 16 years: comparison against weighed food diaries - the young person's food atlas (uk).Traditional dietary assessment methods, used in the UK, such as weighed food diaries impose a large participant burden, often resulting in difficulty recruiting representative samples and underreporting of energy intakes....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Children bathe and get weighed, bandundu, congo, ca.1920-1940... Mothers wait to have their babies weighed and bathed at the mission....
Afrique - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
▷
Weighed partial proportion odds model of self-rated health, third gni per capita quartile ($12,330-$18,450).... The proportional odds assumption was violated for Wage Reduction, Staple Consumption Reduction, Luxury Consumption ReductionAge (55–64, 65+) and Education (Primary, Lower Secondary)Weighed Partial Proportion Odds Model of Self-Rated Health, third GNI per capita quartile ($12,330-$18,450).
construction européenne - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Evaluation of energy and dietary intake estimates from a food frequency questionnaire using independent energy expenditure measurement and weighed food records... Methods Energy intake was evaluated against independent measures of energy expenditure using the ActiReg® system (motion detection), whereas 7-days weighed food records were used to study the relative validity of food and nutrient intake....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

Vagina (not weighed

Vagin (non pesé
général - eur-lex.europa.eu

They are re-weighed.

Celles-ci sont de nouveau pesées.
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Fisheries products weighed before sale

Produits de la pêche pesés avant la vente

pêche - eur-lex.europa.eu
The initial weighed batch (100) and the final weighed batch (102) are both made up with precision.

Le lot pesé initial (100) et le lot pesé final (102) sont tous deux réalisés avec précision.

production - wipo.int
The printer prints information relating to the weight of the weighed product directly onto the packaging material for the weighed product, or onto a label for the weighed product.

L'imprimante imprime des informations concernant le poids du produit pesé directement sur le matériau d'emballage pour le produit pesé, ou sur une étiquette pour le produit pesé.

production - wipo.int
All animals are weighed at sacrifice.

Tous les animaux sont pesés au moment du sacrifice.

général - eur-lex.europa.eu
This partial sample must be weighed.

Cet échantillon partiel doit être pesé.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
presentation of the fisheries products weighed

la présentation des produits de la pêche pesés

pêche - eur-lex.europa.eu
Water volume in weighed soil (calculated

Volume d'eau dans le sol pesé (calculé

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
direct addition of known weighed amounts

ajout direct de quantités de poids connu

général - eur-lex.europa.eu
Water amount in weighed soil (calculated

Volume d'eau dans le sol pesé (calculé

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
This partial sample must be weighed.

Cet échantillon partiel doit être pesé.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Golovkin weighed 159 pounds and Alvarez weighed 159.

Golovkin affichait 159,6 alors qu'Alvarez était à 159,4.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Golovkin weighed 159.6 pounds and Alvarez weighed 159.4.

Golovkin affichait 159,6 alors qu'Alvarez était à 159,4.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The uterus can then be weighed.

L'utérus peut alors être pesé.

général - eur-lex.europa.eu
The N5 combine weighed 18,996 lbs., the N6 weighed 20,439 lbs. and the N7 weighed 20,769 lbs.

La combinaison N5 pesait 18 996 livres, la N6 pesait 20 439 livres. et le N7 pesait 20 769 livres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Amelia weighed 5 pounds, 2 ounces, Matylda weighed 4 pounds, 5 ounces and Borys weighed 4 pounds.

Amelia est née avec un poids de 5 livres 2 onces, Matylda pesait 4 livres 5 onces et le petit Bory pesait seulement 4 livres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод