Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Weekly

Hebdomadaire

général - eur-lex.europa.eu
Monthly Bi-Weekly Weekly Accelerated Bi-Weekly Accelerated Weekly

Annuelle Semi-Annuelle Mensuelle Bi-mensuelle Semaine Bi-mensuelle accéléré Hebdomadaire accéléré

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
weekly rest period means the weekly period during which a driver may freely dispose of his time and covers a regular weekly rest period and a reduced weekly rest period

temps de repos hebdomadaire: une période hebdomadaire pendant laquelle un conducteur peut disposer librement de son temps, et qui peut être un temps de repos hebdomadaire normal ou un temps de repos hebdomadaire réduit

général - eur-lex.europa.eu
Monthly Bi-Monthly Bi-Weekly Accelerated Bi-Weekly Weekly Accelerated Weekly

Annuelle Semi-Annuelle Mensuelle Bi-mensuelle Semaine Bi-mensuelle accéléré Hebdomadaire accéléré

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Weekly, Bi-Weekly, Semi-Monthly, Monthly, Accelerated Bi-weekly and Accelerated Weekly

Hebdomadaire, à la quinzaine, bimensuelle, mensuelle, hebdomadaire accélérée et à la quinzaine accélérée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Weekly, Bi-Weekly, Semi-Monthly, Monthly, Accelerated Bi-weekly and Accelerated Weekly

Mensuelle, bihebdomadaire, bihebdomadaire accélérée, hebdomadaire, hebdomadaire accélérée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Prescription fractionnée de psychotropes (évaluation de l impact préventif sur la répétition d intoxications médicamenteuses volontaires)
... Aim : To compare the impact of weekly versus monthly dispensing among repeated attempters at risk of recurrence of deliberate self poisoning, and to highlight a psychopathological phenotype among these particular...
... Objectifs : Comparer l impact d une délivrance médicamenteuse hebdomadaire versus mensuelle, et mettre en évidence un phénotype psychopathologique particulier chez des patients répétant les intoxications médicamenteuses volontaires....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
▷
Aménagement hebdomadaire du temps scolaire et variations périodiques de performances intellectuelles.
The aim of this research is to study how eleven year old school children's performances vary weekly and daily according to the kind of school time tabled Operations, perceptual tasks (« briques ») and conjugation are proposed....
...L'objet de la recherche est d'étudier si l'aménagement hebdomadaire du temps scolaire influe sur les profils de performances intellectuelles journaliers et hebdomadaires d'élèves de 11 ans (CM2)....
général - core.ac.uk -
▷
L'arabie saoudite dans les hebdomadaires français depuis 2001
The headlines of the weekly press, studied in this thesis, confirm this real tendency....
... Les grands titres de la presse hebdomadaire, sur laquelle porte cette étude, n'échappent pas à cette réalité....
Asie - Océanie / Europe - core.ac.uk - PDF: docassas.u-paris2.fr
▷
Croissance française à l'horizon 2000 : haut niveau de chômage ou réduction de la durée du travail ?
[eng] French economic growth by the end of the century: high unemployment or reduction in weekly hours of work? Eric Confais, Gérard Cornilleau, Alain Gubian, Catherine Mathieu By the end of the century, the French economy would succeed in maintaining both a low inflation...
... Une diminution importante du chômage, sans dégradation de l'équilibre macroéconomique, pourrait cependant être obtenue par une réduction significative de la durée hebdomadaire du travail qui interviendrait sous certaines conditions assez restrictives : compensation salariale très partielle ; réorganisation de la production dans les entreprises.
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Femmes ou politiques ? la représentation des candidates aux élections françaises de 2002 dans la presse hebdomadaire
A study of the weekly press portraits of women candidates in the 2002 French elections reveals in a patently obvious manner to what extent gender stereotypes seem overwhelming when it comes ...
...L’étude des portraits des candidat(e)s aux élections de 2002 en France dans la presse hebdomadaire révèle de façon patente la puissance des stéréotypes de genre véhiculés par le discours journalistique....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Adherence to treatment in osteoporosis influence on efficiency
... The situation is improved when using the weekly formulation compared to the daily intake of the drug....
... La situation a été améliorée, de manière insuffisante, par le passage d’une prise quotidienne à une prise hebdomadaire....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Framing possibilities: representations of black student athletes in toronto media
This article draws upon a weekly feature in the Toronto Star newspaper, the “High School Report,” to explore the representations of black male student athletes over the school year 2003/2004....
...Cet article tire ses renseignements de l'article hebdomadaire du journal Toronto Star: le Rapport sur les écoles secondaires “High School Report,” , pour examiner la représentation des athlètes-étudiants noirs pendant l'année...
général - core.ac.uk - PDF: ir.lib.uwo.ca
▷
American weekly directors, 1958... American Weekly directors, 21 May 1958....
▷
Bulletin hebdomadaire du moniteur du soir (7 janvier 1867). orphéons. — souscription pour les visites d'instituteurs à l'exposition. — visite de s. a. i. le prince impérial au collège louis-napoléon, à compiègneBulletin hebdomadaire du Moniteur du soir (7 janvier 1867)....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edugénéral - core.ac.uk -
Nutritional status of twice and thrice-weekly hemodialysis patients with weekly kt/v> 3.6...1.2 predicts the morbidity and mortality among thrice-weekly HD....
Le nouvelliste musical : journal des théâtres lyriques, concerts, sociétés philharmoniques et de la danse...journal des théâtres lyriques, des concerts et de la danseVariante(s) de titre : Le Nouvelliste musical : journal des théâtres, des concerts, de la danse et des modesPériodicité : Hebdomadaire (irrégulier
 PDF: www.mat.or.th PDF: catalogue.bnf.fr
American weekly awards, 1952... American Weekly awards, 26 August 1952....
La prise en charge à l’officine des différentes méthodes de récupération chez le sportif... Au total 85% disent avoir une activité hebdomadaire ou moins fréquente et seuls 11% indiquent ne jamais faire de sport....
 PDF: digitallibrary.usc.edu
Cross-correlation plots for natural logarithm transformed weekly dengue case counts and different weekly meteorological factors in zhongshan.... Cross-correlation between natural logarithm transformed weekly dengue case counts and treated weekly average minimum temperature in Zhongshan, B....
 PDF: figshare.com
American weekly, 1958... American weekly, 2 May 1958....
 PDF: digitallibrary.usc.edu
weekly

journal hebdomadaire

sciences humaines - iate.europa.eu
Willamette Weekly Weekly paper free at stands located throughout the metro area.

Willamette Weekly Journal hebdomadaire gratuit disponible sur les stands situés dans toute la ville.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Le procédé hennebique, une étape décisive dans l'emploi du béton arméLe Panthéon de l'industrie : journal hebdomadaire illustré , novembre 2013En 1892, les brevets de François Hennebique, père du "procédé Hennebique", marquent une étape importante dans l'usage généralisé du...
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
weekly

revue hebdomadaire

sciences humaines - iate.europa.eu
▷
▷
La vie au théâtre....édition.Reprinted, with some changes, from La Revue hebdomadaire.[1....
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
weekly

hebdomadaire

sciences humaines / communication / général - iate.europa.eu techdico eur-lex.europa.eu
GreenLeft Weekly - Green Left Weekly is Australia's radical weekly newspaper.

Le Green Left Weekly est un hebdomadaire australien de la gauche radicale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method for treatment of bacterial infections with rifalazil administered once-weekly or twice-weekly.

L'invention concerne un procédé de traitement des infections bactériennes par administration hebdomadaire ou bi-hebdomadaire de rifalazil.

santé - wipo.int
Insufficient weekly resting period of less than 45 h if reduced weekly resting period not allowed

Temps de repos hebdomadaire inférieur à 45h si réduction non accordée

général - eur-lex.europa.eu
one regular weekly rest period and one reduced weekly rest period of at least 24 hours.

soit un temps de repos hebdomadaire normal et un temps de repos hebdomadaire réduit dau moins vingt-quatre heures.

général - eur-lex.europa.eu
one regular weekly rest period and one reduced weekly rest period of at least 24 hours.

un temps de repos hebdomadaire normal et un temps de repos hebdomadaire réduit d'au moins vingt-quatre heures.

général - eur-lex.europa.eu
▷
Prescription fractionnée de psychotropes (évaluation de l impact préventif sur la répétition d intoxications médicamenteuses volontaires)
... Aim : To compare the impact of weekly versus monthly dispensing among repeated attempters at risk of recurrence of deliberate self poisoning, and to highlight a psychopathological phenotype among these particular...
... Objectifs : Comparer l impact d une délivrance médicamenteuse hebdomadaire versus mensuelle, et mettre en évidence un phénotype psychopathologique particulier chez des patients répétant les intoxications médicamenteuses volontaires....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
▷
Aménagement hebdomadaire du temps scolaire et variations périodiques de performances intellectuelles.
The aim of this research is to study how eleven year old school children's performances vary weekly and daily according to the kind of school time tabled Operations, perceptual tasks (« briques ») and conjugation are proposed....
...L'objet de la recherche est d'étudier si l'aménagement hebdomadaire du temps scolaire influe sur les profils de performances intellectuelles journaliers et hebdomadaires d'élèves de 11 ans (CM2)....
général - core.ac.uk -
▷
L'arabie saoudite dans les hebdomadaires français depuis 2001
The headlines of the weekly press, studied in this thesis, confirm this real tendency....
... Les grands titres de la presse hebdomadaire, sur laquelle porte cette étude, n'échappent pas à cette réalité....
Asie - Océanie / Europe - core.ac.uk - PDF: docassas.u-paris2.fr
▷
Croissance française à l'horizon 2000 : haut niveau de chômage ou réduction de la durée du travail ?
[eng] French economic growth by the end of the century: high unemployment or reduction in weekly hours of work? Eric Confais, Gérard Cornilleau, Alain Gubian, Catherine Mathieu By the end of the century, the French economy would succeed in maintaining both a low inflation...
... Une diminution importante du chômage, sans dégradation de l'équilibre macroéconomique, pourrait cependant être obtenue par une réduction significative de la durée hebdomadaire du travail qui interviendrait sous certaines conditions assez restrictives : compensation salariale très partielle ; réorganisation de la production dans les entreprises.
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Femmes ou politiques ? la représentation des candidates aux élections françaises de 2002 dans la presse hebdomadaire
A study of the weekly press portraits of women candidates in the 2002 French elections reveals in a patently obvious manner to what extent gender stereotypes seem overwhelming when it comes ...
...L’étude des portraits des candidat(e)s aux élections de 2002 en France dans la presse hebdomadaire révèle de façon patente la puissance des stéréotypes de genre véhiculés par le discours journalistique....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Adherence to treatment in osteoporosis influence on efficiency
... The situation is improved when using the weekly formulation compared to the daily intake of the drug....
... La situation a été améliorée, de manière insuffisante, par le passage d’une prise quotidienne à une prise hebdomadaire....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Framing possibilities: representations of black student athletes in toronto media
This article draws upon a weekly feature in the Toronto Star newspaper, the “High School Report,” to explore the representations of black male student athletes over the school year 2003/2004....
...Cet article tire ses renseignements de l'article hebdomadaire du journal Toronto Star: le Rapport sur les écoles secondaires “High School Report,” , pour examiner la représentation des athlètes-étudiants noirs pendant l'année...
général - core.ac.uk - PDF: ir.lib.uwo.ca
▷
American weekly directors, 1958... American Weekly directors, 21 May 1958....
▷
Bulletin hebdomadaire du moniteur du soir (7 janvier 1867). orphéons. — souscription pour les visites d'instituteurs à l'exposition. — visite de s. a. i. le prince impérial au collège louis-napoléon, à compiègneBulletin hebdomadaire du Moniteur du soir (7 janvier 1867)....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edugénéral - core.ac.uk -
Nutritional status of twice and thrice-weekly hemodialysis patients with weekly kt/v> 3.6...1.2 predicts the morbidity and mortality among thrice-weekly HD....
Le nouvelliste musical : journal des théâtres lyriques, concerts, sociétés philharmoniques et de la danse...journal des théâtres lyriques, des concerts et de la danseVariante(s) de titre : Le Nouvelliste musical : journal des théâtres, des concerts, de la danse et des modesPériodicité : Hebdomadaire (irrégulier
 PDF: www.mat.or.th PDF: catalogue.bnf.fr
American weekly awards, 1952... American Weekly awards, 26 August 1952....
La prise en charge à l’officine des différentes méthodes de récupération chez le sportif... Au total 85% disent avoir une activité hebdomadaire ou moins fréquente et seuls 11% indiquent ne jamais faire de sport....
 PDF: digitallibrary.usc.edu
Cross-correlation plots for natural logarithm transformed weekly dengue case counts and different weekly meteorological factors in zhongshan.... Cross-correlation between natural logarithm transformed weekly dengue case counts and treated weekly average minimum temperature in Zhongshan, B....
 PDF: figshare.com
American weekly, 1958... American weekly, 2 May 1958....
 PDF: digitallibrary.usc.edu
Weekly

Toutes les semaines

général - eur-lex.europa.eu
Institutions shall calculate this number at least weekly.

Ce nombre est calculé au moins toutes les semaines.

général - eur-lex.europa.eu
Magazines are printed periodically (weekly, fortnightly or monthly).

Les magazines sont imprimés périodiquement (toutes les semaines, tous les quinze jours ou tous les mois).

général - eur-lex.europa.eu
▷
Water relations of spruce seedlings sprayed with a surfactant
... Beginning in August 1987 4-yr-old spruce seedlings were sprayed weekly with a 50 g m-3 ABS solution....
... Pour cela, des plantules âgées de 4 ans ont été pulvérisées, toutes les semaines à partir d'août 1987, avec une solution d'ABS à la concentration de 50 g m-3....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
weekly

hebdomadaires

général - eur-lex.europa.eu
The Weekly Grand Prize and the Weekly Secondary Prizes are herein collectively referred to as the “Weekly Prize” or “Weekly Prizes”.

Le Grand prix hebdomadaire et les Prix hebdomadaires secondaires sont collectivement désignés aux présentes comme le ou les « Prix Hebdomadaire(s) ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
two regular weekly rest periods, or

deux temps de repos hebdomadaires normaux, ou

général - eur-lex.europa.eu
Weekly assessment: These are short weekly class tests.

Évaluation hebdomadaire: ce sont des tests de cours hebdomadaires courts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Difference Between Bi-Weekly and Accelerated Bi-Weekly

Différence entre les bi-hebdomadaires et les bi-hebdomadaires accélérés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Weekly Actions to Resist Trump – Weekly resistance actions

Weekly Actions to resist Trump pour participer aux actions hebdomadaires contre Trump

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Les marchés hebdomadaires : un facteur essentiel du développement économique et social au sénégal. l'exemple du marché de ndioum
Weekly Markets : a Main Factor in the Economic and Social Development in Senegal : the Example of the Ndioum Market Place....
...Après une rapide histoire de l'implantation des marchés hebdomadaires dans la vallée du Sénégal, une description des étals et des commerçants ambulants, de la vie sociale née autour, des sources et moyens de collecte et d'approvisionnement...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Pràctica esportiva i benestar psicològic en adolescents: projecte dados
The objective of this study is to analyse the relationship between the psychological well-being of adolescents and the number of times they exercised weekly....
...adolescencia.Le but de notre étude a été d’analyser l’association entre le nombre de séances hebdomadaires de pratique sportive et le bien-être psychologique des adolescents....
général - core.ac.uk - PDF: repositori.uji.es
▷
Enseignement à distance et autoformation linguistique en italie au début du xxe siècle : « il poliglotta moderno »
The Poliglotta Moderno, a weekly-instalment language course, renews a tradition....
...Le Poliglotta Moderno, méthode d’autoapprentissage des langues sous forme de fascicules hebdomadaires, s’empare d’une tradition....
général - core.ac.uk -
▷
Tures (sst) in the banda and arafura sea area
... This note presents weekly SST observations, averaged over a four-year period (1 July 1981 to July 1985) for 23 spots (squares) in the Banda and Arafura Seas....
... L‘article presente les températures moyennes hebdomadaires de surface en 23 points des mers d’Arafura et de Banda- moyenne sur quatre années de juillet 1981-juillet 1985....
prix - core.ac.uk - PDF: horizon.documentation.ird.fr
▷
▷
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'académie des sciences.... 24 (1913)Escindida en: Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des sciences....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Weekly

hebdomadaire

général - eur-lex.europa.eu
Green Left Weekly Australia’s radical weekly newspaper.

Le Green Left Weekly est un hebdomadaire australien de la gauche radicale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Empathica Inc. Weekly Sweepstakes (the "Weekly Sweepstakes")

Sweepstake Hebdomadaire Empathica Inc. (le « sweepstake hebdomadaire »)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Green Left Weekly Australia's radical weekly newspaper.

Le Green Left Weekly est un hebdomadaire australien de la gauche radicale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LA Weekly is a free weekly tabloid-sized "alternative weekly" in Los Angeles, California.

LA Weekly est un logiciel gratuit hebdomadaire journal alternatif à Los Angeles, Californie .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is a weekly random draw for the Weekly Prize (“Potential Weekly Prize Winner”).

a. II y a un tirage au sort hebdomadaire pour le prix hebdomadaire (le « gagnant potentiel du prix hebdomadaire »).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Prescription fractionnée de psychotropes (évaluation de l impact préventif sur la répétition d intoxications médicamenteuses volontaires)
... Aim : To compare the impact of weekly versus monthly dispensing among repeated attempters at risk of recurrence of deliberate self poisoning, and to highlight a psychopathological phenotype among these particular...
... Objectifs : Comparer l impact d une délivrance médicamenteuse hebdomadaire versus mensuelle, et mettre en évidence un phénotype psychopathologique particulier chez des patients répétant les intoxications médicamenteuses volontaires....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
▷
Aménagement hebdomadaire du temps scolaire et variations périodiques de performances intellectuelles.
The aim of this research is to study how eleven year old school children's performances vary weekly and daily according to the kind of school time tabled Operations, perceptual tasks (« briques ») and conjugation are proposed....
...L'objet de la recherche est d'étudier si l'aménagement hebdomadaire du temps scolaire influe sur les profils de performances intellectuelles journaliers et hebdomadaires d'élèves de 11 ans (CM2)....
général - core.ac.uk -
▷
L'arabie saoudite dans les hebdomadaires français depuis 2001
The headlines of the weekly press, studied in this thesis, confirm this real tendency....
... Les grands titres de la presse hebdomadaire, sur laquelle porte cette étude, n'échappent pas à cette réalité....
Asie - Océanie / Europe - core.ac.uk - PDF: docassas.u-paris2.fr
▷
Croissance française à l'horizon 2000 : haut niveau de chômage ou réduction de la durée du travail ?
[eng] French economic growth by the end of the century: high unemployment or reduction in weekly hours of work? Eric Confais, Gérard Cornilleau, Alain Gubian, Catherine Mathieu By the end of the century, the French economy would succeed in maintaining both a low inflation...
... Une diminution importante du chômage, sans dégradation de l'équilibre macroéconomique, pourrait cependant être obtenue par une réduction significative de la durée hebdomadaire du travail qui interviendrait sous certaines conditions assez restrictives : compensation salariale très partielle ; réorganisation de la production dans les entreprises.
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Femmes ou politiques ? la représentation des candidates aux élections françaises de 2002 dans la presse hebdomadaire
A study of the weekly press portraits of women candidates in the 2002 French elections reveals in a patently obvious manner to what extent gender stereotypes seem overwhelming when it comes ...
...L’étude des portraits des candidat(e)s aux élections de 2002 en France dans la presse hebdomadaire révèle de façon patente la puissance des stéréotypes de genre véhiculés par le discours journalistique....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Adherence to treatment in osteoporosis influence on efficiency
... The situation is improved when using the weekly formulation compared to the daily intake of the drug....
... La situation a été améliorée, de manière insuffisante, par le passage d’une prise quotidienne à une prise hebdomadaire....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Framing possibilities: representations of black student athletes in toronto media
This article draws upon a weekly feature in the Toronto Star newspaper, the “High School Report,” to explore the representations of black male student athletes over the school year 2003/2004....
...Cet article tire ses renseignements de l'article hebdomadaire du journal Toronto Star: le Rapport sur les écoles secondaires “High School Report,” , pour examiner la représentation des athlètes-étudiants noirs pendant l'année...
général - core.ac.uk - PDF: ir.lib.uwo.ca
▷
American weekly directors, 1958... American Weekly directors, 21 May 1958....
▷
Bulletin hebdomadaire du moniteur du soir (7 janvier 1867). orphéons. — souscription pour les visites d'instituteurs à l'exposition. — visite de s. a. i. le prince impérial au collège louis-napoléon, à compiègneBulletin hebdomadaire du Moniteur du soir (7 janvier 1867)....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edugénéral - core.ac.uk -
Nutritional status of twice and thrice-weekly hemodialysis patients with weekly kt/v> 3.6...1.2 predicts the morbidity and mortality among thrice-weekly HD....
Le nouvelliste musical : journal des théâtres lyriques, concerts, sociétés philharmoniques et de la danse...journal des théâtres lyriques, des concerts et de la danseVariante(s) de titre : Le Nouvelliste musical : journal des théâtres, des concerts, de la danse et des modesPériodicité : Hebdomadaire (irrégulier
 PDF: www.mat.or.th PDF: catalogue.bnf.fr
American weekly awards, 1952... American Weekly awards, 26 August 1952....
La prise en charge à l’officine des différentes méthodes de récupération chez le sportif... Au total 85% disent avoir une activité hebdomadaire ou moins fréquente et seuls 11% indiquent ne jamais faire de sport....
 PDF: digitallibrary.usc.edu
Cross-correlation plots for natural logarithm transformed weekly dengue case counts and different weekly meteorological factors in zhongshan.... Cross-correlation between natural logarithm transformed weekly dengue case counts and treated weekly average minimum temperature in Zhongshan, B....
 PDF: figshare.com
American weekly, 1958... American weekly, 2 May 1958....
 PDF: digitallibrary.usc.edu

Publications scientifiques

▷
Bydureon: first once weekly glp-1 receptor agonist (exenatide lar)
... The clinical development programme DURATION showed that exenatide 2 mg once weekly more markedly reduces glycated haemoglobin (HbA(1c)), with a similar weight loss but a better digestive tolerance profile (less nausea and vomiting after treatment initiation),...
... La technologie des microsphères permet une résorption prolongée de l’exénatide, autorisant une injection sous-cutanée hebdomadaire au lieu de deux injections par jour pour la formulation initiale (Byetta®)....
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
▷
Le commerce de détail sur un marché rural hebdomadaire en inde du sud. l'exemple de pollachi
Retail Selling at a Weekly Rural Market in Southern India : the Example of Pollachi....
...La commercialisation des productions de l'agriculture locale est une des principales fonctions de Pollachi....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Forecasting weekly reference crop évapotranspiration series
... In this paper, two techniques, namely a seasonal ARIMA model and Winter's exponential smoothing model, have been investigated for their applicability for forecasting weekly reference crop ET....
... Dans cette étude, deux techniques, à savoir un modèle ARIMA saisonnier et le modèle de lissage exponentiel de Winter, ont été examinées en vue de leur application à la prévision d'une ET hebdomadaire de référence....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
L'ami du cultivateur : journal hebdomadaire agricole, industriel, commercial, littéraire, de faits divers & d'annoncesVariante(s) de titre : L'Ami du cultivateur : journal hebdomadaire agricoleVariante(s) de titre : L'Ami du cultivateur : journal mensuel agricoleVariante(s) de titre : L'Ami du cultivateur : journal agricole bi-mensuelPériodicité...
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
▷
▷
Nature juridique de l'accord collectif relatif aux conditions d'octroi du repos hebdomadaire: ce, 15 mai 2006, sté cesagui, requête n° 277361.... 221-17 du Code du travail, qui a pour seul objet de permettre l'édiction d'un arrêté préfectoral réglementant la fermeture hebdomadaire des commerces de la profession concernée, n'a pas d'effet juridique propre et n'a pas la nature d'un accord collectif régi par le titre III du livre Ier du Code du...
conditions et organisation du travail / construction européenne - core.ac.uk -
▷
▷
Circulaire concernant les traitements alloués aux fonctionnaires des lycées et des collèges de jeunes filles, et le service hebdomadaire des professeurs et maîtresses de ces établissements... Circulaire concernant les traitements alloués aux fonctionnaires des lycées et des collèges de jeunes filles, et le service hebdomadaire des professeurs et maîtresses de ces établissements....
pouvoir exécutif et administration publique - core.ac.uk -
▷
▷
Bulletin hebdomadaire du moniteur du soir (13 janvier 1867). bibliothèques. — coïncidence de l'accroissement du service postal avec les progrès de l'instruction. — hygiène. — collège spécial à guebwillerBulletin hebdomadaire du Moniteur du soir (13 janvier 1867)....
général - core.ac.uk -
▷
▷
151. 23 mars 1938 : arrêté fixant l'horaire hebdomadaire du cours supérieur et du cours de fin d'études primaires... 23 mars 1938 : Arrêté fixant l'horaire hebdomadaire du cours supérieur et du cours de fin d'études primaires....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Weekly

•

weekly earnings

•

weekly newspaper

•

monthly weekly

Exemples anglais - français

weekly newspaper

hebdomadaire
communication - iate.europa.eu

weekly storage

réservoir hebdomadaire
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

weekly monthly

mensuel s'élevant à
général - eur-lex.europa.eu
[...]

weekly minimum

minimum hebdomadaire

bi-weekly

quatorzaine/à la
quinzaine/à la
deux fois par mois

monthly weekly

hebdomadaire

weekly earnings

hebdomadaires

weekly market

marché hebdomadaire

political weekly

hebdomadaire d'opinion

weekly tenancy

location à la semaine

weekly frequencies

fréquences hebdomadaires

weekly program

programmation hebdomadaire

weekly limit

limite hebdomadaire

weekly pay

salaire hebdomadaire

weekly wage

salaire hebdomadaire

weekly report

rapport hebdomadaire

weekly timetable

horaire hebdomadaire

weekly price

prix hebdomadaire

weekly instalment

fascicule hebdomadaire

weekly maintenance

entretien hebdomadaire

weekly timer

temporisateur hebdomadaire

weekly wages

banque

weekly sales

chiffre d'affaires hebdomadaire

weekly gain

gain par semaine
gain hebdomadaire

weekly tenant

locataire à la semaine

weekly circular

circulaire hebdomadaire

weekly hours

durée hebdomadaire du travail
durée hebdomadaire

weekly lease

bail hebdomadaire

weekly [4]

hebdomadaire [4]

weekly pass

abonnement hebdomadaire

weekly or monthly.

mensuel.

weekly benefit amount

prestation hebdomadaire

weekly maximum demand

puissance maximale hebdomadaire

fixed day, weekly

jour fixe, une fois par semaine

once weekly thereafter

une fois par semaine ensuite

weekly rest day

repos hebdomadaire

weekly day off

repos hebdomadaire

weekly season-ticket

carte d'abonnement hebdomadaire
abonnement hebdomadaire

net weekly audience

audience hebdomadaire

weekly epidemiological bulletin

BEH
bulletin épidémiologique hebdomadaire

At least weekly

Au moins hebdomadaire

average weekly earnings

salaire hebdomadaire moyen

weekly opinion polls

enquêtes hebdomadaires

weekly message: WKL

message hebdomadaire: WKL

weekly rest period

période de repos hebdomadaire
temps de repos hebdomadaire
repos hebdomadaire

guaranteed weekly pay

salaire hebdomadaire garanti

weekly layoff benefit

indemnité hebdomadaire de mise à pied

permissible weekly dose

dose hebdomadaire admissible

weekly working time

temps hebdomadaire de travail

weekly peak shaving

écrêtement des pointes hebdomadaires

weekly rated position

poste rémunéré à la semaine

tolerable weekly intake

dose hebdomadaire tolérable

weekly television guide

guide TV hebdomadaire

Traductions en contexte anglais - français

Yew tree cuttings were cultured and the medium was extracted weekly, bi-weekly, and tri-weekly over a period of nine weeks.

Des boutures d'if ont été mises en culture et le milieu a été extrait à raison d'une fois par semaine, de deux fois par semaine et de trois fois par semaine sur une période de neuf semaines.

chimie - wipo.int
Measurements should be made of food consumption weekly and the animals weighed weekly.

La consommation alimentaire et le poids des animaux seront déterminés chaque semaine.

santé - eur-lex.europa.eu
It shall be updated weekly.

Il est mis à jour chaque semaine.

général - eur-lex.europa.eu
It shall be updated weekly.

Il est mis à jour chaque semaine.

général - eur-lex.europa.eu
Air Asia Malaysia currently operates 165 weekly flights to Thailand, including Bangkok (80 times weekly), Phuket (35 times weekly), Krabi (21 times weekly), Hat Yai (seven times weekly), Chiang Mai (14 times weekly), and Pattaya (4 times weekly).

Outre Hua Hin, la compagnie aérienne vole vers Bangkok (80 fois par semaine), Phuket (35 fois par semaine), Krabi (21 fois par semaine), Hat Yai (7 fois par semaine), Chiang Mai (14 fois par semaine) et Pattaya (4 fois par semaine).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
33 classes weekly for secondary schools.

33 classes par semaine pour les écoles secondaires.

général - eur-lex.europa.eu
Food consumption should be measured weekly.

La quantité de nourriture consommée est mesurée une fois par semaine.

santé - eur-lex.europa.eu
1st and 15th of each month Weekly on Thursdays Weekly on Thursdays Weekly on Thursdays

Le 1er et le 15 du mois Tous les jeudis Tous les jeudis Tous les jeudis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wirecutter Weekly: New reviews and picks, sent weekly.

Wirecutter Weekly : Nouvelles critiques et sélections, envoyées chaque semaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Weekly benefit: 70% of the average weekly earnings

Prestation hebdomadaire : 70 % du revenu hebdomadaire moyen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Weekly Rest (Industry) Convention, 1921

Convention sur le repos hebdomadaire (industrie), 1921 (C14)

politique internationale - iate.europa.eu
Weekly Rest (Industry) Convention, 1921

Convention concernant l'application du repos hebdomadaire dans les établissements industriels

politique internationale - iate.europa.eu
Convention concerning the Application of the Weekly Rest in Industrial Undertakings

Convention sur le repos hebdomadaire (industrie), 1921 (C14)

politique internationale - iate.europa.eu
Convention concerning the Application of the Weekly Rest in Industrial Undertakings

Convention concernant l'application du repos hebdomadaire dans les établissements industriels

politique internationale - iate.europa.eu
Weekly Rest (Industry) Convention

Convention sur le repos hebdomadaire (industrie), 1921 (C14)

politique internationale - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод