Exemples anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - techdico
métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

No flange damage

wedge lock washer

s are disclosed.

La présente invention se rapporte à des rondelles de blocage par effet de coin ne provoquant pas de dommages à une collerette.

industrie mécanique - wipo.int
A locking fastener assembly which comprises no flange damage wedge lock washers is also disclosed.

La présente invention se rapporte également à un ensemble dispositif de fixation à verrouillage qui comprend des rondelles de blocage par effet de coin ne provoquant pas de dommages à une collerette.

industrie mécanique - wipo.int
A method of manufacturing a locking fastener assembly which comprises no flange damage wedge lock washers is also disclosed.

La présente invention se rapporte également à un procédé de fabrication d'un ensemble dispositif de fixation à verrouillage qui comprend des rondelles de blocage par effet de coin ne provoquant pas de dommages à une collerette.

industrie mécanique - wipo.int
Nord-Lock wedge lock washers have been rigorously tested and approved by independent institutes as well as certification authorities.

Les rondelles de sécurité Nord-Lock ont été rigoureusement testées et approuvées aussi bien par des instituts indépendants que par des autorités de certification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nord-Lock wedge lock washers have been rigorously tested and approved by independent institutes as well as certification authorities.

Les écrous de roues Nord-Lock ont été rigoureusement testées et approuvées par des instituts indépendants, ainsi que par des autorités de certification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nord-Lock wedge lock washers have been rigorously tested and approved by independent institutes as well as certification authorities.

Les rondelles SC Nord-Lock ont été rigoureusement testées et approuvées par des instituts indépendants, ainsi que par des autorités de certification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nord-Lock wedge lock washers have been rigorously tested and approved by independent institutes as well as certification authorities.

Les rondelles X-series Nord-Lock ont été rigoureusement testées et approuvées par des instituts indépendants, ainsi que par des autorités de certification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nord-Lock wedge lock washers have been rigorously tested and approved by independent institutes as well as certification authorities.

Les rondelles à effet de cames Nord-Lock ont été testées rigoureusement et approuvées par des instituts indépendants, ainsi que des autorités de certification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NORD-LOCK® wedge lock washers positively secure the fastener in a joint which is subjected to any kind of vibration or dynamic loads.

Les rondelles à effet de cames Nord-Lock verrouillent parfaitement la fixation dans un assemblage boulonné sujet à tout type de vibrations ou de charges dynamiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
lock washer internal teeth

rondelle à dents espacées intérieures plane

industrie mécanique - iate.europa.eu
lock washer internal teeth

rondelle élastique plane à dents espacées intérieures

industrie mécanique - iate.europa.eu
lock washer external teeth

rondelle élastique plane à dents espacées extérieures

industrie mécanique - iate.europa.eu
lock washer external teeth

rondelle à dents espacées extérieures planes

industrie mécanique - iate.europa.eu
countersunk external toothed lock washer

rondelle élastique concave à dents espacées extérieures

industrie mécanique - iate.europa.eu
countersunk external toothed lock washer

rondelle à dents espacées concave

industrie mécanique - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues