Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

coupling probe

•

probe

•

head

•

sounding rod

•

sensing component

•

probe tube

[...]

probe

•

sound

•

sensor element

•

Exemples anglais - français

probe

lance
industrie mécanique - iate.europa.eu
sonde
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / chimie / santé - acta.es
sonde de contrôle des tuyaux
technologie et réglementation technique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]
essai
preuve
palpeur
antenne
explorateur
sonde de couplage
détecteur

weather

temps
environnement - iate.europa.eu
conditions météorologiques
environnement - iate.europa.eu
état du ciel
vie sociale / culture et religion / communication - iate.europa.eu
[...]
temps (climat)
temps (météo
se désagréger
se dégrader

Traductions en contexte anglais - français

Blinds managed by a

weather probe

and the occupants.

Stores gérés par une sonde météo et par les occupants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The polymer is also the material used in the manufacture of weather probe balloons.

Le polymère est aussi le matériau utilisé dans la fabrication des ballons-sondes météorologiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Blinds managed by a weather probe and the occupants.

Stores gérés par une sonde météo et par les occupants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cold Weather Operating Guidelines for the V1 and V2 Laser Line Probe

Guide d’utilisation par temps froid pour le Laser Line Probe V1 et V2

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The polymer is also the material used in the manufacture of weather probe balloons.

Le polymère est aussi le matériau utilisé dans la fabrication des ballons-sondes météorologiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Today’s daily weather forecasts already contain wind information, including probe balloons and field probes.

Les prévisions météorologiques quotidiennes actuelles comportent déjà des informations sur les vents, fournies notamment par des ballons-sondes ou des sondes au sol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The material sensitive probe may be a directional probe such as a coherent scatter probe, or a non-directional probe such as a Compton scatter probe or an NQR probe.

La sonde sensible à une matière peut être une sonde directionnelle telle qu'une sonde à diffusion cohérente ou une sonde non directionnelle telle qu'une sonde à diffusion Compton ou une sonde NQR (à résonance quadripôle nucléaire).

industrie mécanique - wipo.int
The probe comprises an inner probe shaft, and an outer probe shaft disposed around the inner probe shaft.

Cette sonde comprend une tige de sonde intérieure et une tige de sonde extérieure disposée autour de la tige de sonde intérieure.

santé - wipo.int
Antenna signals received by the monitor probe are, however, corrupted by weather-related accumulations on the radome such as rain, ice or snow.

Mais lorsque l'antenne est soumise à la pluie, à la glace ou à la neige, le signal d'antenne reçu par des sondes de surveillance est faussé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The material sensitive probe may be a directional probe such as a coherent scatter probe, or a non-directional probe such as a Compton scatter probe or an NQR probe.

Cette sonde sensible au matériau peut être une sonde directionnelle, telle qu'une sonde à diffusion cohérente, ou une sonde non directionnelle, telle qu'une sonde à diffusion de Compton ou une sonde à résonance quadruple nucléaire (NQR).

industrie mécanique - wipo.int
Further, a loaded probe loader comprising a probe loader and a probe cassette for handling the multi-point probe is also revealed, where the probe cassette is provided with the probe holder for securing the multi-point probe.

En outre, un chargeur de sonde chargé comprenant un chargeur de sonde et une cassette de sonde pour manipuler la sonde multipoint est également décrit, la cassette de sonde étant équipée du porte-sonde pour fixer la sonde multipoint.

industrie mécanique - wipo.int
An electrosurgical probe including a probe body which defines a longitudinal probe axis.

L'invention porte sur une sonde électrochirurgicale dont le corps présente un axe longitudinal et comportant une première et une deuxième électrodes conductrices disposées le long dudit axe.

santé - wipo.int
A scanning probe microscope probe is disclosed.

Cette invention concerne une sonde de microscope-sonde à balayage, qui comprend un manche et une tige en porte-à-faux reliée au manche.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The probe may be a padlock probe.

L'amplification peut consister en une amplification de cercle rotative, tandis que la sonde peut consister en une sonde cadenas.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The probe may be a phacoemulsification probe.

La sonde peut être une sonde de phacoémulsification.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод