Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Research article kinetics and mechanisms of the chromium(iii) reactions with 2,4- and 2,5-dihydroxybenzoic acids in weak acidic aqueous solutions... The reactions of 2,4- and 2,5-dihydroxybenzoic acids (dihydroxybenzoic acid, DHBA) with chromium(III) in

weak acidic

aqueous solutions have been shown to take place in at least two stages....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
In situ atomic force microscopy observation of octacalcium phosphate (100) face dissolution in weak acidic solutionsDissolution of the (100) face of octacalcium phosphate (OCP) single crystal in weak acidic solu-tions (pH = 6.5;...
général - core.ac.uk - PDF: file.scirp.org
▷
Doi:10.1155/2010/348692 research article kinetics and mechanism of the reaction between chromium(iii) and 2,3-dihydroxybenzoic acid in weak acidic aqueous solutions... The first stage is suggested to be the reaction of [Cr(H2O) 5(OH)] 2+ with the ligand in weak acidic aqueous solutions that follows an Id mechanism....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Kinetics and mechanisms of the chromium(iii) reactions with 2,4- and 2,5-dihydroxybenzoic acids in weak acidic aqueous solutionsThe reactions of 2,4- and 2,5-dihydroxybenzoic acids (dihydroxybenzoic acid, DHBA) with chromium(III) in weak acidic aqueous solutions have been shown to take place in at least two stages....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

acid

•

weak

•

feeble

•

feebleminded

•

Weak

•

acidic

[...]

Acidic

•

weak

•

Exemples anglais - français

acidic

acide
agriculture, sylviculture et pêche / chimie / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
acidulée
industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu

weak

faible
santé - acta.es
débile
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Disclosed is an apparatus for efficiently producing

weak acidic

or

weak

alkaline electrolyzed water on a large scale.

L'invention concerne un appareil pour produire de façon efficace une eau électrolysée faiblement alcaline ou faiblement acide à grande échelle.

politique de l'environnement - wipo.int
a weak acidic rinsing agent in accordance with the standard (formula III) shall be used

un agent de rinçage faiblement acide conforme à la norme (formule III) est utilisé

général - eur-lex.europa.eu
The invention further relates to processes in which the first fermentation product is weak alkaline compound and the second fermentation product is a weak acidic compound.

Cette invention porte également sur des processus dans lesquels le premier produit de fermentation est un composé faiblement alcalin et le deuxième produit de fermentation est un composé faiblement acide.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The aqueous solution is weak acidic, and when heated, the acidity increases.

La solution aqueuse est faible et acide, et l'acidité augmente lorsqu'elle est chauffée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A weak acidic disinfectant comprised agent A and agent B, which are either packaged separately or composed into one package.

L'invention concerne un désinfectant faiblement acide comprenant un agent A et un agent B qui sont emballés séparément ou combinés dans un seul emballage.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
a weak acidic rinsing agent in accordance with the standard (formula III) shall be used,

un agent de rinçage faiblement acide conforme à la norme (formule III) est utilisé,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Past published studies by the team tested weak acidic liquids like lemon juice with positive results.

Les études publiées antérieures par cette équipe avaient vérifié faible les liquides acides comme le jus de citron comme validation de principe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The benzonatate may be in an adsorbate with a silico or silicate or in a complex with a weak acidic ion exchange resin complex.

Le benzonatate peut être dans un adsorbat avec un élément siliceux ou un silicate ou dans un complexe avec un complexe de résine échangeuse d'ions d'acide faible.

santé - wipo.int
A combination of the odor-reducing additive with a weak acidic imino was found to have a synergistic effect in further reducing the formaldehyde odor.

L'association de l'additif réducteur d'odeurs et d'un imino acide faible est réputée avoir un effet synergique pouvant réduire davantage l'odeur de formaldéhyde.

chimie - wipo.int
The capecitabine hydroxyl-derivative is provided with a proper protecting group which can be removed by hydrolysis to get capecitabine under a weak acidic or basic condition.

Le dérivé hydroxyle de capécitabine est doté d'un groupe protecteur propre qui peut être éliminé par hydrolyse pour obtenir de la capécitabine dans une condition acide faible ou base faible.

chimie - wipo.int
Americium(III) fluoride (AmF3) is poorly soluble and precipitates upon reaction of Am3+ and fluoride ions in weak acidic solutions:

Américium (III) fluorure (AmF 3 ) est faiblement soluble et précipite lors de la réaction de Am 3+ et des ions fluorure dans les solutions acides faibles:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disclosed is an apparatus for efficiently producing weak acidic or weak alkaline electrolyzed water on a large scale.

L'invention concerne un appareil pour produire de façon efficace une eau électrolysée faiblement alcaline ou faiblement acide à grande échelle.

politique de l'environnement - wipo.int
a weak acidic rinsing agent in accordance with the standard (formula III) shall be used

un agent de rinçage faiblement acide conforme à la norme (formule III) est utilisé

général - eur-lex.europa.eu
The acidic composition incorporates species including a weak base in equilibrium with a conjugate acid.

La composition acide incorpore une espèce qui comprend une base faible en équilibre avec un acide conjugué.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Sulfonamides are weak acids that precipitate in acidic urine.

Les sulfonamides sont des acides faibles qui précipitent dans des urines acides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод