Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The wave crest lifts light floats (13) with slides (7) and the slides (7) with teeth (6) through teeth (5) rotate disks (2).

La crête de la vague soulève les flotteurs légers (13) avec les glissières (7) et les glissières (7) dotées de dents (6) engrenées dans les dents (5) des disques (2) font tourner les disques (2).

industrie mécanique - wipo.int
I realize that the board, like this, maintains more speed, and I return to the wave crest more easily.

Je me rends compte que la planche, de cette façon, conserve plus de vitesse et je retourne plus facilement à la crête de la vague.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And between them, he passes a breakpoint on the top of the wave crest and on the lower, the point of rupture, breaking.

Et entre eux, elle passe un point d’arrêt au sommet de la crête de la vague et en bas, le point de rupture, la brisure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Generation sites of internal solitary waves in the southern taiwan strait revealed by modis true-colour image observations... Two types of ISWs with a distinct scale of wave crest length and geographic distributions were identified: Type-I waves have larger wave crest lengths and span a large area from the southern Taiwan Strait to the northern...
général - core.ac.uk - PDF: mel.xmu.edu.cn
The effects of strong shock waves on mortality rates and percentages of pulmonary lesions in rats as a function of the number of exposuresThe results of the study reveal that with regard to the pulmonary lesions, twice the number of exposures is compensated for by quartering the overpressure of the wave crest....
Design and application of high-efficiency and energy-saving liner in... The process of liner wear and the changing characteristics of the ability of crushing and grinding in the coal pulverizer are analyzed, a new type of cylinder liner is developed, which has a multi-step wave crest....
Ocean wave crest and ray refraction in shoaling water by computer... Large numbers ofspectral periods and incoming directions are easily investigated, andimmediate results are obtained by use of the plot of the wave crest refractionfrom the computer....
The investigation of em scattering from the time-varying overturning wave crest model by the iemInvestigation of the electromagnetic (EM) scattering of time-varying overturning wave crests is a worthwhile endeavor....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Analyse et modélisation de l'utilisation de signaux gnss en environnement marin
... The processing of these signals can reveal the temporal variation of the surface, and identify the displacement of the main diffusers (wave crest, buoy on sea surface¿)....
... L'analyse de ces signaux permet de mettre en évidence la variation temporelle de la surface, en identifiant le déplacement des principaux diffuseurs (crête de vague, objet flottant à la surface,...)....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

An online dross processor used for online processing dross produced in wave crest welding machine, has agitating unit (5) which is provided on wave crest welding machine.

Ce dispositif comporte une unité d’agitation (5) qui est disposée sur la machine de soudage de crête d’ondulation.

industrie mécanique - wipo.int
An online dross processor used for online processing dross produced in wave crest welding machine, has agitating unit (5) which is provided on wave crest welding machine.

L’invention concerne un dispositif de traitement d’écume en ligne utilisé pour le traitement en ligne de l’écume produite dans une machine de soudage de crête d’ondulation.

industrie mécanique - wipo.int
At each wave crest a small fraction of the transmitted energy is diffracted and reflected by the next wave crest.

À chaque crête d'onde, une petite fraction de l'énergie transmise est diffractée et réfléchie par la crête de l'onde suivante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Various card companies partnered with Visa through Wave Crest.

Diverses sociétés de cartes ont collaboré avec Visa via Wave Crest.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wave Crest is a principal issuing member with Mastercard Europe.

Wave Crest est un membre émetteur principal auprès de MasterCard Europe et de Visa International.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many different card issuers partnered with Visa through Wave Crest.

Diverses sociétés de cartes ont collaboré avec Visa via Wave Crest.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The wave crest of the sheet (2) is axially set in the through (3) of sheet (1).

La crête de l'ondulation de la tôle (2) se situe axialement dans la cavité (3) de la tôle (1).

technologie et réglementation technique - wipo.int
The wave crest (with +Emax) is colored red and the wave trough (with −Emax) in blue.

La crête de l’onde (avec +Emax) est indiquée en rouge et le creux (avec −Emax) en bleu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
H : the wave height, i.e. the difference between the elevations of the wave crest and trough,

H : Hauteur de la houle : différence d’élévation entre la crête et le creux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A tilt means enhances tilting motion of a fore element end upwards with a wave crest and an aft element end downward with a wave trough.

Un moyen d'inclinaison accentue le mouvement d'inclinaison d'une extrémité d'élément avant vers le haut en présence d'une crête de vague et d'une extrémité arrière d'élément vers le bas en présence d'un creux de vague.

industrie mécanique - wipo.int
To oscillate and output multiphased triangular waves with a designed waveform shape, wave crest value, and phase relationship.

La présente invention permet de faire osciller et de produire en sortie des ondes triangulaires à phases multiples avec une forme d'onde conceptualisée, une valeur de crête d'onde et des relations de phase.

industrie mécanique - wipo.int
The maximum height of a wave crest or depth of a trough.

La hauteur maximum d'une crête d'onde ou la profondeur d'un creux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The following rules apply to pets at (Wave Crest C. & C. Park):

En matière d’animaux domestiques, les règles suivantes sont d'application à Wave Crest C. & C. Park:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wave Crest C. & C. Park is located close to a pebble beach.

Wave Crest C. & C. Park se trouve à proximité une plage de galets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Opposite end portions of a cutout 95 extend to corresponding connection portions 14c located at opposite ends of the wave crest portion 14a and the wave trough portion 14b.

Des parties d'extrémité opposées d'un évidement (95) s'étendent jusqu'à des parties de liaison correspondantes (14c) situées à des extrémités opposées de la partie de crête d'ondulation (14a) et de la partie de creux d'ondulation (14b).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues