Publications scientifiques

Quantification, distribution, and possible source of bacterial biofilm in mouse automated watering systemsThe use of automated

watering systems

for providing drinking water to rodents has become commonplace in the research setting.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Characterization of campylobacter jejuni biofilms under defined growth conditions... jejuni in biofilms found in animal production watering systems may play a role in the colonization of these animals....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
05005-002 farmers creek watershed final report... To assist in excluding cattle from the stream, watering systems such as slingpumps, pasture pumps, or water rams will be installed, in conjunction with filter strips and riparian buffers
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Parabolic flight testing of aeroponic plant growth systems and super omniphobic surface coatings...apparatus.There are two aeroponics watering systems that feed water and nutrients to "plant roots" inside of a contained box....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / urbanisme et construction - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / urbanisme et construction - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Platforms,

watering systems

, greenhouses with watering systems, and methods of watering plants.

L'invention porte sur des plateformes, sur des systèmes d'arrosage, sur des serres pourvues de systèmes d'arrosage et sur des procédés d'arrosage de plantes.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
feeding and watering systems and their location

des informations concernant les systèmes dalimentation et dabreuvement et leur localisation

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Automatic watering systems for outside areas (1 point

Systèmes darrosage automatisés pour les espaces extérieurs (1 point

général - eur-lex.europa.eu
Automatic watering systems for outside areas (1,5 points

Systèmes darrosage automatisés pour les espaces extérieurs (1,5 point

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Automatic watering systems for outside areas (1,5 points

Systèmes darrosage automatisés pour les espaces extérieurs (1,5 point

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Watering systems shall be cleaned and maintained regularly, where possible.

Les systèmes d'abreuvement doivent être nettoyés et entretenus régulièrement, dans la mesure du possible.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Known watering systems include aquaculture systems, insertable clay cones or insertable containers with water reservoirs.

Des systèmes d'arrosage connus sont des systèmes d'hydroculture, des systèmes constitués de cônes enfichables en argile ou de récipients enfichables pourvus d'un réservoir d'eau.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Watering goes through two parallel and independently functioning watering systems, independently connected by gravity through the spillways of the racks (25).

L'arrosage traverse deux systèmes d'arrosage parallèles et de fonctionnement indépendant, et sont indépendamment raccordés par gravité par l'intermédiaire des déversoirs des racks (25).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The battery also includes electrolyte recirculation, gas purging, and automatic watering systems.

La batterie comprend également des systèmes de recirculation électrolytique, de purge gazeuse et d'arrosage automatique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The fluid coupling may be used in, for example, animal watering systems.

Ce raccord, que l'on peut utiliser, par exemple, dans des appareillages d'approvisionnement en eau pour animaux, comporte un premier et un second élément de raccordement (11, 12).

industrie mécanique - wipo.int
Livestock Watering Systems in Saskatchewan: Producer Experiences

Systèmes d’abreuvement du bétail en Saskatchewan: expériences de producteurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Watering systems are divided into stations (zones).

Le bassin est séparé en zones de surveillances (des carrés).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Automatic and manual watering systems are installed.

Les commandes automatiques et locales manuelles sont bloquées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Automatic irrigation, micro-irrigation, drip systems, anbedded watering systems, the choice of watering techniques is vast and adaptable to each project.

Arrosage automatique, micro-irrigation, goutte-à-goutte, arroseurs enterrés… Le choix des techniques est vaste et sera adapté à chaque réalisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The watering mechanisms are fixed in place at the desired area by an adapter which removably couples the one or more watering systems in place.

Les mécanismes d'arrosage sont fixés en position au niveau de la région souhaitée par un adaptateur qui accouple de manière amovible le ou les systèmes d'arrosage en position.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues